Traduzione del testo della canzone The Game - Denzel Curry

The Game (originale)

Before you judge do your research
Nigga we hurt
Before I even think about us
I think me first
The street had only brought me ether
And random outburst
I told the hood that ima come back
Just get me out first
And niggas quick to call me sell out
When I’m on the outskirts
Want to know how I got there
I put in hard work
I know you want to get this money
You gotta be smart first
Pay attention write this shit down
And repeat my verse
I don’t fuck with people that ain’t
On the same time
Too lazy to wanna make dimes
But wanna take mine
When it comes to fucking with dimes
You need to peep signs
Pussy over money online
Then nigga you blind
Find yourself paying for shit
Because she too fine
If you wasn’t making a cent
You getting denied
If you see she independent
And have a good vibe
That’s the one you need to stick with
And keep on your side
The game, the game, the game, the game
The game, the game, the game, the game
These niggas out here screaming that they gang gang gang
Be the same niggas fucking up the game game game
The game, the game, the game, the game
The game, the game, the game, the game
These niggas out here screaming that they gang gang gang
Be the same niggas fucking up the game game game
Seen a lot of brothers fucked up
Seen some friends die
Cause you walked away from a fight
Don’t mean that you pie
I don’t got a problem with all
These other new guys
Even find myself bumping
Bout just a few guys
Doing all this industry shit
I start to realize
We looking up the junkies and shit
And mimic they lives
Niggas go and get the same same tats
Wear the same chains
Gucci, Prada, Fendi you all
Wear the same thang
Niggas fucking on the same bitch
That you call main
Now I gotta roast you slow mane
Like it was lo mein
If you said I came for your head
I guess I’m Rogaine
All of y’all like layover flights
Y’all niggas too plain
You don’t need to brag or dress up
When all your shit flame
Sabotaging other black men
Bruh all that shit lame
I got love for Megan but also got
Love for NoName
And I won’t stop speaking to y’all
Until I change…
The game, the game, the game, the game
The game, the game, the game, the game
These niggas out here screaming that they gang gang gang
Be the same niggas fucking up the game game game
By the way
This ain’t a motherfucking diss
This the motherfucking truth
Bitch

(traduzione)

Prima di giudicare, fai le tue ricerche
Negro, facciamo male
Prima ancora di pensare a noi
Penso a me prima
La strada mi aveva portato solo etere
E sfogo casuale
Ho detto al cappuccio che sarei tornato
Prima fammi uscire
E i negri si affrettano a chiamarmi tutto esaurito
Quando sono in periferia
Vuoi sapere come ci sono arrivato
Ho lavorato duramente
So che vuoi ottenere questi soldi
Devi prima essere intelligente
Fai attenzione, scrivi questa merda
E ripeti il ​​mio versetto
Non fotto con persone che non lo sono
Alla stessa ora
Troppo pigro per volere guadagnare da dieci centesimi
Ma voglio prendere il mio
Quando si tratta di scopare con le monetine
Devi sbirciare i segnali
Figa per soldi online
Allora negro sei cieco
Ti ritrovi a pagare per la merda
Perché è troppo bella
Se non guadagnavi un centesimi
Ti viene negato
Se la vedi indipendente
E avere una buona atmosfera
È quello con cui devi restare
E stai dalla tua parte
Il gioco, il gioco, il gioco, il gioco
Il gioco, il gioco, il gioco, il gioco
Questi negri qui fuori urlano che fanno parte di una gang
Sii gli stessi negri che rovinano il gioco del gioco
Il gioco, il gioco, il gioco, il gioco
Il gioco, il gioco, il gioco, il gioco
Questi negri qui fuori urlano che fanno parte di una gang
Sii gli stessi negri che rovinano il gioco del gioco
Ho visto un sacco di fratelli incasinati
Ho visto morire alcuni amici
Perché ti sei allontanato da una rissa
Non significa che fai la torta
Non ho un problema con tutto
Questi altri nuovi ragazzi
Mi ritrovo persino a sbattere
A proposito di pochi ragazzi
Fare tutta questa merda del settore
Comincio a rendermi conto
Stiamo cercando i drogati e la merda
E imitano le loro vite
I negri vanno e si fanno gli stessi tatuaggi
Indossa le stesse catene
Gucci, Prada, Fendi tutti voi
Indossa la stessa cosa
I negri scopano sulla stessa cagna
Che tu chiami principale
Ora devo arrostire la tua criniera lenta
Come se lo fosse
Se hai detto che sono venuto per la tua testa
Immagino di essere Rogaine
A tutti voi piacciono i voli di scalo
Tutti voi negri sono troppo semplici
Non devi vantarti o vestirti
Quando tutta la tua merda fiammeggia
Sabotare altri uomini di colore
Bruh tutta quella merda zoppa
Ho amore per Megan, ma ho anche avuto
Amore per NoName
E non smetterò di parlare a tutti voi
Fino a quando non cambio...
Il gioco, il gioco, il gioco, il gioco
Il gioco, il gioco, il gioco, il gioco
Questi negri qui fuori urlano che fanno parte di una gang
Sii gli stessi negri che rovinano il gioco del gioco
A proposito
Questo non è un fottuto diss
Questa è la fottuta verità
Cagna