Traduzione del testo della canzone BIRDZ - Denzel Curry, Rick Ross

BIRDZ (originale)

Uh-huh, yeah, hmm
Yeah, uh-huh, yeah
Well damn
Lets start it over
Eye of Jehovah
Come take a look at my city and its culture
City full of vultures, city full of zoes
City full of gangsters that’s sticking to the code
Everybody thinking that they know me for real
'Cause they only seen me on the poster for real
Don’t test my dawg, they got holsters for real
Fuck a Pop-Tart, we carry toasters for real
Aim, cock back, shoot at lames
Name unknown, we are not the same
Shame on a brrt tryna run game
We was able to sell it, now my city serve 'caine
Don’t start none, won’t be none
Don’t speak, don’t hear, and don’t see none
Only fear one, but now I fear none
And if you ain’t got will I don’t give a fuck (No)
Don’t start none, won’t be none
Don’t speak, don’t hear, and don’t see none
Only fear one, but now I fear none
And if you ain’t got will I don’t give a fuck
Huh (Maybach Music)
Living on a limb and I’m blowing hemp (Boss)
You see the limo tinted, never know it’s him (Woo)
Cocaine wraps in the Cadillac (Okay)
I got lil' homie with me, city on our backs (Denzel)
Always been a loner 'cause I’m so rebellious (What?)
Pulling on a bong, it make me feel angelic (M-M-M)
Penning a memoir, I pray I live to tell it (Huh)
Never will I tell it, that’s considered careless (Woo)
Vroom, vroom, vroom, bitch, we on a move (Vroom)
Snort a line of this, I bet you clean your room (Haha)
Mansions in Atlanta, trophy on the mantle (I got 'em)
Long live my nigga Nipsey, light another candle (Boss, Maybach Music)
Don’t start none, won’t be none
Don’t speak, don’t hear, and don’t see none
Only fear one, but now I fear none
And if you ain’t got will I don’t give a fuck
Don’t start none, won’t be none
Don’t speak, don’t hear, and don’t see none
Only fear one, but now I fear none
And if you ain’t got will I don’t give a fuck
Butterfly doors keep the birds chirpin' (Oh)
Big top back like I’m in a circus (Yeah)
Pray I keep it all, like the Sunday Service, uh
My pastor making dollars like he Erick Sermon
Lord forgive me for my tendencies, yeah
Got an evil plan for my mini-mes, yeah
See business gotta grow, time to plant a seed, yeah
Its time to make compost of my enemies, yeah
My city full of palm trees and bad bitches
You see?
If your dawg green, its bad business
You see?
If it’s all greed, they all switching
We lost, and by all means, we all missing
Don’t start none, won’t be none
Don’t speak, don’t hear, and don’t see none
Only fear one, but now I fear none
And if you ain’t got will I don’t give a fuck

(traduzione)

Uh-huh, sì, hmm
Sì, uh-eh, sì
Beh diamine
Ricominciamo da capo
Occhio di Geova
Vieni a dare un'occhiata alla mia città e alla sua cultura
Città piena di avvoltoi, città piena di zoe
Città piena di gangster che si attiene al codice
Tutti pensano di conoscermi davvero
Perché mi hanno visto solo sul poster per davvero
Non testare il mio dawg, hanno le fondine per davvero
Fanculo una Pop-Tart, noi portiamo i tostapane per davvero
Mira, tira indietro, spara agli zoppi
Nome sconosciuto, non siamo gli stessi
Peccato per un gioco che sta cercando di eseguire
Siamo stati in grado di venderlo, ora la mia città serve 'caine
Non iniziare nessuno, non sarà nessuno
Non parlare, non ascolta e non vedi nessuno
Ne temo solo uno, ma ora non ne temo nessuno
E se non hai volontà non me ne frega un cazzo (No)
Non iniziare nessuno, non sarà nessuno
Non parlare, non ascolta e non vedi nessuno
Ne temo solo uno, ma ora non ne temo nessuno
E se non hai volontà non me ne frega un cazzo
Eh (musica Maybach)
Vivo su un arto e sto soffiando la canapa (capo)
Vedi la limousine colorata, non sai mai che è lui (Woo)
La cocaina avvolge la Cadillac (Ok)
Ho un piccolo amico con me, la città sulle nostre spalle (Denzel)
Sono sempre stato un solitario perché sono così ribelle (cosa?)
Tirando su un bong, mi fa sentire angelico (M-M-M)
Scrivendo un libro di memorie, prego di vivere per raccontarlo (Huh)
Non lo dirò mai, è considerato negligente (Woo)
Vroom, vroom, vroom, cagna, siamo in movimento (Vroom)
Sniffa una riga di questo, scommetto che pulisci la tua stanza (Haha)
Ville ad Atlanta, trofeo sul mantello (le ho prese)
Lunga vita al mio negro Nipsey, accendi un'altra candela (Boss, Maybach Music)
Non iniziare nessuno, non sarà nessuno
Non parlare, non ascolta e non vedi nessuno
Ne temo solo uno, ma ora non ne temo nessuno
E se non hai volontà non me ne frega un cazzo
Non iniziare nessuno, non sarà nessuno
Non parlare, non ascolta e non vedi nessuno
Ne temo solo uno, ma ora non ne temo nessuno
E se non hai volontà non me ne frega un cazzo
Le porte a farfalla fanno cinguettare gli uccelli (Oh)
Big top indietro come se fossi in un circo (Sì)
Per favore, tengo tutto, come il servizio domenicale, uh
Il mio pastore guadagna dollari come lui Erick Sermon
Signore, perdonami per le mie tendenze, sì
Ho un piano malvagio per i miei minime, sì
Guarda che il business deve crescere, è tempo di piantare un seme, sì
È tempo di fare il compost dei miei nemici, sì
La mia città piena di palme e puttane cattive
Vedi?
Se il tuo amico è verde, è un brutto affare
Vedi?
Se è tutta avidità, cambiano tutti
Abbiamo perso e, con tutti i mezzi, ci siamo persi tutti
Non iniziare nessuno, non sarà nessuno
Non parlare, non ascolta e non vedi nessuno
Ne temo solo uno, ma ora non ne temo nessuno
E se non hai volontà non me ne frega un cazzo