| Babel 1 (originale) | Babel 1 (traduzione) |
|---|---|
| With my eyes to the sky | Con gli occhi al cielo |
| How can I deny you? | Come posso negarti? |
| You’re stronger than the weight of the world | Sei più forte del peso del mondo |
| Raised high for all to see | Alzato in alto affinché tutti lo vedano |
| Deep in my heart | Nel profondo del mio cuore |
| You placed a vision | Hai posizionato una visione |
| To build Your empire | Per costruire il tuo impero |
| But my heart’s desire | Ma il desiderio del mio cuore |
| Is to build it for me | È costruirlo per me |
| I’m gonna take, I’m gonna make | Prenderò, farò |
| I’m gonna build, I’m gonna break | Costruirò, mi spezzerò |
| With your power | Con il tuo potere |
| It will be grand, it will be tall | Sarà grandioso, sarà alto |
| It’s gonna shine, it will not fall | Brillerà, non cadrà |
| It will be mine | Sarà mio |
| Cause I’ve got meditations | Perché ho delle meditazioni |
| Full of many tensions | Pieno di molte tensioni |
| Trying to hide my bad, bad intentions (bad intentions) | Cercando di nascondere le mie cattive, cattive intenzioni (cattive intenzioni) |
| I’ve got bad intentions | Ho cattive intenzioni |
| Full of bad intentions | Pieno di cattive intenzioni |
| I’ve got bad intentions | Ho cattive intenzioni |
