Traduzione del testo della canzone Visions from the Top - Derek Minor

Visions from the Top (originale)

I don’t like the view from here
No I don’t like the view from here
This mountain top is cloudy yeah
And everything is not as clear
This altitude starting to make me dizzy
I can’t tell my friends from my enimies
I just see green the scenery is pretty
Everything is calm
Yeah everything is calm
Whoa oh oh oh
Thought the higher up I got
That the Devil would leave me alone
Whoa oh oh oh
Giving me everything I want in exchange for my soul
I have visions from the top now
I might take the bottom over this
I have visions from the top now
I might take the bottom over this
I have visions from the top now
I might take the bottom over this
I have visions from the top now
I might take the bottom over this
They stab you in the back
Smile in your face
Been trying to avoid these Freddy Kruger handshakes
See you in my nightmares your love calls pain
Told me you my brother
Yeah they say you was Cain
It was way more simple when I ate off brand cereal
People hit new lows when all they want is more materials
It’s probably my fault I always try to see the best of people
You ain’t gotta read the bible to see that we full of evil
Thought the higher up I got
That the Devil would leave me alone
Whoa oh oh oh
Giving me everything I want in exchange for my soul
I have visions from the top now
I might take the bottom over this
I have visions from the top now
I might take the bottom over this
I have visions from the top now
I might take the bottom over this
I have visions from the top now
I might take the bottom over this
I tried I tried so hard so hard
I, I, I’ve been waiting (waiting)
I tried I tried so hard so hard
Yeah, I tried I tried so hard so hard
I tried I tried so hard so hard to come down
Down, down, come down, come down
Yeah, come down yeah woah

(traduzione)

Non mi piace la vista da qui
No non mi piace la vista da qui
Questa cima della montagna è nuvolosa, sì
E tutto non è così chiaro
Questa altitudine inizia a farmi venire le vertigini
Non posso distinguere i miei amici dai miei nemici
Vedo solo verde, lo scenario è carino
Tutto è calmo
Sì, è tutto calmo
Whoa oh oh oh
Ho pensato che più in alto sono salito
Che il diavolo mi lasciasse solo
Whoa oh oh oh
Dandomi tutto ciò che voglio in cambio della mia anima
Ora ho visioni dall'alto
Potrei prendere il fondo su questo
Ora ho visioni dall'alto
Potrei prendere il fondo su questo
Ora ho visioni dall'alto
Potrei prendere il fondo su questo
Ora ho visioni dall'alto
Potrei prendere il fondo su questo
Ti pugnalano alla schiena
Sorridi in faccia
Ho cercato di evitare queste strette di mano a Freddy Kruger
Ci vediamo nei miei incubi, il tuo amore chiama dolore
Mi hai detto che sei mio fratello
Sì, dicono che eri Caino
Era molto più semplice quando mangiavo cereali di marca
Le persone raggiungono nuovi minimi quando tutto ciò che vogliono è più materiali
Probabilmente è colpa mia se cerco sempre di vedere il meglio delle persone
Non devi leggere la Bibbia per vedere che siamo pieni di male
Ho pensato che più in alto sono salito
Che il diavolo mi lasciasse solo
Whoa oh oh oh
Dandomi tutto ciò che voglio in cambio della mia anima
Ora ho visioni dall'alto
Potrei prendere il fondo su questo
Ora ho visioni dall'alto
Potrei prendere il fondo su questo
Ora ho visioni dall'alto
Potrei prendere il fondo su questo
Ora ho visioni dall'alto
Potrei prendere il fondo su questo
Ci ho provato, ci ho provato così tanto
Io, io, stavo aspettando (aspettando)
Ci ho provato, ci ho provato così tanto
Sì, ci ho provato, ci ho provato così tanto
Ci ho provato, ci ho provato così tanto così tanto a scendere
Giù, giù, scendi, scendi
Sì, vieni giù sì woah