Traduzione del testo della canzone Comet Song - Dethklok

Comet Song (originale)

Racing through time
Souls pray, lead blind
Interstellar mutilation
Comets speed forth
Bring death for Earth time
For your next destination
Galactic death
Hunts
Flies
Pushes through time
Space
Di-
Mensions
It’s seeking blood
Flesh
Souls
As slaves
To take into
Hell
In outer space
Advance your place
Pay to gain grace
Your salvation through defrayal
You will survive
So you think
Then bank receipts will tip the scale
Galactic death
Hunts
Flies
Pushes through time
Space
Di-
Mensions
It’s seeking blood
Flesh
Souls
As slaves
To take into
Hell
In outer space
Your time is coming tonight
You’ll be killed at the speed of light
Destiny you can’t fight
Crushed by comets
Transmogrified
Death will bring you new life
A slave forever on the planet of hell
Eighty thousand years since the comet took flight
Your destiny is pain forever
The Earth quakes
The colored sky brings fire
Lava sprays into the seas
The oceans boil
The deserts freeze
Masses flee
Into the streets
Meteors fly
With a magnetized hate
Crush and take
The human deceivers
Fry the souls
Of the non-believers
Smashing, killing, devouring all
No one is saved, the chosen fall
Run with the horde, trample the weak
Crush the skulls of those who can’t speak
Sweating, bleeding, your eyes go wide
The Earth is ending, it’s about to collide
The clouds part, the world goes black
The comet speeds forth for it’s final attack

Comet Song (traduzione)

Corse nel tempo
Le anime pregano, guidano cieche
Mutilazione interstellare
Le comete accelerano
Porta la morte per il tempo terrestre
Per la tua prossima destinazione
Morte galattica
cacce
Mosche
Spinge nel tempo
Spazio
Di-
mensioni
Sta cercando sangue
Carne
Anime
Come schiavi
Da prendere
Inferno
Nello spazio esterno
Fai avanzare il tuo posto
Paga per ottenere grazia
La tua salvezza attraverso la depravazione
Sopravviverai
Quindi pensi
Quindi le ricevute bancarie faranno pendere la bilancia
Morte galattica
cacce
Mosche
Spinge nel tempo
Spazio
Di-
mensioni
Sta cercando sangue
Carne
Anime
Come schiavi
Da prendere
Inferno
Nello spazio esterno
La tua ora sta arrivando stasera
Verrai ucciso alla velocità della luce
Destino che non puoi combattere
Schiacciato dalle comete
Trasmogrificato
La morte ti porterà nuova vita
Uno schiavo per sempre sul pianeta dell'inferno
Ottantamila anni da quando la cometa ha preso il volo
Il tuo destino è dolore per sempre
La Terra trema
Il cielo colorato porta fuoco
La lava si riversa nei mari
Gli oceani ribollono
I deserti gelano
Le masse fuggono
Nelle strade
Le meteore volano
Con un odio magnetizzato
Schiaccia e prendi
Gli ingannatori umani
Friggere le anime
Dei non credenti
Distruggere, uccidere, divorare tutto
Nessuno è salvato, il prescelto cade
Corri con l'orda, calpesta i deboli
Schiaccia il cranio di coloro che non possono parlare
Sudori, sanguinamenti, i tuoi occhi si spalancano
La Terra sta finendo, sta per scontrarsi
Le nuvole si aprono, il mondo diventa nero
La cometa accelera per il suo attacco finale