Traduzione del testo della canzone En Antris Et Stella Fatum Cruenti - Dethklok

En Antris Et Stella Fatum Cruenti (originale)

Abigail and Toki,
they lie beyond these walls.
It must be you that rescues them
but I can help you through this door.
It’s times like dis I wonders,
should we be a one guitar band?
I still think you’re crazy fools.
A set up is at hand.
Well I think we in for the fight of our lives.
Is it all worth it?
One of us could die.
Hold them all together while I make my way.
This will be an orgy of DEATH.
Throats will meet my blade.
Ho, I think this set up is a trap.
Yes I’m telling you.
There’s no way to escape.
They’ve got us surrounded.
We’re unarmed and naked.
No one’s on their way
to come and save the day.
No one’s on their way,
No one’s on their way.
No one’s on their way
to come and save the day.
Run!
I order you.
I’ll create a distraction
so you can get through.
Don’t look back whatever you do.
You… let them get away.
I do not fear you.
Then you are a fool.
And you will die.
Arrggggggghhhhh,
What have you done?
You’ve murdered him.
That wasn’t part of MY plan.
This was never your plan.

En Antris Et Stella Fatum Cruenti (traduzione)

Abigail e Toki,
giacciono al di là di queste mura.
Devi essere tu a salvarli
ma posso aiutarti attraverso questa porta.
Sono tempi come se mi meraviglia,
dovremmo essere una band di chitarre?
Penso ancora che tu sia dei pazzi sciocchi.
Una configurazione è a portata di mano.
Bene, penso che siamo pronti per la battaglia delle nostre vite.
Ne vale la pena?
Uno di noi potrebbe morire.
Tienili insieme mentre mi faccio strada.
Questa sarà un'orgia di MORTE.
Le gole incontreranno la mia lama.
Ho, penso che questa configurazione sia una trappola.
Sì, te lo dico.
Non c'è modo di scappare.
Ci hanno circondati.
Siamo disarmati e nudi.
Nessuno sta arrivando
per venire a salvare la situazione.
Nessuno sta arrivando,
Nessuno sta arrivando.
Nessuno sta arrivando
per venire a salvare la situazione.
Correre!
Ti ordino.
Creerò una distrazione
così puoi passare.
Non guardare indietro qualunque cosa tu faccia.
Tu... lasciali scappare.
Non ti temo.
Allora sei uno sciocco.
E morirai.
Arrggggggghhhhh,
Cos'hai fatto?
L'hai ucciso.
Non faceva parte del MIO piano.
Questo non è mai stato il tuo piano.