| Please heed my warning--before you enter here
| Per favore, ascolta il mio avvertimento, prima di entrare qui
|
| This is a den of resentment and jealousy; | Questo è un covo di risentimento e gelosia; |
| inside is all that you fear
| dentro c'è tutto ciò che temi
|
| Stay close and keep your eyes open…
| Stai vicino e tieni gli occhi aperti...
|
| The ghosts of your pasts your will meet
| I fantasmi del tuo passato che incontrerai
|
| The failures of life, they congregate here
| I fallimenti della vita si riuniscono qui
|
| If they bring you down, you will be beat
| Se ti buttano giù, sarai battuto
|
| Beware…
| Attenzione…
|
| Oh, fuck
| Oh, cazzo
|
| Oh, my God! | Dio mio! |
| Our old manager!
| Il nostro vecchio manager!
|
| Oh, my God! | Dio mio! |
| Those old groupies!
| Quelle vecchie groupie!
|
| Oh’s, my Gods! | Oh, miei dei! |
| My olds guitars teacher!
| Il mio vecchio insegnante di chitarra!
|
| Oh, my God! | Dio mio! |
| A douchebag nightmare!
| Un incubo da schifo!
|
| You were supposed to help me, cause I helped you
| Avresti dovuto aiutarmi, perché io ti ho aiutato
|
| Where is my reward?!
| Dov'è la mia ricompensa?!
|
| I’m sorry!
| Mi dispiace!
|
| I taught you all the scales and vibratos
| Ti ho insegnato tutte le scale e i vibrati
|
| You tossed me overboard!
| Mi hai gettato in mare!
|
| Oh, I slept with you all and fed you like kings
| Oh, ho dormito con tutti voi e vi ho nutrito come dei re
|
| And you treat me like a whore!!!
| E mi tratti come una puttana!!!
|
| Look at you now, you’re all such big shots…
| Guardati ora, siete tutti dei pezzi grossi...
|
| Hope you brought your cash!
| Spero che tu abbia portato i tuoi soldi!
|
| For you owe us all for your success and we’re gonna take it back!!!
| Perché ci devi tutti per il tuo successo e te lo riprenderemo !!!
|
| This is bumming me out.(Repeat 8x)
| Questo mi sta dando fastidio.(Ripetere 8 volte)
|
| We’ve got to find where Toki’s hidden
| Dobbiamo trovare dove si nasconde Toki
|
| Let’s find a clues and then we’ll leave this land forbidden
| Troviamo un indizio e poi lasceremo questa terra proibita
|
| Whoa!
| Whoa!
|
| Mister Murderface, you’re the only one we welcome here
| Signor Murderface, sei l'unico a cui siamo benvenuti qui
|
| You’re not like the rest of them, you’re better than the best of them
| Non sei come il resto di loro, sei migliore del migliore di loro
|
| I’m your biggest fan, I hope that’s clear…
| Sono il tuo più grande fan, spero sia chiaro...
|
| Ow!
| Oh!
|
| Sorry
| scusate
|
| Planet Piss, my favorite band
| Planet Piss, il mio gruppo musicale preferito
|
| I consider you a king of this land
| Ti considero un re di questa terra
|
| I hope you let me shake your hand and offer you a beer
| Spero che tu mi permetta di stringerti la mano e offrirti una birra
|
| Because I think you know that deep down
| Perché penso che tu lo sappia nel profondo
|
| You belong with us down here…
| Tu appartieni a noi qui quaggiù...
|
| So nice to be appreciated…
| Così bello essere apprezzato...
|
| (Skwisgaar)]
| (Swisgaar)]
|
| You should be ashamed of yourselves
| Dovresti vergognarti di te stesso
|
| You should be ashamed
| Dovresti vergognarti
|
| (We needs to finds a clue.)You should be ashamed of yourselves
| (Dobbiamo trovare un indizio.)Dovreste vergognarvi di voi stessi
|
| You should be ashamed
| Dovresti vergognarti
|
| (I'll look if you do too.)You should be ashamed of yourselves
| (Cercherò se lo fai anche tu.) Dovresti vergognarti di te stesso
|
| You should be ashamed{I want out now!!]
| Dovresti vergognarti{Voglio uscire adesso!!]
|
| (There's something on the wall!)You should be ashamed of yourselves
| (C'è qualcosa sul muro!)Dovreste vergognarvi di voi stessi
|
| You should be ashamed]
| Dovresti vergognarti]
|
| (Oh, now I think I know!)You should be ashamed of yourselves
| (Oh, ora penso di saperlo!)Dovreste vergognarvi di voi stessi
|
| You should be ashamed]
| Dovresti vergognarti]
|
| (I think I know where he is!)You should be ashamed of yourselves
| (Penso di sapere dov'è!)Dovreste vergognarvi di voi stessi
|
| You should be ashamed]
| Dovresti vergognarti]
|
| (I think I know where he is!!)You should be ashamed of yourselves
| (Penso di sapere dov'è!) Dovresti vergognarti di te stesso
|
| You should be ashamed]
| Dovresti vergognarti]
|
| (Just grabs him now!!!)You should be ashamed of yourselves
| (Lo prendi solo ora!!!)Dovresti vergognarti di te stesso
|
| LET’S GET OUT!!!
| USCIAMO!!!
|
| That’s the worst thing I’ve ever known
| Questa è la cosa peggiore che abbia mai conosciuto
|
| Angry broke people who think that they’re owed
| Arrabbiato ha rotto le persone che pensano che gli siano dovute
|
| Hold on’s everybody’s I got somethings you should knows…
| Aspetta, tutti ho qualcosa che dovresti sapere...
|
| I found this flyer’s on the walls inside, I believe I know where Toki am
| Ho trovato questo volantino sui muri all'interno, credo di sapere dove si trova Toki
|
| imprisoned
| imprigionato
|
| Our old practice space about a miles away, where Toki had his first auditions! | Il nostro vecchio spazio di pratica a circa un miglia di distanza, dove Toki ha fatto le sue prime audizioni! |