Traduzione del testo della canzone Кукла Надя - Детский хор «Великан»

Кукла Надя (originale)

Разыгралась вьюга за окошком
А у нас тепло и хорошо
На поешь картошки
Ну хотя бы ложку
Без нее не вырастешь большой
Я тебе постельку постелила
Мягкую как самый первый снег
Чтобы одеяло, ночью не свалилось
Не вертись пожалуйста во сне
Спи, моя кукла Надя
Ты так устала за день
А я тихонечко спою
Песенку любимую твою
Нам в окошко постучится вьюга
Но я вьюгу в гости не пущу
Понимаешь вьюга
Спит моя подруга
И тебя потише попрошу
Я её одену и умою
И в обиду никому не дам
И сошью ей платье
Спи спокойно, Надька
Завтра рано просыпаться нам
Спи, моя кукла Надя
Ты так устала за день
А я тихонечко спою
Песенку любимую твою
Спи, моя кукла Надя
Ты так устала за день
А я тихонечко спою
Песенку любимую твою

(traduzione)

Fuori dalla finestra è scoppiata una bufera di neve
E siamo caldi e buoni
Mangia le patate
Beh, almeno un cucchiaio
Non crescerai senza di lei.
Ti ho fatto un letto
Morbida come la prima neve
In modo che la coperta non cada di notte
Per favore, non voltarti nel sonno
Dormi, bambola mia Nadia
Sei così stanco per la giornata
E canterò tranquillamente
La tua canzone preferita
Una bufera di neve busserà alla nostra finestra
Ma non lascerò che la bufera di neve visiti
Capisci la bufera di neve
Dormendo la mia ragazza
E ti chiederò di stare zitto
La vestirò e la laverò
E non farò del male a nessuno
E le cucirò un vestito
Dormi bene, Nadia
Domani ci svegliamo presto
Dormi, bambola mia Nadia
Sei così stanco per la giornata
E canterò tranquillamente
La tua canzone preferita
Dormi, bambola mia Nadia
Sei così stanco per la giornata
E canterò tranquillamente
La tua canzone preferita