| Три кита (originale) | Три кита (traduzione) |
|---|---|
| На заре, в сентябре, | All'alba, a settembre, |
| Или, может быть, в июле, | O forse a luglio |
| А скорее всего | E molto probabilmente |
| Утром под грибным дождём | Pioggia di funghi al mattino |
| Три кита, три кита, | Tre balene, tre balene |
| Три кита, кита, китули | Tre balene, balena, kituli |
| Три кита, тра-та-та, — | Tre balene, tra-ta-ta, - |
| Пели песенку втроём: | Tutti e tre abbiamo cantato una canzone: |
| — Ах, какая красота! | - Oh, che bellezza! |
| Три китули, три кита! | Tre balene, tre balene! |
| В синем море-океане | Nel blu del mare-oceano |
| Дружба горяча! | L'amicizia è calda! |
| Друг за друга мы стеной. | Siamo un muro l'uno per l'altro. |
| Знает это шар земной. | Conosce questo globo. |
| Три китули, три кита - | Tre balene, tre balene - |
| Три товарища! | Tre compagni! |
| Три китули, три кита - | Tre balene, tre balene - |
| Три товарища! | Tre compagni! |
| Три кита, три кита | Tre balene, tre balene |
| От трёх бабушек узнали, | Abbiamo imparato da tre nonne |
| Что на трёх, на китах | Cosa c'è su tre, sulle balene |
| Наша держится земля. | La nostra terra resiste. |
| Три кита, три кита | Tre balene, tre balene |
| Очень громко хохотали, | Ridere molto forte |
| А потом, а потом | E poi, e poi |
| Пели, счастья не тая: | Cantavano, la felicità non si scioglie: |
| — Ах, какая красота — | - Oh, che bellezza - |
| Три китули, три кита! | Tre balene, tre balene! |
| В синем море-океане | Nel blu del mare-oceano |
| Дружба горяча! | L'amicizia è calda! |
| Друг за друга мы стеной. | Siamo un muro l'uno per l'altro. |
| Знает это шар земной — | Conosce questo globo terrestre - |
| Три китули, три кита — | Tre kituli, tre balene - |
| Три товарища! | Tre compagni! |
| Три китули, три кита — | Tre kituli, tre balene - |
| Три товарища! | Tre compagni! |
| Три кита, три кита — | Tre balene, tre balene - |
| Всех морей очарованье! | Tutto il fascino dei mari! |
| Полюбуйтесь на них, | Ammirali |
| Кто увидеть не успел. | Chi non l'ha visto. |
| Три кита, три кита | Tre balene, tre balene |
| На уроке рисованья | Alla lezione di disegno |
| Рисовал весь наш класс | Disegnare tutta la nostra classe |
| И с учительницей пел: | E cantava con l'insegnante: |
| — Ах, какая красота — | - Oh, che bellezza - |
| Три китули, три кита! | Tre balene, tre balene! |
| В синем море-океане | Nel blu del mare-oceano |
| Дружба горяча! | L'amicizia è calda! |
| Друг за друга мы стеной. | Siamo un muro l'uno per l'altro. |
| Знает это шар земной — | Conosce questo globo terrestre - |
| Три китули, три кита — | Tre kituli, tre balene - |
| Три товарища! | Tre compagni! |
| Три китули, три кита — | Tre kituli, tre balene - |
| Три товарища! | Tre compagni! |
| — Ах, какая красота — | - Oh, che bellezza - |
| Три китули, три кита! | Tre balene, tre balene! |
| В синем море-океане | Nel blu del mare-oceano |
| Дружба горяча! | L'amicizia è calda! |
| Друг за друга мы стеной. | Siamo un muro l'uno per l'altro. |
| Знает это шар земной — | Conosce questo globo terrestre - |
| Три китули, три кита — | Tre kituli, tre balene - |
| Три товарища! | Tre compagni! |
| Три китули, три кита — | Tre kituli, tre balene - |
| Три товарища! | Tre compagni! |
