Traduzione del testo della canzone Лето - Детский хор «Великан»

Лето (originale)

Бабочка, бабочка по небу летит.
Бабочка, бабочка, вовсе не спешит.
Крылья расправила, села на цветок…
Вот и долеталась — полезай в сачок!
Припев: Красное лето, зелёная трава,
Жёлтое солнце, в панамке голова!
Весело шагаем мы в еловый лес,
А в лесу грибочки — полный релекс!
Цветики, цветики, как красивы вы…
Незабудки, лютики небесной синевы
Сложат в букетики и поставят в таз…
Всех вас баба Валя на рынке продаст!
Припев: Красное лето, зелёная трава,
Жёлтое солнце, в панамке голова!
Весело шагаем мы в еловый лес,
А в лесу грибочки — полный релекс!
Мы по тропинке солнечной идём,
Только полянки нашей не найдём.
Банки, бутылки, газеты смятый лист…
На полянке нашей погулял турист!
Припев: Красное лето, зелёная трава,
Жёлтое солнце, в панамке голова!
Весело шагаем мы в еловый лес,
А в лесу грибочки — полный релекс!

(traduzione)

Farfalla, farfalla vola nel cielo.
Farfalla, farfalla, per niente di fretta.
Aprì le ali, si sedette su un fiore...
Così ho volato - salgo nella rete!
Coro: Estate rossa, erba verde,
Sole giallo, testa col cappello panama!
Entriamo allegramente nella foresta di abeti,
E i funghi nel bosco sono un riflesso completo!
Fiori, fiori, quanto sei bella...
Nontiscordardime, ranuncoli azzurri
Li metteranno in mazzi di fiori e li metteranno in una bacinella ...
Baba Valya ti venderà tutto sul mercato!
Coro: Estate rossa, erba verde,
Sole giallo, testa col cappello panama!
Entriamo allegramente nella foresta di abeti,
E i funghi nel bosco sono un riflesso completo!
Stiamo camminando lungo il sentiero soleggiato,
Solo che non troveremo la nostra compensazione.
Banche, bottiglie, giornali foglio stropicciato...
Un turista ha camminato nella nostra radura!
Coro: Estate rossa, erba verde,
Sole giallo, testa col cappello panama!
Entriamo allegramente nella foresta di abeti,
E i funghi nel bosco sono un riflesso completo!