Traduzione del testo della canzone Skinny Dippin' - Dev

Skinny Dippin' (originale)

I could be your Costa Rica chica for the weekend
Strawberita bonita out in the deep end
Arms 'round your waist, catching waves, jet skiing
You’re gonna like the way I look, guarantee it
I could be your Costa Rica chica for the weekend
Strawberita bonita out in the deep end
Arms 'round your waist, catching waves, jet skiing
You’re gonna like the way I look, guarantee it
They say honesty’s the best policy
But honestly, I want you all over all of me
Baby, you know I’m just a call away
And I’m so sick of waiting for you to start calling me
I always hit you up when I’m drunk as fuck
And you only ever respond at 3 in the morn
I’m just saying, we both need a vacation
And I’m sick of facetime and you playing Playstation
Boy, I been thinking 'bout you lately
Skinny dipping in a daydream
Got me all caught up in my feelings
Maybe we should take a trip
I could be your Costa Rica chica for the weekend
Strawberita bonita out in the deep end
Arms 'round your waist, catching waves, jet skiing
You’re gonna like the way I look, guarantee it
I could be your Costa Rica chica for the weekend
Strawberita bonita out in the deep end
Arms 'round your waist, catching waves, jet skiing
You’re gonna like the way I look, guarantee it
They say distance make the heart grow fonder
But add a little time, it gets a little harder
When I close my eyes, see you by my side
And in my mind, we’re laying by the water
Boy, I been thinking 'bout you lately
Skinny dipping in a daydream
Got me all caught up in my feelings
Maybe we should take a trip
I could be your Costa Rica chica for the weekend
Strawberita bonita out in the deep end
Arms 'round your waist, catching waves, jet skiing
You’re gonna like the way I look, guarantee it
I could be your Costa Rica chica for the weekend
Strawberita bonita out in the deep end
Arms 'round your waist, catching waves, jet skiing
You’re gonna like the way I look, guarantee it
Skinny dipping, skinny dipping in, day
Skinny dipping in a daydream
Skinny dipping, skinny dipping in, day

(traduzione)

Potrei essere la tua chica in Costa Rica per il fine settimana
Strawberita bonita nel profondo
Le braccia intorno alla vita, la cattura delle onde, lo sci d'acqua
Ti piacerà il mio aspetto, garantiscilo
Potrei essere la tua chica in Costa Rica per il fine settimana
Strawberita bonita nel profondo
Le braccia intorno alla vita, la cattura delle onde, lo sci d'acqua
Ti piacerà il mio aspetto, garantiscilo
Dicono che l'onestà sia la migliore politica
Ma onestamente, ti voglio su tutto di me
Tesoro, sai che sono solo a una chiamata di distanza
E sono così stufo di aspettare che tu inizi a chiamarmi
Ti colpisco sempre quando sono ubriaco come un cazzo
E rispondi sempre e solo alle 3 del mattino
Sto solo dicendo che abbiamo entrambi bisogno di una vacanza
E io sono stufo di facetime e tu giochi alla PlayStation
Ragazzo, stavo pensando a te ultimamente
Un tuffo magro in un sogno ad occhi aperti
Mi ha preso nei miei sentimenti
Forse dovremmo fare un viaggio
Potrei essere la tua chica in Costa Rica per il fine settimana
Strawberita bonita nel profondo
Le braccia intorno alla vita, la cattura delle onde, lo sci d'acqua
Ti piacerà il mio aspetto, garantiscilo
Potrei essere la tua chica in Costa Rica per il fine settimana
Strawberita bonita nel profondo
Le braccia intorno alla vita, la cattura delle onde, lo sci d'acqua
Ti piacerà il mio aspetto, garantiscilo
Dicono che la distanza faccia crescere il cuore
Ma aggiungi un po' di tempo, diventa un po' più difficile
Quando chiudo gli occhi, ti vedo al mio fianco
E nella mia mente, siamo sdraiati vicino all'acqua
Ragazzo, stavo pensando a te ultimamente
Un tuffo magro in un sogno ad occhi aperti
Mi ha preso nei miei sentimenti
Forse dovremmo fare un viaggio
Potrei essere la tua chica in Costa Rica per il fine settimana
Strawberita bonita nel profondo
Le braccia intorno alla vita, la cattura delle onde, lo sci d'acqua
Ti piacerà il mio aspetto, garantiscilo
Potrei essere la tua chica in Costa Rica per il fine settimana
Strawberita bonita nel profondo
Le braccia intorno alla vita, la cattura delle onde, lo sci d'acqua
Ti piacerà il mio aspetto, garantiscilo
Tuffo magro, tuffo magro, giorno
Un tuffo magro in un sogno ad occhi aperti
Tuffo magro, tuffo magro, giorno