Traduzione del testo della canzone The Satisfied Mind - Devo

The Satisfied Mind (originale)

With a mind that’s satisfied
That big ice cream cone in the sky
Floats right on by
The satisfied mind never needs more
It never forgets whatever it’s for
Beyond control of hot and cold
With a mind that’s satisfied
Each one goes together alone
With a mind that’s satisfied
In the middle of a heat wave
An ice cold drink is a major find
In the long, dead-end of winter
Frozen lovers dream of fire
With a mind that’s satisfied
With a mind that’s satisfied
Lucky ones learn that love is blind
They don’t deny
The satisfied mind never needs more
Never regrets and never keeps score
Beyond control of hot and cold
With a mind that’s satisfied
Each one goes together alone
With a mind that’s satisfied
In the middle of a heat wave
An ice cold drink is a major find
Simple facts you can depend on
Bits and pieces of desire
With a mind that’s satisfied
That big ice cream cone floats on by
With a mind that’s satisfied
Lucky ones learn that love is blind
With a mind that’s satisfied
The satisfied mind is satisfied
The satisfied mind is satisfied
The satisfied mind is satisfied

(traduzione)

Con una mente soddisfatta
Quel grande cono gelato nel cielo
Galleggia proprio accanto
La mente soddisfatta non ha mai bisogno di altro
Non dimentica mai a cosa serve
Oltre il controllo di caldo e freddo
Con una mente soddisfatta
Ognuno va insieme da solo
Con una mente soddisfatta
Nel mezzo di un'ondata di caldo
Una bibita ghiacciata è una grande scoperta
Nel lungo, vicolo cieco dell'inverno
Gli amanti congelati sognano il fuoco
Con una mente soddisfatta
Con una mente soddisfatta
I fortunati imparano che l'amore è cieco
Non negano
La mente soddisfatta non ha mai bisogno di altro
Non si pente mai e non tiene mai il punteggio
Oltre il controllo di caldo e freddo
Con una mente soddisfatta
Ognuno va insieme da solo
Con una mente soddisfatta
Nel mezzo di un'ondata di caldo
Una bibita ghiacciata è una grande scoperta
Fatti semplici su cui puoi fare affidamento
Bit e pezzi di desiderio
Con una mente soddisfatta
Quel grande cono gelato galleggia accanto
Con una mente soddisfatta
I fortunati imparano che l'amore è cieco
Con una mente soddisfatta
La mente soddisfatta è soddisfatta
La mente soddisfatta è soddisfatta
La mente soddisfatta è soddisfatta