Traduzione del testo della canzone Give It Up - Devour the Day

Give It Up (originale)

Waking up to hate your own reflection
Been so long, it feels like no way out
Fill the space, addicted to addiction
Break away, lay your burden down
Give it up, yeah
Give it up
It’s gonna hold you back
As long as you hold on
Give it up, yeah
Give it up
It’s gonna hold you back
As long as you hold on
Late at night I lie awake for answers
Praying for anyone to hear
Somehow, someway, I could change forever
Somehow, help me let go of the fear
Give it up, yeah
Give it up
It’s gonna hold you back
As long as you hold on
Give it up, yeah
Give it up
It’s gonna hold you back
As long as you hold on
Don’t hold on, don’t hold on
Don’t hold on, don’t hold on
Give it up, yeah
Give it up, yeah
(Break away, lay your burden down)
Give it up
It’s gonna hold you back
As long as you hold on
Give it up, yeah
(Break away, lay your burden down)
Give it up
It’s gonna hold you back
As long as you hold on
Give it up, yeah
(Break away, lay your burden down)
Give it up
It’s gonna hold you back
As long as you hold on
Yeah
Yeah, give it up
Yeah
Give it up

(traduzione)

Svegliarsi per odiare il proprio riflesso
È passato così tanto tempo che non sembra esserci via d'uscita
Riempi lo spazio, assuefatto alla dipendenza
Rompi, deponi il tuo fardello
Lascia perdere, sì
Lasciar perdere
Ti tratterrà
Finché tieni duro
Lascia perdere, sì
Lasciar perdere
Ti tratterrà
Finché tieni duro
A tarda notte rimango sveglio per avere risposte
Pregare che qualcuno ascolti
In qualche modo, in qualche modo, potrei cambiare per sempre
In qualche modo, aiutami a lasciar andare la paura
Lascia perdere, sì
Lasciar perdere
Ti tratterrà
Finché tieni duro
Lascia perdere, sì
Lasciar perdere
Ti tratterrà
Finché tieni duro
Non resistere, non resistere
Non resistere, non resistere
Lascia perdere, sì
Lascia perdere, sì
(Staccati, deponi il tuo fardello)
Lasciar perdere
Ti tratterrà
Finché tieni duro
Lascia perdere, sì
(Staccati, deponi il tuo fardello)
Lasciar perdere
Ti tratterrà
Finché tieni duro
Lascia perdere, sì
(Staccati, deponi il tuo fardello)
Lasciar perdere
Ti tratterrà
Finché tieni duro
Sì
Sì, lascia perdere
Sì
Lasciar perdere