Traduzione del testo della canzone Da da Dee - Devvon Terrell

Da da Dee (originale)

Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Sixteen, no I didn’t have much though
Knew too many kids that grew up like us though
I really mean it when I say I had it rough though
So many things that I wanted heard no no no
So many times I wanted them Jays
I could never keep up with the kids those days
Getting dressed every morning
Everybody talking, I ignored them
All because a nigga can’t afford it
Watch me when I get it
Hate me when I’m winning
You’ll see I can get it
Everyone will know
My name shawty
No one want to listen
No one mind they business
Know in time I’m gon' make it, make it
We made it, we made it
Can’t nobody take it
I got this Hennessy all at my table
All of my homies like horses and doors
We stable oh man I can dream
All of the things I would do for my team
But they never get it
This Adam and Eve
Is just the beginning my headphones is on
Now wait till I finish
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Go so hard young man with a vision
Fighting for the whole world just to listen
On my back did it all myself
I tried and tried to ask them for help
But it never came so I had to lead
Rising to the top imagine me, yeah
I feel like they just didn’t know
So
Watch me when I get it
Hate me when I’m winning
You’ll see I can get it
Everyone will know
My name shawty
No one want to listen
No one mind they business
Know in time I’m gon' make it, make it
We made it we made it
Can’t nobody take it
I got this Hennessy all at my table
All of my homies like horses and doors
We stable oh man I can dream
All of the things I would do for my team
But they never get it
This Adam and Eve
Is just the beginning my headphones is on
Now wait till I finish
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da

(traduzione)

Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Sedici, no, non avevo molto però
Conoscevo troppi bambini che sono cresciuti come noi però
Intendo davvero quando dico che ho avuto problemi
Tante cose che volevo sentire no no no
Tante volte ho voluto quei Jays
Non riuscivo mai a stare al passo con i bambini in quei giorni
Vestirsi ogni mattina
Tutti parlavano, li ignoravo
Tutto perché un negro non può permetterselo
Guardami quando lo ricevo
Odiami quando sto vincendo
Vedrai che posso ottenerlo
Tutti lo sapranno
Il mio nome shawty
Nessuno vuole ascoltare
A nessuno importa che siano affari
Sappi che in tempo ce la farò, ce la farò
Ce l'abbiamo fatta, ce l'abbiamo fatta
Nessuno può sopportarlo
Ho questo Hennessy tutto al mio tavolo
A tutti i miei amici piacciono i cavalli e le porte
Siamo stabili oh uomo che posso sognare
Tutte le cose che farei per la mia squadra
Ma non lo capiscono mai
Questo Adamo ed Eva
È solo l'inizio che le mie cuffie sono accese
Ora aspetta finché non ho finito
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Vai così duro giovane con una visione
Combattere per il mondo intero solo per ascoltare
Sulla mia schiena ho fatto tutto da solo
Ho provato e provato a chiedere loro aiuto
Ma non è mai arrivato, quindi ho dovuto guidare
Salendo in cima immaginami, sì
Mi sembra che non lo sapessero
Così
Guardami quando lo ricevo
Odiami quando sto vincendo
Vedrai che posso ottenerlo
Tutti lo sapranno
Il mio nome shawty
Nessuno vuole ascoltare
A nessuno importa che siano affari
Sappi che in tempo ce la farò, ce la farò
Ce l'abbiamo fatto ce l'abbiamo fatto
Nessuno può sopportarlo
Ho questo Hennessy tutto al mio tavolo
A tutti i miei amici piacciono i cavalli e le porte
Siamo stabili oh uomo che posso sognare
Tutte le cose che farei per la mia squadra
Ma non lo capiscono mai
Questo Adamo ed Eva
È solo l'inizio che le mie cuffie sono accese
Ora aspetta finché non ho finito
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da
Da da dee da da da, da da dee da da da