| Yeah, all you do is talk, talk, talk
| Sì, tutto ciò che fai è parlare, parlare, parlare
|
| All you do is talk, talk, talk
| Tutto quello che fai è parlare, parlare, parlare
|
| All you do is talk, talk, talk
| Tutto quello che fai è parlare, parlare, parlare
|
| All you do is talk, talk, talk
| Tutto quello che fai è parlare, parlare, parlare
|
| You ain’t really 'bout that life
| Non sei davvero per quella vita
|
| You ain’t really 'bout that life
| Non sei davvero per quella vita
|
| You ain’t really 'bout that life
| Non sei davvero per quella vita
|
| You ain’t really 'bout that life
| Non sei davvero per quella vita
|
| Yeah, everybody wanna run they mouth
| Sì, tutti vogliono correre a bocca aperta
|
| Tellin' hella stories 'bout the day they did
| Raccontare storie d'inferno sul giorno in cui l'hanno fatto
|
| Pull up on 'em
| Tirali su
|
| I show opponents how to son a nigga like I raise a kid
| Mostro agli avversari come figlio un negro come se allevo un bambino
|
| Only speak about it if I be about it
| Parlarne solo se lo sono
|
| We can see about it, make it quick
| Possiamo vederlo, renderlo veloce
|
| When it come to spittin', who the fuck you kiddin'?
| Quando si tratta di sputare, chi cazzo stai prendendo in giro?
|
| Y’all ain’t never did it like I did
| Non l'avete mai fatto come ho fatto io
|
| Internet, it made me rich
| Internet, mi ha reso ricco
|
| I’m gettin' rich and takin' pictures with some women
| Sto diventando ricco e faccio foto con alcune donne
|
| Admitted, this life is different, you don’t get it
| Ammesso, questa vita è diversa, non la capisci
|
| Every sentence killin', make a couple million and quit it
| Ogni frase che uccide, guadagna un paio di milioni e smettila
|
| Got niggas into me, tryna get it
| Ho dei negri dentro di me, sto provando a prenderlo
|
| The life of Futuristic, I can give it to 'em
| La vita del futuristico, posso darla a loro
|
| Put a rapper on the team, take 'em on tour
| Metti un rapper nella squadra, portalo in tour
|
| Now he really into somethin'
| Ora gli piace davvero qualcosa
|
| I been 'round the globe a couple times
| Sono stato in giro per il mondo un paio di volte
|
| I ain’t have to sign but it’s still an option
| Non devo firmare, ma è ancora un'opzione
|
| Got a lotta gwala, made a lotta dollars
| Ho un sacco di gwala, guadagnato molti dollari
|
| Own a lot of land, Davy Crockett
| Possiedi un sacco di terreno, Davy Crockett
|
| Got your girlie on the tour bus
| Hai la tua ragazza sul tour bus
|
| She don’t watch Barney but she baby-boppin'
| Lei non guarda Barney ma fa il baby-boppin'
|
| Hit it, then I get up on the road
| Colpiscilo, poi mi alzo sulla strada
|
| I’ma do my dance like it’s Sadie Hawkins
| Ballerò come se fosse Sadie Hawkins
|
| Boy, I got the sauce (that's true)
| Ragazzo, ho la salsa (è vero)
|
| Bitch, I’m living proof (hey)
| Puttana, ne sono la prova vivente (ehi)
|
| Tight tennis shoes (you trippin')
| Scarpe da tennis strette (stai inciampando)
|
| I ain’t in the mood, nah
| Non sono dell'umore giusto, nah
|
| Y’all ain’t really 'bout this life
| Non avete niente a che fare con questa vita
|
| Took a couple notes from Tech N9ne
| Ho preso un paio di appunti da Tech N9ne
|
| Young nigga got the best rhymes
| Il giovane negro ha le migliori rime
|
| Don’t run your mouth unless right
| Non correre la bocca a meno che non sia giusto
|
| Spit it like the cinnamon challenge
| Sputalo come la sfida alla cannella
|
| I was a kid with a talent
| Ero un bambino con un talento
|
| I’m like the bigger the balance when I go off and
| Sono come più grande è l'equilibrio quando vado via e
|
| Fire like a cigarette lighter, gotta give the gettin' inside her
| Spara come un accendisigari, devo dare il modo di entrare dentro di lei
|
| Want me to get up inside her then I gotta bounce
| Vuoi che mi alzi dentro di lei e poi devo rimbalzare
|
| Got six businesses, two houses
| Hai sei aziende, due case
|
| Mormon life, a few spouses
| Vita mormone, pochi coniugi
|
| A cool account still gettin' bigger
| Un account fantastico che sta ancora diventando più grande
|
| Ain’t a damn thing you can do about it, I’m gone
| Non è una dannata cosa che puoi fare al riguardo, me ne sono andato
|
| Yeah, all you do is talk, talk, talk
| Sì, tutto ciò che fai è parlare, parlare, parlare
|
| All you do is talk, talk, talk
| Tutto quello che fai è parlare, parlare, parlare
|
| All you do is talk, talk, talk
| Tutto quello che fai è parlare, parlare, parlare
|
| All you do is talk, talk, talk
| Tutto quello che fai è parlare, parlare, parlare
|
| You ain’t really 'bout that life
| Non sei davvero per quella vita
|
| You ain’t really 'bout that life
| Non sei davvero per quella vita
|
| You ain’t really 'bout that life
| Non sei davvero per quella vita
|
| You ain’t really 'bout that life
| Non sei davvero per quella vita
|
| Talk, talk, talk, talk, talk
| Parla, parla, parla, parla, parla
|
| Talk, talk, talk, talk, talk
| Parla, parla, parla, parla, parla
|
| Talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk
| Parla, parla, parla, parla, parla, parla, parla
|
| Talk, talk, talk, talk, talk
| Parla, parla, parla, parla, parla
|
| You ain’t really 'bout that life
| Non sei davvero per quella vita
|
| Fuckin' about it, the big and the bound of what
| Cazzo, il grande e il limite di cosa
|
| They don’t be happy with any nigga down on the gut
| Non sono felici con nessun negro in pancia
|
| They be the pupil that talk up a lot of bs
| Sono l'allievo che parla molto b
|
| And they really countin' me less
| E mi contano davvero di meno
|
| I can never shout it enough
| Non riesco mai a gridarlo abbastanza
|
| Frickin' incredible hits, R-B
| Colpi incredibili, R-B
|
| Rippin' a level, the kids hard me
| Strappando un livello, i bambini mi danno fastidio
|
| Givin' the nation a big dark spree
| Dare alla nazione una grande follia oscura
|
| When I make the music biz marquee
| Quando creo il tendone per il business della musica
|
| Innovator, I am not a criminal
| Innovatore, non sono un criminale
|
| This why they women wanna shot at genitals
| Ecco perché le donne vogliono sparare ai genitali
|
| I’m maximum, they sayin' I’m the minimal
| Sono il massimo, dicono che sono il minimo
|
| We’re talkin' cheaper than a Dollar General
| Stiamo parlando più economico di un Dollaro Generale
|
| Haters hearin' me spit it, shit it
| Gli odiatori mi sentono sputare, merda
|
| Goin' ahead and admit it, quit it
| Vai avanti e ammettilo, smettila
|
| Stay stalkin', they talkin'
| Continua a perseguitare, loro parlano
|
| Tellin' the people that I’m with, with
| Dire alle persone con cui sto, con
|
| Fat stacks, we ballin'
| Pile di grasso, stiamo ballando
|
| That stacks be callin'
| Quelle pile stanno chiamando
|
| Rap after me, that’s actually wack, that’s why he stallin'
| Rap dopo di me, in realtà è stravagante, ecco perché stalla
|
| Rule is 'round to get hurt, ain’t it?
| La regola è "farsi male, vero?
|
| Dudes around us since birth, tenant
| Tizi intorno a noi dalla nascita, inquilino
|
| True the lies’ll get worse
| È vero che le bugie peggioreranno
|
| Alarmin' then merk around for this shirt, painted
| Allarmandoti poi vai in giro per questa maglietta, dipinta
|
| They don’t know that when the planet drop
| Non lo sanno quando il pianeta cade
|
| I’m 'bout to take the rap into a colder degree
| Sto per portare il rap a un livello più freddo
|
| Everything I ever wanted from the record business
| Tutto ciò che ho sempre desiderato dal mondo dei dischi
|
| They gon' hand it over to me
| Me lo consegneranno
|
| They gonna really see the soul of a G
| Vedranno davvero l'anima di un G
|
| Ridin' rowdy with the flow of the sea
| Cavalcando turbolenta con il flusso del mare
|
| Everybody want the musical virus
| Tutti vogliono il virus musicale
|
| I give it to 'em like Ebola disease
| Gliela do a loro come l'ebola
|
| I’m on a mission to get fish
| Sono in missione per prendere pesce
|
| Shoppin' up enough and I rip it to get swish
| Compro abbastanza e lo strappo per avere swish
|
| Anybody wanna become a gynecologist
| Qualcuno vuole diventare un ginecologo
|
| They droppin', ain’t if I actin' a big bitch
| Cadono, non è se mi sono comportato da stronza
|
| Try to rap me, I’d a pappy, why you 'ttackin'
| Prova a rapparmi, mi piacerebbe un papà, perché stai "attaccando"
|
| 'Cause you never knew a demon inside a black kid
| Perché non hai mai conosciuto un demone dentro un ragazzo nero
|
| And never ninja fuckin' with a flier record
| E non fottere mai un ninja con un disco di un volantino
|
| Deep in America, anyone would die to trap me
| Nel profondo dell'America, chiunque sarebbe morto per intrappolarmi
|
| Tech-a, Nin-a, Futur-istic, we all goin' more crazy!
| Tech-a, Nin-a, futuristico, stiamo diventando tutti più matti!
|
| Takin' everybody’s money, even takin' your lady!
| Prendendo i soldi di tutti, anche prendendo la tua signora!
|
| Makin' movies with her like I’m motherfuckin' Scorsese!
| Fare film con lei come se fossi il fottuto Scorsese!
|
| This is dedicated to my homie up in Florida | Questo è dedicato al mio amico in Florida |
| Rest in peace WarBaby, let’s go!
| Riposa in pace WarBaby, andiamo!
|
| Yeah, all you do is talk, talk, talk
| Sì, tutto ciò che fai è parlare, parlare, parlare
|
| All you do is talk, talk, talk
| Tutto quello che fai è parlare, parlare, parlare
|
| All you do is talk, talk, talk
| Tutto quello che fai è parlare, parlare, parlare
|
| All you do is talk, talk, talk
| Tutto quello che fai è parlare, parlare, parlare
|
| You ain’t really 'bout that life
| Non sei davvero per quella vita
|
| You ain’t really 'bout that life
| Non sei davvero per quella vita
|
| You ain’t really 'bout that life
| Non sei davvero per quella vita
|
| You ain’t really 'bout that life
| Non sei davvero per quella vita
|
| Fuck up out my way, yeah
| Fanculo a modo mio, sì
|
| I don’t play it safe, yeah
| Non vado sul sicuro, sì
|
| When you from the bottom, you hit harder like a bass
| Quando arrivi dal basso, colpisci più forte come un basso
|
| They don’t wanna see me on top though
| Tuttavia, non vogliono vedermi sopra cielo
|
| Magic on me like Lonzo
| Magia su di me come Lonzo
|
| I’ma level up, it’s so exciting
| Salgo di livello, è così eccitante
|
| They don’t understand me like I’m Mike Tyson
| Non mi capiscono come se fossi Mike Tyson
|
| Haters, I need you, I think that I like it
| Haters, ho bisogno di te, penso che mi piace
|
| Feedin' me motivation with a diet
| Nutrimi la motivazione con una dieta
|
| I’ma keep grinding, continue to eat
| Continuerò a macinare, continuerò a mangiare
|
| Think you a boss and I’m takin' a knee
| Ti considero un capo e io mi sto prendendo in ginocchio
|
| Know that you scared 'cause you are what you eat
| Sappi che hai paura perché sei quello che mangi
|
| Chargin' up, man, I’m gon' need a receipt
| Ricarica, amico, avrò bisogno di una ricevuta
|
| Niggas be thinkin' I felt it at Disney
| I negri pensano che l'ho sentito alla Disney
|
| But then they show up and it’s Beauty and Beast
| Ma poi si presentano ed è La Bella e la Bestia
|
| Think that you know me just 'cause my exterior
| Pensa di conoscermi solo perché il mio aspetto esteriore
|
| I am the widow and I am superior
| Sono la vedova e sono il superiore
|
| Funny how niggas be ringing alarm
| Divertente come i negri stiano suonando l'allarme
|
| When you wanna rise and I’m like, «One at a time»
| Quando vuoi alzarti e io sono tipo "Uno alla volta"
|
| Niggas as actors, remember your lines
| Negri come attori, ricorda le tue battute
|
| I seen this movie like 300 times
| Ho visto questo film tipo 300 volte
|
| Kickin' you off of my mountain, it’s mine
| Calciandoti dalla mia montagna, è mia
|
| I just want everybody to know (yeah)
| Voglio solo che tutti lo sappiano (sì)
|
| We not goin' away (yeah)
| Non andiamo via (sì)
|
| You don’t do your place (yeah)
| Non fai il tuo posto (sì)
|
| I came at my door, I’m like «Hello"(yeah)
| Sono venuto alla mia porta, sono tipo "Ciao" (sì)
|
| Won’t leave me alone (yeah)
| Non lasciarmi solo (sì)
|
| I am on the phone (yeah)
| Sono al telefono (sì)
|
| Leave a message when you hear the tone
| Lascia un messaggio quando senti il tono
|
| Hold up
| Sostenere
|
| If you wanna get it, then you get it
| Se vuoi ottenerlo, allora lo ottieni
|
| I’m playin' all the position like I’m Kobe, like I’m Shaq
| Sto giocando in tutte le posizioni come se fossi Kobe, come se fossi Shaq
|
| I’m like Kyrie Irving, I’m dishing anybody not so Futuristic
| Sono come Kyrie Irving, sto servendo a chiunque non sia così futuristico
|
| And they get the business
| E ottengono il business
|
| Don’t do that
| Non farlo
|
| You messin' with us but it’s too late
| Ci stai prendendo in giro, ma è troppo tardi
|
| You not on our level, nigga, please just tie your shoelace
| Non sei al nostro livello, negro, per favore allacciati i lacci delle scarpe
|
| You trippin' | stai inciampando |