Traduzione del testo della canzone Dont Beg - Diamond D

Dont Beg (originale)

You know that’s the shit a lot of dudes just dig to see
But at the end of the day, you can maintain your dignity so don’t
Go on and humble yourself, it’s too big to me, I don’t
Cause if I put out, you gon' have to pay the vig to me so don’t
Listen, how I’d look with my hand out?
Now that’s one thing that you can’t doubt
We all want to expand out right, but show some reserve
Or the left’ll make you land out
Damn beggin-ass dudes, no one likes 'em
If there’s a jump-off no one invites 'em
Dawgs, it’s just too much
You wanna blow on the kush but can’t spring for a dutch
C’mon;
I heard it all before
You all ready — yo dukes, run to the store
Fuck it, y’know, man I don’t cop
And you ain’t payin for the shit, just don’t get stopped
C’mon, see, we all have our place
And I’m not arrogant, we all have our space
But, but I can see you’re leech
Trust me fan in squizzy I can see your reach, c’mon
Fuck out of here
Yeah you pop up on the scene, holdin your nut
And I ain’t even crack it yet, you holdin the cup
Wanna tag along — yo D, I’m rollin whassup?
Okay you twist for the night, now you rollin with son
Listen, I know it’s hard out here
It’s way too much avant garde out here
Look, look, you need to find a skill
Learn to stand on your feet fam, find the will
Because, nobody likes a beggar
Matter fact, in the 90's you borrowed my Sega
Now look, look, we still Kool & the Gang
«Celebrate» the good times like Kool & the Gang
But, but, what you need to do
Is get your hustle on and bubble, feed the two
Listen, fuck a handout, get it yourself
Cause at the end of the day you gotta live with yourself so don’t…
Yeah, stand on your motherfuckin feet or go have a seat
Squizzy (squizzy)

(traduzione)

Sai che è la merda che molti tipi cercano solo per vedere
Ma alla fine della giornata, puoi mantenere la tua dignità, quindi non farlo
Vai avanti e umiliati, è troppo grande per me, io no
Perché se lo spengo, dovrai pagarmi il vig, quindi non farlo
Ascolta, come sarei con la mia mano tesa?
Questa è una cosa di cui non puoi dubitare
Vogliamo tutti espanderci a destra, ma mostrare un po' di riserva
Oppure la sinistra ti farà atterrare
Dannati ragazzi sfigati, non piacciono a nessuno
Se c'è un salto, nessuno lo invita
Dawgs, è semplicemente troppo
Vuoi soffiare sulla kush ma non puoi saltare per un olandese
Andiamo, forza;
Ho sentito tutto prima
Tutto pronto: voi duchi, correte al negozio
Fanculo, sai, amico, io non poliziotto
E non stai pagando per la merda, ma non farti fermare
Dai, vedi, abbiamo tutti il ​​nostro posto
E non sono arrogante, abbiamo tutti il ​​nostro spazio
Ma, ma vedo che sei sanguisuga
Fidati di me fan in squizzy, posso vedere la tua portata, dai
Fanculo fuori di qui
Sì, compari sulla scena, tenendo duro
E non l'ho ancora rotto, tu tieni la tazza
Vuoi seguirti - yo D, sto rotolando whassup?
Va bene, fai un giro per la notte, ora vai in giro con il figlio
Ascolta, lo so che è difficile qui fuori
È troppo all'avanguardia qui fuori
Guarda, guarda, devi trovare un'abilità
Impara a stare in piedi fam, trova la volontà
Perché a nessuno piace un mendicante
In effetti, negli anni '90 hai preso in prestito il mio Sega
Ora guarda, guarda, siamo ancora Kool & the Gang
«Celebra» i bei tempi come Kool & the Gang
Ma, ma, cosa devi fare
È darsi da fare e ribollire, dai da mangiare ai due
Ascolta, fanculo un volantino, prendilo da solo
Perché alla fine della giornata devi vivere con te stesso quindi non...
Sì, alzati in piedi o vai a sederti
Squizzy (squizzy)