Traduzione del testo della canzone Epilogue - Diamond D

Epilogue (originale)

Ey, yo, check this out, this is the epilogue of the LP!
You know what I mean?
Word up, right?!
Round two for you and your motherfuckin' crew!
You know what time it is…
Yeah…
All you fake MCs you know the deal
I cut up your face and now you look like Seal, right?!
Now… it’s like this, it’s like that!
On the track is the mack, always dressed in black!
Keep a strap on my back in case, a nigga reacts
Like a child and get smacked from the front to the back like ping-pong!
You can’t fuck with me, son, you’re just a ding-dong!
Know what to do?
You need a crew?
You better bring some and everybody will laugh…
When you fall on your black ass just like King Kong!
Bust a flow over bare essentials
Smack up an A&R if he fucks up my credentials
On the production tips, so don’t lose grip
If your debt gets flipped at the expense of a trip!
Fuck it!
I got a crew dat sneaky
30 motherfuckers deep-drinkin' beers, smokin' leaky leaky!
We get freaky when I’m sippin' the Mo'
Dough to front on a stunt like I’m pimpin' a hoe!
But it ain’t so…, I just found the bitches that I pay right
I don’t ask for much, just some low top suede Nikes
And affection in my direction!
Over my erection goes protection!
(Now!)
You know the flav', son, it ain’t no question
I spark up Ls and dim the lights in my sessions!
You gotta see it as a fun thing!
Come on, son!
I’ll be havin' fuckin' orgys up in !
But there’s one thing that I don’t lack
If I pass you the L, take two and pass it right back!
Double D, I ran the tab up in Bennigan‘s
Snuck out, import some boom from the Dominicans!
The skin of men — the color of cinnamon!
Never in a pen, representin' for my niggas and the women in the ghetto,
so grab your stiletto!
Give a shout-out to Mixed Elements, Lonnie, Edo G, Show-b-i-z, A.G.
, Lord Finesse, Buckwild, the whole D.I.T.C
And we get the pc like my ex flame Reecy
Who got the yums out in D.C.
A tough fella whose career is stellar
Never yell or I kick dirt on your feet like Lou Piniella!
My shit is hella raw, I flip the metaphors!
I like watchin' reruns of «Baretta» or «Good Times», like Chic
My style is unique!
I get a treat when I speak to my cousin Annique up in Connecticut!
Peep the lame, the cool, atta kid!
Your head, it gets split if you flip
So you better get real cause I steal shows with standing ovations!
Gotta say peace to the Zulu Nation and Bambaataa for hip-hop's creation!
I took goldenseal when I was on probation!
Whether you’re Haitian, Boricua or Jamaican, ain’t no mistaken!
The shit that I
be makin' has awaken those who forsaken!
Yeah… but I keep it real in Atlanta, Macon, Richmond, Detroit, L.A.
, Chicago, and get credit wherever I go!
I laligaggin', take the drag of a indo, you know the flav', I put an L out the
window!
You can’t front on the D-I-A-M-O-N-D!
Come on, need I say another motherfuckin' word?
Sometimes it be that way
I got my niggas locked down like the CIA!
(Hey!)
Mira, vente, I’m hittin' like Clemente
For days, I’m settin' my ways like Kunta Kinte!
But I entrap the individuals strap
Kick facts back to back over original tracks!
On every joint I prove a point to make my shit sound clear!
In your ear, you can hear the words that provoke fear
To a fool whose skills are lackin', so get packin'
A mack and many asses I’m smackin' outside of Glacken‘s!
Attackin' foes and them loud mouth hoes
Who swore F’s and then stepped after my last show!
My cash flow is wicked, don’t mean that I trick on the next chick!
I bust a nut then I exit stage right
Never suffer from stage fright!
Girl, if your age is right
Maybe your page might lead to a sexual deed but don’t speed!
Your lip might bleed if you knock over my weed!
So heed my warning!
(Huh!) A new day is dawnin'
Never forgot the poverty that I was born in!
But I ain’t mad, I just relax on my pad
And reminisce about the F’s that I had!
Yeah…, let it roll, my man Mark-lo!
Yeah…, let it roll, K. Terroribul!
Yeah…, let it roll, John Dough!
Uh huh, like this for the 9750 IL!
Fuck around, I get your eye swell!

Epilogue (traduzione)

Ehi, guarda, questo è l'epilogo dell'LP!
Sai cosa voglio dire?
Parola su, giusto?!
Secondo round per te e il tuo fottuto equipaggio!
Sai che ora è…
Sì…
Tutti voi falsi MC conoscete l'accordo
Ti ho tagliato la faccia e ora assomigli a Seal, giusto?!
Ora... è così, è così!
In pista c'è il mack, sempre vestito di nero!
Tienimi una cinghia sulla schiena nel caso in cui reagisca un negro
Come un bambino e vieni schiaffeggiato da davanti a dietro come un ping-pong!
Non puoi scopare con me, figliolo, sei solo un ding-dong!
Sappi cosa fare?
Hai bisogno di un equipaggio?
È meglio che ne porti un po' e tutti rideranno...
Quando cadi sul tuo culo nero proprio come King Kong!
Rompi un flusso sull'essenziale
Sbagliare un A&R se si rovina le mie credenziali
Sui suggerimenti per la produzione, quindi non perdere la presa
Se il tuo debito viene ribaltato a spese di un viaggio!
Fanculo!
Ho un equipaggio dat subdolo
30 figli di puttana che bevono birre profonde, fumano che perde!
Diventiamo strani quando sorseggio il Mo'
Impasto per affrontare un'acrobazia come se stessi sfruttando una zappa!
Ma non è così..., ho appena trovato le puttane che pago bene
Non chiedo molto, solo delle Nike basse in pelle scamosciata
E affetto nella mia direzione!
Sopra la mia erezione va la protezione!
(Adesso!)
Conosci il flav', figlio, non è una domanda
Accendo le L e abbassa le luci durante le sessioni!
Devi vederlo come una cosa divertente!
Avanti, figliolo!
Farò delle fottute orge dentro!
Ma c'è una cosa che non mi manca
Se ti passo la L, prendine due e ripassala subito!
Doppia D, ho eseguito la scheda in Bennigan's
Di nascosto, importa un po' di boom dai dominicani!
La pelle degli uomini: il colore della cannella!
Mai in una penna, a rappresentare i miei negri e le donne nel ghetto,
quindi prendi il tuo stiletto!
Fai un grido a Mixed Elements, Lonnie, Edo G, Show-b-i-z, A.G.
, Lord Finesse, Buckwild, l'intero D.I.T.C
E riceviamo il pc come il mio ex Flame Reecy
Chi ha tirato fuori gli yums a D.C.
Un tipo duro la cui carriera è stellare
Non urlo mai o ti calcio sporco in piedi come Lou Piniella!
La mia merda è davvero cruda, capovolgo le metafore!
Mi piace guardare le repliche di «Baretta» o «Good Times», come Chic
Il mio stile è unico!
Ricevo una sorpresa quando parlo con mia cugina Annique in Connecticut!
Sbircia lo zoppo, il ragazzo figo e atta!
La tua testa, si divide se la giri
Quindi farai meglio a diventare reale perché rubo spettacoli con standing ovation!
Devo dire pace alla nazione Zulu e Bambaataa per la creazione dell'hip-hop!
Ho preso il sigillo d'oro quando ero in libertà vigilata!
Che tu sia haitiano, borico o giamaicano, non c'è dubbio!
La merda che io
be makin' ha risvegliato coloro che hanno abbandonato!
Sì... ma lo tengo reale ad Atlanta, Macon, Richmond, Detroit, L.A.
, Chicago e ottieni credito ovunque io vada!
I laligaggin', take the drag of a indo, you know the flav', ho tied a L out the
finestra!
Non puoi affrontare il D-I-A-M-O-N-D!
Dai, devo dire un'altra fottuta parola?
A volte è così
Ho i miei negri bloccati come la CIA!
(Ehi!)
Mira, vente, sto colpendo come Clemente
Per giorni, ho impostato i miei modi come Kunta Kinte!
Ma intrappolo la cinghia individuale
Ripercorri i fatti uno dopo l'altro sulle tracce originali!
Su ogni canna dimostro un punto per far sembrare chiara la mia merda!
Nel tuo orecchio puoi sentire le parole che provocano paura
A uno stupido le cui abilità sono carenti, quindi fai le valigie
Un mack e molti culi che sto schiaffeggiando fuori da Glacken's!
Attaccare i nemici e quelle zappe a bocca aperta
Chi ha giurato F e poi ha fatto un passo dopo il mio ultimo spettacolo!
Il mio flusso di cassa è malvagio, non significa che sto prendendo in giro il prossimo pulcino!
Rompo un dado poi esco dal palco a destra
Non soffrire mai di paura del palcoscenico!
Ragazza, se la tua età è giusta
Forse la tua pagina potrebbe portare a un atto sessuale, ma non accelerare!
Il tuo labbro potrebbe sanguinare se colpisci la mia erba!
Quindi attene al mio avvertimento!
(Eh!) Un nuovo giorno sta sorgendo
Non ho mai dimenticato la povertà in cui sono nato!
Ma non sono arrabbiato, mi rilasso semplicemente sul mio pad
E ricorda le F che avevo!
Sì... lascia andare, amico mio Mark-lo!
Sì... lascia che ruoti, K. Terroribul!
Sì... lascia che ruoti, John Dough!
Uh huh, così per il 9750 IL!
Fanculo, ti si gonfiano gli occhi!