Traduzione del testo della canzone Song For Liars - Dig

Song For Liars (originale)

You’re always bringing me down
'Cause I won’t play the clown
You’re hard to believe in
I can’t do anything right
So I’ll just save the fight
And forget you conceived me
Well I’m in trouble now
'Cause I won’t wear the crown
And my problem is leaving
When my head starts to spin
And I never will win
As I fumble the meaning
I’m sorry I’m not someone else
I’m sorry I can’t make it right
I’m sorry I can’t help myself
I’m sorry please excuse me
This song’s for liars
They don’t care
This song’s for liars
They don’t care
You always shove me aside
Fill my head up with lies
I wanted to hate her
The conversation got old
So I’ll just find the door
And I will be leaving

(traduzione)

Mi stai sempre portando giù
Perché non interpreterò il clown
È difficile crederti
Non riesco a fare nulla di buono
Quindi salverò la battaglia
E dimentica che mi hai concepito
Bene, ora sono nei guai
Perché non indosserò la corona
E il mio problema è partire
Quando la mia testa inizia a girare
E non vincerò mai
Come armeggio il significato
Mi dispiace di non essere qualcun altro
Mi dispiace di non poterlo fare bene
Mi dispiace di non poter fare a meno di me stesso
Mi dispiace per favore scusami
Questa canzone è per bugiardi
A loro non importa
Questa canzone è per bugiardi
A loro non importa
Mi spingi sempre da parte
Riempi la mia testa di bugie
Volevo odiarla
La conversazione è diventata vecchia
Quindi troverò solo la porta
E me ne andrò