| Sometimes I feel like we all losin
| A volte mi sento come se stessimo tutti perdendo
|
| We probly was born losas ya know what im sayin?
| Probabilmente siamo nati losa, sai cosa sto dicendo?
|
| They tell us to make a change and all
| Ci dicono di fare un cambiamento e tutto il resto
|
| We make a change try to do the right thing
| Facciamo una modifica cercando di fare la cosa giusta
|
| And they still treat us like criminals
| E ci trattano ancora come criminali
|
| And they’ll treat us like…
| E ci tratteranno come...
|
| Like we dont mean nothin to society
| Come se non significassimo nulla per la società
|
| You know… like… like if you black you just be
| Sai... come... come se fossi nero, semplicemente diventassi
|
| They say your never gonna change
| Dicono che non cambierai mai
|
| Think that your gonna stay the same
| Pensa che rimarrai lo stesso
|
| Your beein the one that they blame
| Sei tu quello che incolpano
|
| Lord, how can I explain
| Signore, come posso spiegare
|
| Knockin you from ???
| Bussare da ???
|
| And please for me lord make them stop
| E per favore per me Signore, falli smettere
|
| And try to help them out the game
| E prova ad aiutarli nel gioco
|
| Cause lord I can’t feel this pain
| Perché signore, non riesco a sentire questo dolore
|
| I think its time for a change
| Penso che sia ora di cambiare
|
| It seems that im stuck in this game
| Sembra che sia bloccato in questo gioco
|
| This cold hearted world got a nigga feelin the pain
| Questo mondo dal cuore freddo ha fatto sentire un negro nel dolore
|
| I can’t explain how I live my life
| Non riesco a spiegare come vivo la mia vita
|
| I keep my mind on six figures
| Tengo la mente su sei cifre
|
| And try to keep it tight
| E cerca di tenerlo stretto
|
| Im stressin in the ghetto
| Sono stressato nel ghetto
|
| And I dont know
| E non lo so
|
| Should I hold on. | Dovrei resistere. |
| or let go?
| o lasciar andare?
|
| But its damn sure like
| Ma è dannatamente sicuro come
|
| Grabbin a blunt, sayin lets blow
| Afferra un contundente, dicendo che soffia
|
| Nigga you know wassup
| Nigga sai wassup
|
| Man I gotta be real
| Amico, devo essere reale
|
| Cause in this muthafuckin place niggas gotta have skill
| Perché in questo posto muthafuckin i negri devono avere abilità
|
| My episeris keep my mind on top of the night
| Le mie episeri tengono la mia mente in cima alla notte
|
| Im seen spys, so im no longer father figure tonight
| Ho visto delle spie, quindi stasera non sono più una figura paterna
|
| Everytime I look up, somebody die
| Ogni volta che guardo in alto, qualcuno muore
|
| Im wonderin why
| Mi chiedo perché
|
| Is it because they live they life as a ???
| È perché vivono la loro vita come ???
|
| Won’t you change my… ghetto ways
| Non vuoi cambiare i miei... modi da ghetto
|
| Cause im tired of livin in the last days
| Perché sono stanco di vivere negli ultimi giorni
|
| But always on my knees as I pray
| Ma sempre in ginocchio mentre prego
|
| Screamin from the top of my voice
| Urlando dall'alto della mia voce
|
| 'Lord Save Me'
| 'Signore salvami'
|
| Look in my eyes, and tell me you see a bright future
| Guardami negli occhi e dimmi che vedi un brillante futuro
|
| Since its a angle of a stranga it might suit ya
| Dal momento che è una sorta di stranga, potrebbe essere adatto a te
|
| Theres so many words
| Ci sono così tante parole
|
| I wish that I could change the way the way we was raised
| Vorrei poter cambiare il modo in cui siamo stati cresciuti
|
| We were ??? | Noi eravamo ??? |
| and got enough nerve to hate gays
| e ho abbastanza coraggio per odiare i gay
|
| Maybe I neva undastud life for whats its worth
| Forse non snobberò la vita per quello che vale
|
| I never liked church
| Non mi è mai piaciuta la chiesa
|
| But I hit the streets and sold my dirt
| Ma sono sceso in strada e ho venduto la mia sporcizia
|
| But im not a heeden
| Ma non sono un ascoltato
|
| Cause I know what I believe in
| Perché so in cosa credo
|
| Would I fall short of glory
| Non sarei a corto di gloria
|
| For some fucked up weed n'
| Per alcuni incasinati erba e '
|
| This open up the question
| Questo apre la domanda
|
| Yo were those ur wordz
| Eri quelli ur wordz
|
| Or was it somethin man made up to calm my nerves
| O era qualcosa inventato dall'uomo per calmarmi i nervi
|
| Well if I didn’t walk fo eva
| Bene, se non avessi camminato per eva
|
| Tell me where will I go
| Dimmi dove andrò
|
| We all ??? | Noi tutti ??? |
| I just wanted ta know
| Volevo solo sapere
|
| (ya heard me)
| (mi hai sentito)
|
| It ain’t no justice, ain’t no peace
| Non c'è giustizia, non c'è pace
|
| See mama gotta eat
| Vedi la mamma deve mangiare
|
| Panmdrap to da police in my ??? | Panmdrap a da polizia nel mio ??? |
| st
| st
|
| I was born a hustler, probly gone die a thug
| Sono nato un imbroglione, probabilmente sono morto un delinquente
|
| Grew up in the projects, seein my people on drugs
| Sono cresciuto nei progetti, vedendo la mia gente sotto la droga
|
| Society throwin slang tellin me we all equal
| La società lancia il gergo dicendomi che siamo tutti uguali
|
| But fuck da world, nobody gone help ma people
| Ma cazzo da mondo, nessuno è andato ad aiutare la ma gente
|
| And they… label’d me crazy since I dropped out of college
| E loro... mi hanno etichettato come pazzo da quando ho lasciato il college
|
| But u can’t live in the ghetto, wit only book knowledge
| Ma non puoi vivere nel ghetto, solo con la conoscenza dei libri
|
| A bunch’a broken homes
| Un mucchio di case distrutte
|
| A bunch’a crack babies
| Un bel po' di bambini
|
| Black on black crime
| Nero su crimine nero
|
| Damn this shit is drivin me crazy
| Dannazione, questa merda mi sta facendo impazzire
|
| I can’t sleep at night
| Non riesco a dormire la notte
|
| I went about the game
| Sono andato sul gioco
|
| And if I dont make it, atleast I tried to change | E se non ce la faccio, almeno ho provato a cambiare |