Traduzione del testo della canzone Broken - Digital Summer

Broken (originale)

I’d give you the world
If it would mean anytihng
Despite your reaction
I can’t help but believe
That maybe inside
You feel the same
I’m killed by the question
That surrounds your name
Do you feel the way I do?
So break my wings and watch me fall
Cause I’m broken
When I look at you
And if I cut myself would you bleed too
Would you feel everything I do
Would you feel the way I do
I’m falling apart
It’s like so hard to see
I didn’t give you my heart
You just took it from me
This feeling of anger
It just won’t go away
I’d give anything
Just to hear you say
Do you feel the way I do?
So break my wings and watch me fall
Cause I’m broken
When I look at you
And if I cut myself would you bleed too
Would you feel everything I do
Would you feel the way I do
Can you feel it inside yourself
What would you feel
Would you feel it in your heart
Can you feel this inside
The pain that won’t go away
So break my wings and watch me fall
I’m broken
When I look at you
And if I cut myself would you bleed too
Would you feel everything I do
Would you feel the way I do
Would you feel the way I do

Broken (traduzione)

Ti darei il mondo
Se significherebbe qualcosa
Nonostante la tua reazione
Non posso fare a meno di credere
Che forse dentro
Ti senti lo stesso
Sono ucciso dalla domanda
Che circonda il tuo nome
Ti senti come me?
Quindi rompi le mie ali e guardami cadere
Perché sono rotto
Quando ti guardo
E se mi tagliassi, sanguineresti anche tu
Sentiresti tutto quello che faccio
Ti sentiresti come me
Sto cadendo a pezzi
È così difficile da vedere
Non ti ho dato il mio cuore
L'hai appena preso da me
Questa sensazione di rabbia
Semplicemente non andrà via
Darei qualsiasi cosa
Solo per sentirti dire
Ti senti come me?
Quindi rompi le mie ali e guardami cadere
Perché sono rotto
Quando ti guardo
E se mi tagliassi, sanguineresti anche tu
Sentiresti tutto quello che faccio
Ti sentiresti come me
Riesci a sentirlo dentro di te
Cosa proveresti
Lo sentiresti nel tuo cuore
Riesci a sentirlo dentro
Il dolore che non andrà via
Quindi rompi le mie ali e guardami cadere
Sono rovinato
Quando ti guardo
E se mi tagliassi, sanguineresti anche tu
Sentiresti tutto quello che faccio
Ti sentiresti come me
Ti sentiresti come me