| Disconnect (originale) | Disconnect (traduzione) |
|---|---|
| There must be a way | Ci deve essere un modo |
| To cut the cord | Per tagliare il cavo |
| I’m not ungrateful | Non sono ingrato |
| I just need more, | Ho solo bisogno di più, |
| Than the simple | Del semplice |
| Life, I was given | La vita, mi è stata data |
| Searching for something | Alla ricerca di qualcosa |
| Disconnect me | Disconnettimi |
| From this harmful dream | Da questo sogno dannoso |
| This world is not designed for me | Questo mondo non è progettato per me |
| DISCONNECT ME! | SCOLLEGAMI! |
| DISCONNECT ME! | SCOLLEGAMI! |
| And now is the time | E ora è il momento |
| To disengange | Per disimpegnarsi |
| To break away, | Per separarsi, |
| And escape from the cage | E scappa dalla gabbia |
| That I live in | In cui vivo |
| The cell, | La cellula, |
| That contains me | Quello mi contiene |
| It’s holding me hostage | Mi tiene in ostaggio |
| And- | E- |
| Disconnect me | Disconnettimi |
| From this harmful dream | Da questo sogno dannoso |
| This world | Questo mondo |
| Is not designed for me | Non è progettato per me |
| I reject this reality, | Respingo questa realtà, |
| I reject this reality, | Respingo questa realtà, |
| I reject this reality, | Respingo questa realtà, |
| It’s not what I wanted | Non è quello che volevo |
| I’d give it all away | Darei tutto via |
| I’m willing to give up | Sono disposto a arrendersi |
| Everything that’s true | Tutto ciò che è vero |
| I’ve become, | Sono diventato, |
| Numb to it all | Insensibile a tutto |
| Cast to the world | Trasmetti al mondo |
| Just to wait for the fall | Solo per aspettare l'autunno |
| DISONNECT ME! | DISONNAMI! |
| DISCONNET ME! | DISCONNETTEMI! |
| Disconnect me | Disconnettimi |
| From this harmful dream | Da questo sogno dannoso |
| This world | Questo mondo |
| Is not designed for me | Non è progettato per me |
| I reject this reality, | Respingo questa realtà, |
| [Disconnect me | [Disconnettimi |
| From this harmful dream] | Da questo sogno dannoso] |
| I reject this reality, | Respingo questa realtà, |
| [This world | [Questo mondo |
| Is not designed for me] | non è progettato per me] |
| I reject this reality, | Respingo questa realtà, |
| I’m rejecting everything | Sto rifiutando tutto |
| In this perfect life I live | In questa vita perfetta che vivo |
| Disconnect me from this | Disconnettimi da questo |
| Life I live | La vita che vivo |
| And I can’t live without | E non posso vivere senza |
| Disconnect me… | Disconnettimi... |
