Traduzione del testo della canzone Не склеить - Диля Даль

Не склеить (originale)

Почему до сих пор я наивно
Принимала чужие укоры
И тебя, прикрывая бесстыдно
Я прощала измены и ссоры?
Распахни мою душу без Рима
Ты увидишь в ней слёзы от боли
Я хотела отчаянно, милый
Верить тебе, но довольно
Не склеить нам разбитой чаша на части
Если верить прогнозам, то завтра дожди и ненастье
И корабли уходят в дальние страны
Плыви же, мой капитан, оставив на сердце лишь раны
Почему до сих пор я любила
Разгадать эту тайну не в силах
Донимала тебя, и спокойно
Та, другая в наш дом приходила
Отпускаю сейчас эту данность
Над судьбой, к сожалению, не властна
Это факт придаёт мне усталость
Сегодня с тобой навсегда я рассталась
Не склеить нам разбитой чаша на части
Если верить прогнозам, то завтра дожди и ненастье
И корабли уходят в дальние страны
Плыви же, мой капитан, оставив на сердце лишь раны
Не склеить нам
Не склеить нам разбитой чаша на части
Если верить прогнозам, завтра дожди и ненастье
Завтра дожди и ненастье
Не склеить нам разбитой чаша на части
Если верить прогнозам, то завтра дожди и ненастье
И корабли уходят в дальние страны
Плыви же, мой капитан, оставив на сердце лишь раны

Не склеить (traduzione)

Perché sono ancora ingenuo
Accettato i rimproveri degli altri
E ti copre spudoratamente
Ho perdonato tradimenti e litigi?
Apri la mia anima senza Roma
Vedrai lacrime di dolore in lei
Volevo disperatamente, caro
Credimi, ma basta
Non incollare la ciotola rotta a pezzi per noi
Se credi alle previsioni, domani pioverà e il maltempo
E le navi vanno in terre lontane
Nuota, mio ​​capitano, lasciando solo ferite nel tuo cuore
Perché ho amato finora
Impossibile svelare questo mistero
Ti ho infastidito, e con calma
Quell'altro è venuto a casa nostra
Lascia perdere questo adesso
Sul destino, purtroppo, nessun potere
Questo fatto mi stanca
Oggi ho rotto con te per sempre
Non incollare la ciotola rotta a pezzi per noi
Se credi alle previsioni, domani pioverà e il maltempo
E le navi vanno in terre lontane
Nuota, mio ​​capitano, lasciando solo ferite nel tuo cuore
Non incollarci
Non incollare la ciotola rotta a pezzi per noi
Se credi alle previsioni, domani pioverà e il maltempo
Domani pioggia e maltempo
Non incollare la ciotola rotta a pezzi per noi
Se credi alle previsioni, domani pioverà e il maltempo
E le navi vanno in terre lontane
Nuota, mio ​​capitano, lasciando solo ferite nel tuo cuore