Traduzione del testo della canzone С днём рождения - Диля Даль

С днём рождения (originale)

Припев:
С днем рожденья тебя я поздравляю!
Исполненья надежд и счастья желаю.
А любовь на века лишь одна,
С Днем Рождения.
День сменит ночь, просыпается солнце, утро нового дня.
Я как всегда спешу на свидание, чтоб поздравить тебя.
С утра подарки и звонки, и старше на год станешь ты.
Нет от печали и следа… С днем рожденья тебя, тебя, тебя!
Припев:
С днем рожденья тебя я поздравляю!
Исполненья надежд и счастья желаю.
А любовь на века лишь одна,
С Днем Рождения.
С днем рожденья тебя я поздравляю!
Исполненья надежд и счастья желаю.
А любовь на века лишь одна,
С Днем Рождения.
С Днем Рождения.
День сменит ночь, улыбается небо в изумрудных глазах.
С детства любимей праздника нет — он навеки в сердцах.
Звезда в ладонях у тебя и за столом твои друзья
Задули свечи.
Торт, цветы.
Сбудутся все мечты, ты, ты, ты!
Припев:
С днем рожденья тебя я поздравляю!
Исполненья надежд и счастья желаю.
А любовь на века лишь одна,
С Днем Рождения.
С днем рожденья тебя я поздравляю!
Исполненья надежд и счастья желаю.
А любовь на века лишь одна,
С Днем Рождения.
С днем рожденья тебя я поздравляю!
Исполненья надежд и счастья желаю.
А любовь на века лишь одна,
С Днем Рождения.
С Днем Рождения!
С днем рожденья тебя я поздравляю!
Исполненья надежд и счастья желаю.
А любовь на века лишь одна,
С Днем Рождения.
С днем рожденья тебя я поздравляю!
Исполненья надежд и счастья желаю.
А любовь на века лишь одна,
С Днем Рождения!
С Днем Рождения.

(traduzione)

Coro:
Buon compleanno, mi congratulo con te!
Ti auguro il compimento delle speranze e della felicità.
E c'è un solo amore per secoli,
Buon compleanno.
Il giorno cambierà notte, il sole si sveglia, il mattino di un nuovo giorno.
Come sempre, ho fretta di andare ad un appuntamento per congratularmi con te.
Al mattino, regali e chiamate, e diventerai più vecchio di un anno.
Non c'è traccia di tristezza... Buon compleanno a te, a te!
Coro:
Buon compleanno, mi congratulo con te!
Ti auguro il compimento delle speranze e della felicità.
E c'è un solo amore per secoli,
Buon compleanno.
Buon compleanno, mi congratulo con te!
Ti auguro il compimento delle speranze e della felicità.
E c'è un solo amore per secoli,
Buon compleanno.
Buon compleanno.
Il giorno cambierà notte, il cielo sorride negli occhi color smeraldo.
Fin dall'infanzia, non esiste una vacanza preferita: è per sempre nei cuori.
Una stella nelle tue mani e i tuoi amici a tavola
Hanno spento le candeline.
Torta, fiori.
Tutti i sogni diventeranno realtà, tu, tu, tu!
Coro:
Buon compleanno, mi congratulo con te!
Ti auguro il compimento delle speranze e della felicità.
E c'è un solo amore per secoli,
Buon compleanno.
Buon compleanno, mi congratulo con te!
Ti auguro il compimento delle speranze e della felicità.
E c'è un solo amore per secoli,
Buon compleanno.
Buon compleanno, mi congratulo con te!
Ti auguro il compimento delle speranze e della felicità.
E c'è un solo amore per secoli,
Buon compleanno.
Buon compleanno!
Buon compleanno, mi congratulo con te!
Ti auguro il compimento delle speranze e della felicità.
E c'è un solo amore per secoli,
Buon compleanno.
Buon compleanno, mi congratulo con te!
Ti auguro il compimento delle speranze e della felicità.
E c'è un solo amore per secoli,
Buon compleanno!
Buon compleanno.