Traduzione del testo della canzone Невеста - Диля Даль

Невеста (originale)

Ты моя судьба, вторая половина,
Встретила тебя и сразу полюбила.
Я без тебя не проживу теперь и дня.
Огромный мир к моим ногам,
Ты все читаешь по глазам,
И если так, то навсегда
Отныне я твоя.
Невеста, от грусти нет места,
Невеста я, и только твоя.
А сердце стучит бесконечно,
Люблю тебя, я так сильно люблю.
Невеста, от грусти нет места,
Невеста я, и только твоя.
А сердце стучит бесконечно,
Люблю тебя, я так сильно люблю тебя.
Чувство через край, сквозь расстояние,
На двоих одно тайное желание.
Ты поцелуй и обними меня, не отпускай любя.
По проводам и тут, и там
Твоя любовь к моим губам.
И если так, то навсегда
Отныне я твоя.
Невеста, от грусти нет места,
Невеста я, и только твоя.
А сердце стучит бесконечно,
Люблю тебя, я так сильно люблю.
Невеста, от грусти нет места,
Невеста я, и только твоя.
А сердце стучит бесконечно,
Люблю тебя, я так сильно люблю тебя.
Я так сильно люблю тебя.
Невеста я, невеста, невеста,
А сердце стучит бесконечно,
Навечно люблю тебя.
Невеста, от грусти нет места,
Невеста я, и только твоя.
А сердце стучит бесконечно,
Люблю тебя, я так сильно люблю.
Невеста, от грусти нет места,
Невеста я, и только твоя.
А сердце стучит бесконечно,
Люблю тебя, я так сильно люблю тебя.

Невеста (traduzione)

Tu sei il mio destino, seconda metà,
Ti ho conosciuto e me ne sono innamorato subito.
Non vivrò un giorno senza di te adesso.
Un mondo enorme ai miei piedi,
Leggi tutto negli occhi,
E se è così, allora per sempre
D'ora in poi, sono tuo.
Sposa, non c'è posto per la tristezza,
Io sono la sposa, e solo tua.
E il cuore batte all'infinito
Ti amo, ti amo così tanto.
Sposa, non c'è posto per la tristezza,
Io sono la sposa, e solo tua.
E il cuore batte all'infinito
Ti amo, ti amo così tanto.
Sentendosi oltre il limite, attraverso la distanza,
Per due, un desiderio segreto.
Mi baci e mi abbracci, non lasciarti andare amando.
Via cavo qua e là
Il tuo amore per le mie labbra.
E se è così, allora per sempre
D'ora in poi, sono tuo.
Sposa, non c'è posto per la tristezza,
Io sono la sposa, e solo tua.
E il cuore batte all'infinito
Ti amo, ti amo così tanto.
Sposa, non c'è posto per la tristezza,
Io sono la sposa, e solo tua.
E il cuore batte all'infinito
Ti amo, ti amo così tanto.
Ti amo tanto.
Sono una sposa, una sposa, una sposa,
E il cuore batte all'infinito
Ti amerò per sempre.
Sposa, non c'è posto per la tristezza,
Io sono la sposa, e solo tua.
E il cuore batte all'infinito
Ti amo, ti amo così tanto.
Sposa, non c'è posto per la tristezza,
Io sono la sposa, e solo tua.
E il cuore batte all'infinito
Ti amo, ti amo così tanto.