Traduzione del testo della canzone Much Longer - Dingdong Avanzado, Juris

Much Longer (originale)

I know it’s over
I know it’s gone
Can’t work it out much longer
It’s only getting harder
It’s time to say goodbye
I just can’t help but cry
I wanted us to make it
But I guess we couldn’t take it
Much longer
We couldn’t make it last
Much longer
This love is fading fast
I know
That it’s time for me to start letting go
'Coz the love you have for me no longer shows
Even though it hurts
I have to face the truth
That no matter what I do
There would be no me and you
Much longer
I did my best
To make it last
'Coz that’s all I ever wanted
But you took my love for granted
You took your time
Makin' up your mind
Thinking I would always be there
But I really couldn’t hold on
(Repeat Chorus until fade)

(traduzione)

So che è finita
So che non c'è più
Non riesco a risolverlo ancora per molto
Sta solo diventando più difficile
È il momento di salutarci
Non posso fare a meno di piangere
Volevo che ce la facessimo
Ma suppongo che non potremmo sopportarlo
Molto più a lungo
Non siamo riusciti a farlo durare
Molto più a lungo
Questo amore sta svanendo velocemente
Lo so
Che è ora che io inizi a lasciar andare
Perché l'amore che hai per me non si vede più
Anche se fa male
Devo affrontare la verità
Che non importa cosa faccio
Non saremmo me e te
Molto più a lungo
Ho fatto del mio meglio
Per farla durare
Perché è tutto ciò che ho sempre desiderato
Ma hai dato per scontato il mio amore
Ti sei preso il tuo tempo
Deciditi
Pensando che sarei sempre stato lì
Ma non riuscivo davvero a resistere
(Ripetere il ritornello fino alla dissolvenza)