Traduzione del testo della canzone Don't Say Goodbye - Juris

Don't Say Goodbye (originale)

Today I heard our favorite song on the radio
I closed my eyes and saw our first hello
And then I saw the time we fell in love in each others' arms
I open my eyes and you were gone
Suddenly I realized how I love you so
And how I can’t survive without your love
Since the time we’d say goodbye
It’s hard for me to stay
How I wish you’d never go away
Don’t say goodbye
It’s hard to let you go
Tomorrow seems so far away for me to know
If you and I will always be in love forevermore
Don’t leave me with just memories
All alone
(All alone)
Today I read your letters
And waited for your call
I wondered if you think of me at all
Again I turned the radio on and heard our favorite song
And then I knew you’ll soon be coming home
I heard our favorite song on the radio
All alone

Don't Say Goodbye (traduzione)

Oggi ho ascoltato la nostra canzone preferita alla radio
Ho chiuso gli occhi e ho visto il nostro primo saluto
E poi ho visto il momento in cui ci siamo innamorati l'uno nelle braccia dell'altro
Apro gli occhi e te ne sei andato
Improvvisamente mi sono reso conto di quanto ti amo così tanto
E come non posso sopravvivere senza il tuo amore
Da quando ci saremmo salutati
È difficile per me restare
Come vorrei che tu non te ne andassi mai
Non dire addio
È difficile lasciarti andare
Il domani sembra così lontano per me da sapere
Se tu ed io saremo sempre innamorati per sempre
Non lasciarmi solo con i ricordi
Tutto solo
(Tutto solo)
Oggi ho letto le tue lettere
E ho aspettato la tua chiamata
Mi chiedevo se mi pensi affatto
Di nuovo accesi la radio e ascoltai la nostra canzone preferita
E poi sapevo che presto saresti tornato a casa
Ho ascoltato la nostra canzone preferita alla radio
Tutto solo