Traduzione del testo della canzone Romeo - DiNO, David Morales

Romeo (originale)

I want the best
I won’t settle for less
Since Cupid shot my heart
I’m stressed
The love I feel is real strong
I can’t prolong
Drop the beat and let’s do this
I can’t believe the way
I fell in love with you, girl
You caught me by surprise
A dream come true
It was you
I didn’t even know your name
Oh, no Now you’ve got me thinking
Bout you every single day, girl
I can’t get you off my mind
Cupid shot his arrow in my heart
And I’m not the same, no, no Just like a fairytale
I would sail oceans blue
To get to you
Valentine, please be mine
I want you, girl
(CHORUS)
I’ll be your Romeo
I love you so, I can’t let go
(I can’t let go) of these
Feelings in my heart
I’ll be your Romeo
I love you so, I can’t let go
(I can’t let go) of these
Feelings in my heart
I like the way you give me Your affection every night, girl
You really turn me on It makes my day when you say
You’re never gonna let me go Oh, no Now everything around me Just reminds me more of you, girl
I miss you when you’re gone
Cupid shot his arrow in my heart
And there’s something
You should know
You should know, know, know
Just like a movie screen
A love scene of me and you
The things we do Casanova, move over
I want you, girl
(CHORUS)
I’ll be your Romeo
I love you so, I can’t let go
(I can’t let go) no, no, no Hello, fly girl
How you doing
It’s Dr. Ice and Dino
With the love just for you
And hey, I’m coming
Right and exact
Gonna be your romeo
To state a fact
?
to express
How I feel about you
Don’t move slow
Just kinda go with the flow
And let your hair down low
For me, your Romeo
(CHORUS)
I’ll be your Romeo
I really love you so
I’ll never let you go I really, really love you

Romeo (traduzione)

Voglio il meglio
Non mi accontento di meno
Da quando Cupido mi ha sparato al cuore
Sono stressato
L'amore che provo è davvero forte
Non posso prolungare
Abbassa il ritmo e facciamolo
Non riesco a credere in questo modo
Mi sono innamorato di te, ragazza
Mi hai colto di sorpresa
Un sogno diventato realtà
Eri tu
Non sapevo nemmeno il tuo nome
Oh, no Ora mi hai fatto pensare
Su di te ogni singolo giorno, ragazza
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Cupido scoccò la sua freccia nel mio cuore
E non sono lo stesso, no, no Proprio come una fiaba
Navigherei oceani blu
Per raggiungerti
Valentino, per favore sii mio
Ti voglio, ragazza
(CORO)
Sarò il tuo Romeo
Ti amo così tanto, non posso lasciarti andare
(Non posso lasciar andare) di questi
Sentimenti nel mio cuore
Sarò il tuo Romeo
Ti amo così tanto, non posso lasciarti andare
(Non posso lasciar andare) di questi
Sentimenti nel mio cuore
Mi piace il modo in cui mi dai il tuo affetto ogni notte, ragazza
Mi ecciti davvero, mi rallegra la giornata quando dici
Non mi lascerai mai andare Oh, no Ora tutto ciò che mi circonda Mi ricorda più di te, ragazza
Mi manchi quando non ci sei
Cupido scoccò la sua freccia nel mio cuore
E c'è qualcosa
Dovresti sapere
Dovresti sapere, sapere, sapere
Proprio come lo schermo di un film
Una scena d'amore tra me e te
Le cose che facciamo Casanova, spostano
Ti voglio, ragazza
(CORO)
Sarò il tuo Romeo
Ti amo così tanto, non posso lasciarti andare
(Non posso lasciar andare) no, no, no Ciao, ragazza volante
Come si fa
Sono il dottor Ice e Dino
Con l'amore solo per te
E hey, sto arrivando
Giusto ed esatto
Sarai il tuo romeo
Per dichiarare un fatto
?
esprimere
Come mi sento per te
Non muoverti lentamente
Basta seguire il flusso
E lascia sciolti i capelli
Per me, il tuo Romeo
(CORO)
Sarò il tuo Romeo
Ti amo davvero così tanto
Non ti lascerò mai andare ti amo davvero, davvero