| Holla
| Holla
|
| No sorrow haters wrapped in a Tahoe
| Nessun odiatore del dolore avvolto in un Tahoe
|
| For all those who saw J smash the Apollo yikes
| Per tutti coloro che hanno visto J distruggere gli Apollo yikes
|
| All covered in ice like I was standing in Times Square
| Tutto coperto di ghiaccio come se fossi a Times Square
|
| On «The Day After Tomorrow"holla
| Su «Il giorno dopo domani» holla
|
| I’m in to bigger dough, sicker flow
| Ho un impasto più grande, un flusso più malato
|
| Rocky dial what make it possible to Rocky-bow hit your hoe
| Quadrante roccioso che rende possibile colpire con l'arco roccioso la tua zappa
|
| I feel like Bigelow 'cause ever since I got the churp number
| Mi sento come Bigelow perché da quando ho avuto il numero di churp
|
| All I been hearing was bleep like the Springer show
| Tutto quello che sentivo era un bip come lo spettacolo di Springer
|
| I got Poppa Al money you got pocket-style money
| Ho poppa Al soldi tu hai soldi in tasca
|
| Doggie, these maurie’s try a thou’dunny
| Cagnolino, questi Maurie ci provano un po'
|
| Girl’s dropping wild funny
| La ragazza sta diventando selvaggiamente divertente
|
| Soon as I step in and want to grab on the gator like Crocodile Dundy
| Non appena intervengo e voglio afferrare l'alligatore come Crocodile Dundy
|
| See I’m the worst round, you’ll hit the dirt ground
| Vedi io sono il peggior round, colpirai il terreno sterrato
|
| I surf towns in Jaguars that’s dirt brown
| Faccio surf nelle città di Jaguar che è marrone sporco
|
| I know it hurt clown, to see me laid in a suite
| So che fa male, pagliaccio, vedermi sdraiato in una suite
|
| Under sheets, stuffed with more feathers than a First Down
| Sotto le lenzuola, imbottito con più piume di un First Down
|
| Comfortable
| Comodo
|
| Yo I copped a couple K’s for the beef when it goes down
| Yo ho preso un paio di K per il manzo quando va giù
|
| I told niggaz that they couldn’t eat in they own town
| Ho detto ai negri che non potevano mangiare nella loro città
|
| Fuck off the strip, for I bust off a clip
| Fanculo la striscia, perché ho staccato una clip
|
| My time is money I got to get the fuck off this brick
| Il mio tempo è denaro, devo togliermi dal cazzo questo mattone
|
| Follow me around and we’ll see the life of a hustler
| Seguimi in giro e vedremo la vita di un imbroglione
|
| Follow you around and we’ll see the life of a buster
| Seguiti in giro e vedremo la vita di un rompiscatole
|
| Beat down, smacked up, robbed every minute
| Picchiato, picchiato, derubato ogni minuto
|
| And my soldiers, they treat me like I’m God every minute
| E i miei soldati mi trattano come se fossi Dio ogni minuto
|
| Hot as a fuck, but don’t get acknowledged enough
| Caldo come un cazzo, ma non viene riconosciuto abbastanza
|
| This is grade-A piff you got garbage to puff
| Questo è piff di grado A che hai spazzatura da sbuffare
|
| And when it come to my rocks get it polished and buffed
| E quando si tratta delle mie rocce, fallo lucidare e lucidare
|
| Same thing with your girl I get polished and buffed
| Stessa cosa con la tua ragazza, io vengo lucidato e lucidato
|
| A few bricks on the table, I’m smoking by the pound
| Pochi mattoni sul tavolo, sto fumando a chilo
|
| If I don’t blow I’m on the next thing smoking out of town
| Se non soffio, sono alla prossima cosa che fuma fuori città
|
| I’m sitting on grenades, I’m sitting on some blades
| Sono seduto su granate, sono seduto su alcune lame
|
| Yay, flip it suede fitted sitting on my braids
| Sì, capovolgilo in pelle scamosciata aderente alle mie trecce
|
| Nigga I got gats to tuck and Cadillac the truck
| Negro, ho gats per rimboccare e Cadillac il camion
|
| I deal with mathematics homeboy and you ain’t adding up Two plus two don’t equal five
| Ho a che fare con il ragazzo di matematica e tu non stai sommando due più due non fa cinque
|
| I eat the truth but feed you lies you bitch nigga
| Mangio la verità ma ti nutro di bugie, puttana negro
|
| And I ain’t ask to come through, man I’m barging out
| E non chiedo di passare, amico, sto uscendo
|
| From now on you address me as?
| D'ora in poi mi indirizzi come?
|
| I’m the kid from 140 baby
| Sono il ragazzo di 140 bambini
|
| 40 making all the cake
| 40 fare tutta la torta
|
| My dope like tsunami, I kill 'em off a water weight
| La mia droga come lo tsunami, li uccido con un peso d'acqua
|
| You play 50 get your story straight
| Giochi a 50 per chiarire la tua storia
|
| Niggaz up in 50 minus 2, that’s ya number due, the 48
| Niggaz su in 50 meno 2, questo è il tuo numero dovuto, il 48
|
| Well do the math, the nigga’s a problem
| Bene, fai i conti, il negro è un problema
|
| You broke, ya dead broke when I kill 'em and rob 'em
| Hai rotto, sei morto quando li uccido e li rapisco
|
| 40, niggaz think they can call shots.
| 40, i negri pensano di poter chiamare i colpi.
|
| Y’all ain’t got no winds you lost hair like a bald spot
| Non avete vento, avete perso i capelli come un punto calvo
|
| You want the Tupac Shakur props?
| Vuoi gli oggetti di scena di Tupac Shakur?
|
| But it’s like a disease now 'cause all y’all got is smallpox
| Ma ora è come una malattia perché tutto ciò che avete è il vaiolo
|
| And that’s off top at ya door with 4 knocks
| E questo è il massimo alla tua porta con 4 colpi
|
| 40 catch vicks in they halls like coughdrops
| 40 catture vicks nei loro corridoi come gocce per la tosse
|
| Porsche box, school you how to sell the coke-a
| Box Porsche, insegnati a vendere la coca cola
|
| 'Cause «Diplomat"without the «t"spells diploma
| Perché «Diplomatico» senza il «t»diploma di incantesimi
|
| Tryna, tell you dolja, the flame in ya ass
| Tryna, dillo dolja, la fiamma nel tuo culo
|
| The game in a smash, 40 keep his name in a stash
| Il gioco in un successo, 40 mantiene il suo nome in una scorta
|
| You the type to go to jail, turn ya name to Shebazz
| Sei il tipo da andare in prigione, trasforma il tuo nome in Shebazz
|
| I’m a menace, the O-Dog with the 'Caine on the ave | Sono una minaccia, l'O-Dog con il 'Caine in viale |