Traduzione del testo della canzone Woah - Dirty Dike, Lee Scott

Woah (originale)

Um, smooth
Like a motherfucking otter’s belly
Watching telly in my socks until I pop an ecky
Got the 'chete by the bottom of the box of reckies
When I die you’ll probably talk a lot and when you stop forget me
I rang the doctor like a motorcycle gang Madonna
With gold hanging out my oversized attractive collar
I’m a hybrid call me Matty Waller
Only guys from Life4Land and Madingley can catch you proper
Shouts to hints and any pigs who tried to catch me
Weed bags, graff, beak in every bit of pasty
Beef, slags, dads, freaks, geezers and the drag queens
Please don’t forget the coke squeezers and the scag fiends
With my eyes shut I see nothing
Nothing like the multi-coloured spiderweb I’m stuck in
Boldly cover up and bye the bye beside the bigger me
Literally I sit and keep it rigid as a figurine
Listen it’s a kindred little spirit from a different scene
Coke-sniffing antisocial prick within the guillotine it isn’t me
It isn’t me a single bit, and I don’t miss to seek
'Cause I don’t really give a shit
It’s not the millions of cocks up in your mouth
It’s just a difference in the cotch when you’re about
It’s just a bridge a bit of confidence you doubt
Bitch I wear the fucking trousers dead in Rodney Trotter’s house
It’s the snout and the way that your eyes lie and scream piss
Peen stiff disfigured foetus for the squeamish
Six-figure Jesus eating fish shipped from Egypt
I mean it, a few million views and you’ve seen it
My mouth hurts tryna rap as I crowd surf
Acting like an out of talent twat in a loud shirt
And I’m a geezer that you trust to keep at arms length
Half dead get your palm read on a park bench
Alarms went (nee-naw nee-naw)
In the yard shed, I know that Collin’s right but
I believe what Noir said
Guitar swinging off my brother’s back
Fuck a dad we work together and we love him back
Knobs like you who think you’re slippery and clever
But one sly move I treat you differently for ever
Knobs like you who think you’re slippery and clever
But one sly move I treat you differently for ever
Knobs like you who think you’re slippery and clever
But one sly move I treat you differently for ever
Knobs like you who think you’re slippery and clever
But one sly move I treat you differently for ever
I’m smooth, like a motherfucking well buttered boot up your bitches ass
Mid-game, leaning on me pimp cane
While I twist me 'tache
Lift me glass, relax, and pick a pass
Moving slow but I’m thinking fast
I’m in a different class
I’ll blasted out the pussy like Goku
With a cold brew and landed in the middle of the dole queue
Built a rat on the spot, and smoked a whole Q
Rocking the same tracksuit since 02
Devouring cold stew out of an old shoe
And then I put it on soaked through
I pimp limp and half step over your whole crew
Intimidating players like Jonah Lomu
It’s just something I made up but it’s so true
In church donating fivers we sniffed coke through
I’m a piece of shit with a gold hue
If you want something not doing I’m your go to
I suppose you already knew, two cans of Kezzy and a strawberry chew
But why you here though really?
Relax, kick back, let your beard grow curly
Arm round a crate like we’re oldest chums
Smoking lungs looking at pictures of old smoker’s lungs
Knobs like you who think you’re slippery and clever
But one sly move I treat you differently for ever
Knobs like you who think you’re slippery and clever
But one sly move I treat you differently for ever
Knobs like you who think you’re slippery and clever
But one sly move I treat you differently for ever
Knobs like you who think you’re slippery and clever
But one sly move I treat you differently for ever

(traduzione)

Ehm, liscio
Come la pancia di una fottuta lontra
Guardo la televisione nei miei calzini finché non faccio scoppiare un'ecky
Ho il "chete" in fondo alla scatola dei pasticcini
Quando morirò probabilmente parlerai molto e quando smetterai dimenticami
Ho chiamato il dottore come una banda di motociclisti, Madonna
Con l'oro che pende dal mio attraente colletto oversize
Sono un ibrido, chiamami Matty Waller
Solo i ragazzi di Life4Land e Madingley possono beccarti nel modo giusto
Grida a suggerimenti e a tutti i maiali che hanno cercato di catturarmi
Sacchi di erba, graff, becco in ogni pezzetto di pastoso
Manzo, scorie, papà, freak, geezers e le drag queen
Per favore, non dimenticare gli spremi coca cola e gli scag demoni
Con gli occhi chiusi non vedo nulla
Niente a che vedere con la ragnatela multicolore in cui sono bloccato
Copriti audacemente e arrivederci accanto al me più grande
Letteralmente mi siedo e lo tengo rigido come una figurina
Ascolta, è un piccolo spirito affine di una scena diversa
Cazzo antisociale sniffatore di coca all'interno della ghigliottina, non sono io
Non sono io un po', e non mi manca cercare
Perché non me ne frega davvero un cazzo
Non sono i milioni di cazzi che hai in bocca
È solo una differenza nella branda quando sei in giro
È solo un ponte di fiducia di cui dubiti
Puttana, indosso i fottuti pantaloni da morto a casa di Rodney Trotter
È il muso e il modo in cui i tuoi occhi mentono e urlano piscio
Peen rigido feto sfigurato per lo schizzinoso
Gesù a sei cifre che mangia pesce spedito dall'Egitto
Voglio dire, qualche milione di visualizzazioni e tu l'hai visto
Mi fa male la bocca quando provo a rappare mentre navigo in folla
Comportarsi come uno stronzo senza talento con una maglietta rumorosa
E io sono un geezer di cui ti fidi di tenere a debita distanza
Mezzo morto fatti leggere il palmo della mano su una panchina del parco
Gli allarmi sono andati (nee-naw nee-naw)
Nella rimessa del cortile, so che Collin ha ragione, ma
Credo a quello che ha detto Noir
Chitarra che oscilla dalla schiena di mio fratello
Fanculo a un papà, lavoriamo insieme e lo amiamo ricambiare
Manopole come te che ti considerano scivoloso e intelligente
Ma con una mossa astuta ti tratto in modo diverso per sempre
Manopole come te che ti considerano scivoloso e intelligente
Ma con una mossa astuta ti tratto in modo diverso per sempre
Manopole come te che ti considerano scivoloso e intelligente
Ma con una mossa astuta ti tratto in modo diverso per sempre
Manopole come te che ti considerano scivoloso e intelligente
Ma con una mossa astuta ti tratto in modo diverso per sempre
Sono liscio, come un fottuto stivale ben imburrato nel culo della tua puttana
A metà partita, appoggiandomi al bastone da magnaccia
Mentre mi torco 'tache
Sollevami il bicchiere, rilassati e scegli un pass
Mi sto muovendo lentamente ma sto pensando velocemente
Sono in una classe diversa
Ho fatto esplodere la figa come Goku
Con una birra fredda ed è atterrato nel mezzo della coda del sussidio
Ha costruito un topo sul posto e ha fumato un'intera Q
A dondolo la stessa tuta dal 02
Divorare lo stufato freddo da una vecchia scarpa
E poi l'ho indossato imbevuto
Faccio il magnaccia zoppicando e mezzo passo su tutto il tuo equipaggio
Giocatori intimidatori come Jonah Lomu
È solo qualcosa che ho inventato ma è così vero
In chiesa, donando cinque sterline, abbiamo annusato la coca
Sono un pezzo di merda con una sfumatura dorata
Se vuoi qualcosa che non va, sono il tuo posto
Suppongo che tu sapessi già, due lattine di Kezzy e una masticazione alla fragola
Ma perché sei qui davvero?
Rilassati, rilassati, lascia che la tua barba cresca arricciata
Avvicinati a una cassa come se fossimo amici più vecchi
Polmoni che fumano guardando le foto dei polmoni di un vecchio fumatore
Manopole come te che ti considerano scivoloso e intelligente
Ma con una mossa astuta ti tratto in modo diverso per sempre
Manopole come te che ti considerano scivoloso e intelligente
Ma con una mossa astuta ti tratto in modo diverso per sempre
Manopole come te che ti considerano scivoloso e intelligente
Ma con una mossa astuta ti tratto in modo diverso per sempre
Manopole come te che ti considerano scivoloso e intelligente
Ma con una mossa astuta ti tratto in modo diverso per sempre