| Get ya hands off me, get ya hands off me Get ya hands off me, (errry) get ya hands off me Get ya hands off me, get ya hands off me -You better tell 'em, you better tell 'em-
| Toglimi le mani di dosso, toglimi le mani di dosso Toglimi le mani di dosso, (errry) toglimi le mani di dosso Toglimi le mani di dosso, toglimi le mani di dosso
|
| Get ya hands off me -You better tell 'em-
| Toglimi le mani di dosso -Faresti meglio a dirglielo-
|
| I’m comin’down the street in my candy painted Chevrolet
| Sto scendendo per la strada con la mia Chevrolet dipinta a caramella
|
| Twenty-four inch chrome spinners got that Chevy skatin'
| Gli spinner cromati da ventiquattro pollici hanno fatto pattinare Chevy
|
| Down the boulevard, it’s kinda odd the way it’s levitatin'
| Lungo il viale, è un po' strano il modo in cui sta levitando
|
| Six 15's in the trunk got that Chevy shakin'
| Sei 15 nel bagagliaio hanno fatto tremare la Chevy
|
| I ain’t e’en have my music crunk, now they tryin’to play me Every time they stop me they don’t get nothin'
| Non ho nemmeno la mia musica crunk, ora provano a suonarmi Ogni volta che mi fermano non capiscono niente
|
| so I know they hatin'(not to day)
| quindi so che odiano (non oggi)
|
| I’m slippin’ridin’dirty with a ounce of hay
| Sto scivolando sporco con un'oncia di fieno
|
| I’ma show 'em today the way this 350 can run like Walter Payton
| Gli mostrerò oggi come questa 350 può correre come Walter Payton
|
| I done already ate the weed, so it ain’t no need for the cops chasin'
| Ho già mangiato l'erba, quindi non è necessario che i poliziotti inseguano
|
| I pull to the side of the street, give him my ID and registration
| Accosto sul ciglio della strada, gli do la mia carta d'identità e la registrazione
|
| «I'm headed to the daycare center officer, to get my babies
| «Sto andando dall'ufficiale dell'asilo nido, per prendere i miei bambini
|
| If I keep bein’late pick 'em up, then DHR a’take 'em»
| Se continuo a fare tardi a prenderli, allora DHR li prende»
|
| He told me he don’t give a FUCK
| Mi ha detto che non gliene frega un CAZZO
|
| He don’t care nothin’bout my situation | A lui non importa niente della mia situazione |
| Well I ain’t give a The way the front do’knocked down on the pavement
| Beh, non me ne frega un modo in cui la parte anteriore è caduta sul marciapiede
|
| That goes to show you how they
| Questo serve a mostrarti come fanno
|
| act around holidays and Christmas season
| agire durante le vacanze e il periodo natalizio
|
| Just to get that bonus
| Solo per ottenere quel bonus
|
| they get to stoppin’niggaz for no damn reason (no damn reason)
| riescono a fermare i negri senza un dannato motivo (nessun dannato motivo)
|
| Police get ya hands off me, nigga stop touchin’us
| La polizia mi toglie le mani di dosso, negro smettila di toccarci
|
| If we ain’t did nothin', why the fuck you cuffin’us
| Se non abbiamo fatto niente, perché cazzo ci ammanetti
|
| I know you probably smell that killer dank
| So che probabilmente senti l'odore di quell'odore fetido
|
| but that don’t mean nothin'
| ma questo non significa niente
|
| I don’t give a damn what you think
| Non me ne frega niente di quello che pensi
|
| you ain’t seen nothin'
| non hai visto niente
|
| Police get ya hands off me, nigga get ya hands off me Police get ya hands off me, ni-nigga get ya hands off me Police get ya hands off me, nigga get ya hands off me Police get ya hands off me, get yo | Polizia toglimi le mani di dosso, negro toglimi le mani di dosso Polizia toglimi le mani di dosso negro toglimi le mani di dosso Polizia toglimi le mani di dosso negro toglimi le mani di dosso |
| 'motherfuckin'hands off me Why the pigs out to get me, why they always fuckin'wit'me
| 'fottuto giù le mani da me perché i maiali escono per prendermi, perché mi fottono sempre
|
| Seem like them bitches pickin', and that shit be fuckin’wit’me
| Sembra che quelle puttane raccolgano, e quella merda sia fottuta con me
|
| All the time they mean-muggin', lookin’hard at me for nothin'
| Per tutto il tempo hanno cattive intenzioni, mi guardano duramente per niente
|
| Why the hell you mean-muggin', tell me what you see cousin
| Perché diavolo intendi rapinare, dimmi cosa vedi cugino
|
| Gangsta gonna stay thuggin', always pistol huggin'
| I gangsta rimarranno delinquenti, sempre abbracciati con la pistola
|
| But my shit legit, and my permit allows the shit in public | Ma la mia merda è legittima e il mio permesso consente la merda in pubblico |
| Long as it’s concealed, I know my rights so I think nothing of it All up in my grill, gon make you feel the way the steele be bustin'
| Finché è nascosto, io conosco i miei diritti, quindi non ci penso nulla Tutto nella mia griglia, ti farò sentire il modo in cui l'acciaio si sta rompendo
|
| Never knew a pig I trusted, cause they never let ya free
| Non ho mai conosciuto un maiale di cui mi fidassi, perché non ti lasciano mai libero
|
| Have a nigga on TV, runnin’from the MPD
| Avere un negro in TV, che scappa dall'MPD
|
| Catch me or you gon’get beat, arrest me if I’m sellin’ki’s
| Prendimi o non verrai picchiato, arrestami se vendo roba
|
| But you can’t, cause you ain’t… seen a nigga sellin’ki’s
| Ma non puoi, perché non hai... visto un negro vendere ki
|
| Take off all that uniform, put away that badge and gun
| Togliti tutta quell'uniforme, metti via quel distintivo e la pistola
|
| Step off in this grass and lawn, one-on-one we can taunt
| Scendi su quest'erba e su questo prato, uno contro uno che possiamo schernire
|
| Scared of that, ain’t you son?
| Paura di quello, vero figlio?
|
| You don’t want my hands to touch ya So when you pull me over busta, don’t be tryin’to handcuff us | Non vuoi che le mie mani ti tocchino Quindi quando mi trascini a busta, non provare ad ammanettarci |