| It’s the
| È il
|
| It’s the eerrie pimp
| È l'inquietante magnaccia
|
| Eerrie pimp
| Strano magnaccia
|
| Eerrie pimp
| Strano magnaccia
|
| Eerrie pimp
| Strano magnaccia
|
| Eerrie pimp and gangsta!
| Eerrie magnaccia e gangsta!
|
| Eerie gang
| Banda inquietante
|
| Eerie gang
| Banda inquietante
|
| Eerie gang
| Banda inquietante
|
| Eerie gang
| Banda inquietante
|
| Eerrie pimp and gangsta!
| Eerrie magnaccia e gangsta!
|
| Now it’s the pimp and the gangsta, stackin cheese
| Ora sono il magnaccia e il gangsta, che impilano il formaggio
|
| And we ain’t rollin unless we sittin on 20 inch D’s
| E non andiamo avanti a meno che non ci sediamo su D da 20 pollici
|
| We slide wit ease and everyday we gettin high wit weed
| Scivoliamo con disinvoltura e ogni giorno ci sballiamo con l'erba
|
| We ride wit G’s and movin on up from O’s to ki’s
| Pedaliamo con la G e passiamo dalla O alla ki
|
| (Big Pimp)
| (Grande magnaccia)
|
| I was that’same pimp that y’all use to call
| Ero lo stesso magnaccia che chiamate tutti voi
|
| Hey lil fat daddy
| Ehi piccolo papà grasso
|
| And I’m still fat
| E sono ancora grasso
|
| Now I’m pushin a pretty ass fat caddy
| Ora sto spingendo un caddy grasso e carino
|
| I ain’t livin lavvy shit
| Non sto vivendo merda sontuosa
|
| I had to hustle to stack this mil
| Ho dovuto sbrigarmi per impilare questo milione
|
| Every car that I rolled out
| Ogni macchina che ho lanciato
|
| Triple deal wheels to match my grill
| Ruote a triplo affare per abbinare la mia griglia
|
| How you haters feel
| Come vi sentite odiatori
|
| To see the pimp and the gangsta ridin off this here?
| Per vedere il magnaccia e il gangsta che se ne vanno?
|
| My diamond grill shinin from eastern mall all the way to western hill
| La mia griglia diamantata risplende dal centro commerciale orientale fino alla collina occidentale
|
| We got yo bloody cause dem dirty boys we slangin steel
| Ti abbiamo preso dannato perché quei ragazzi sporchi slangiamo acciaio
|
| At times we movin keys cross county lines to make em peel
| A volte spostiamo le chiavi oltre i confini della contea per farle staccare
|
| Now our safe can t close up
| Ora la nostra cassaforte non può chiudersi
|
| You probably got sum D’s
| Probabilmente hai la somma D
|
| But my spokes be gold n
| Ma i miei raggi sono oro n
|
| You probably got sum dimes bro
| Probabilmente hai una somma da dieci centesimi, fratello
|
| But mine be swole up | Ma il mio è gonfio |
| You probably got sum rhymes
| Probabilmente hai rime di somma
|
| But pimpin to be so cold da
| Ma pimpin per essere così freddo da
|
| You probably got sum optimos
| Probabilmente hai ottenuto sum optimos
|
| But none to roll up
| Ma nessuno da arrotolare
|
| You probably got sum ice
| Probabilmente hai della somma di ghiaccio
|
| But mine be froz n
| Ma il mio be froz n
|
| You probably got a gul bro
| Probabilmente hai un gul bro
|
| But mine be rolled up
| Ma il mio deve essere arrotolato
|
| You probably got a caddy player
| Probabilmente hai un giocatore di caddie
|
| But mine be smoked up
| Ma il mio è fumato
|
| (Mr. G’stacka)
| (Sig. G'stacka)
|
| I’m slangin dem keys pickin up G’s rolling through the gump
| Sto slangin dem chiavi raccogliendo G sta rotolando attraverso il gump
|
| I know you jock that
| So che lo prendi in giro
|
| The police watch that
| La polizia lo controlla
|
| This young gangsta dipped in chocolate
| Questo giovane gangster si è inzuppato nel cioccolato
|
| And they can t stop that
| E non possono impedirlo
|
| So pass the brew and just keep drankin
| Quindi passa la birra e continua a bere
|
| We ball for all thisis
| Ci palliamo per tutto questo
|
| We holla boss
| Salutiamo il capo
|
| We neva fall
| Non cadremo mai
|
| We bankin wit’shankin
| Noi facciamo bancarotta
|
| Any hater that’s talkin bout gankin
| Qualsiasi odiatore che parla di gankin
|
| He must quit thankin
| Deve smettere di ringraziare
|
| Now the results of this is bullets slangin
| Ora il risultato di questo è il gergo dei proiettili
|
| We love that bangin
| Adoriamo quel botto
|
| So look here mayn Don’t come here wit that bullness
| Quindi guarda qui, forse non venire qui con quella sfacciataggine
|
| Cause if you start to actin hard I’m gon have to pull this
| Perché se inizi a recitare in modo duro, dovrò farcela
|
| A full clip that’s about to explode
| Un clip completo che sta per esplodere
|
| Oh, you didn’t know?
| Ah, non lo sapevi?
|
| It’s dem boys dirty, dirty
| Sono ragazzi dem sporchi, sporchi
|
| Act n wit dirty, dirty
| Comportati in modo sporco, sporco
|
| He go by that bloody, bloody
| Va da quel maledetto, maledetto
|
| Six feet deep in muddy, muddy
| Sei piedi di profondità nel fangoso, fangoso
|
| You neva was my buddy
| Non eri mai mio amico
|
| And ain’t nann out there can hurt me | E nessuno là fuori può farmi del male |
| Trust me
| Fidati di me
|
| Believe that
| Credici
|
| It’s Mr. G who is speakin
| È il signor G che sta parlando
|
| Dem pluggas I left dem tweakin
| Dem pluggas Ho lasciato dem tweakin
|
| Yo broad I left her leakin
| Ehi, ampio, l'ho lasciata fuoriuscire
|
| I’m creepin
| sono strisciante
|
| On another level
| Su un altro livello
|
| I know you feel this
| So che lo senti
|
| The pimp and the gangsta
| Il magnaccia e il gangsta
|
| Ask yo self
| Chiedi a te stesso
|
| Now who s the realest
| Ora chi è il più reale
|
| (Chorus — Mr. G’stacka)
| (Ritornello — Sig. G'stacka)
|
| Now it’s the pimp and the gangsta, stackin cheese
| Ora sono il magnaccia e il gangsta, che impilano il formaggio
|
| And we ain’t rollin unless we sittin on 20 inch D’s
| E non andiamo avanti a meno che non ci sediamo su D da 20 pollici
|
| We slide wit ease and everyday we gettin high wit weed
| Scivoliamo con disinvoltura e ogni giorno ci sballiamo con l'erba
|
| We ride wit G’s and movin on up from O’s to ki’s
| Pedaliamo con la G e passiamo dalla O alla ki
|
| (Chorus — Big Pimp)
| (Ritornello — Big Pimp)
|
| Now it’s the pimp and the gangsta, stackin cheese
| Ora sono il magnaccia e il gangsta, che impilano il formaggio
|
| And we ain’t rollin unless we sittin on 20 inch D’s
| E non andiamo avanti a meno che non ci sediamo su D da 20 pollici
|
| We slide wit ease and everyday we gettin high wit weed
| Scivoliamo con disinvoltura e ogni giorno ci sballiamo con l'erba
|
| We ride wit G’s and movin on up from O’s to ki’s
| Pedaliamo con la G e passiamo dalla O alla ki
|
| It’s da
| È papà
|
| It’s the eerrie pimp
| È l'inquietante magnaccia
|
| Eerrie pimp
| Strano magnaccia
|
| Eerrie pimp
| Strano magnaccia
|
| Eerrie pimp
| Strano magnaccia
|
| Eerrie pimp and gangsta!
| Eerrie magnaccia e gangsta!
|
| Eerie gang
| Banda inquietante
|
| Eerie gang
| Banda inquietante
|
| Eerie gang
| Banda inquietante
|
| Eerie gang
| Banda inquietante
|
| Pimp and gangsta!
| Magnaccia e gangster!
|
| (Mr. G’stacka)
| (Sig. G'stacka)
|
| I’m leanin back and rollin up the window, we blowin indo
| Mi appoggio allo schienale e alzo il finestrino, facciamo saltare in aria
|
| Creepin up through the hood hittin up my kinfolk
| Strisciando attraverso il cofano colpendo i miei parenti
|
| And if you didn’t know I’m the same G they call lil skinny | E se non sapevi che sono la stessa G che chiamano lil skinny |
| No longer skinny, but I’m pushin an expedition on 2O's
| Non più magro, ma sto spingendo una spedizione su 2O
|
| And it’s plenty wood in my sack, and that’s a fact
| E c'è molto legno nel mio sacco, e questo è un dato di fatto
|
| Playa we roll em fat, dem big ol ball bats
| Playa li facciamo rotolare grassi, con quelle grandi mazze a palla
|
| Oh yes, we call em that, I love to stack and ball dogg
| Oh sì, li chiamiamo così, adoro impilare e giocare a palla
|
| Don’t you recall dogg the same boss that had dem bodies hauled off
| Non ricordi Dogg lo stesso capo che ha fatto portare via i loro corpi
|
| From the sawed off
| Dal segato
|
| And they’all lost
| E hanno perso tutti
|
| So they payed the cost
| Quindi hanno pagato il costo
|
| And that’s a nice price
| E questo è un buon prezzo
|
| Cause I’m always with my folks
| Perché sono sempre con i miei
|
| Wit the black hats tilted to the right
| Con i cappelli neri inclinati a destra
|
| At night, we breed
| Di notte, ci riproduciamo
|
| And you best believe you gonna bleed
| E faresti meglio a credere che sanguinerai
|
| If you step to Mr. G or
| Se passi da Mr. G o
|
| The P-I to the M to the P
| La P-I alla M alla P
|
| Take heed because we grind too, let me remind you
| Fai attenzione perché anche maciniamo, lascia che te lo ricordi
|
| I know the name is Dirty but look here we like to shine too
| So che il nome è Dirty ma guarda qui anche a noi ci piace brillare
|
| Smoke pine too and neva fake neva roll shake
| Fuma anche il pino e il neva fake neva roll shake
|
| Cause we smoke mo blunts then our lungs can take
| Perché fumiamo più blunt che i nostri polmoni possono sopportare
|
| Continue to hate and catch two A.K. | Continua a odiare e prendi due A.K. |
| shells to your face
| conchiglie in faccia
|
| Ain’t got no time to waste so playa stay away from our place
| Non ho tempo da perdere, quindi stai alla larga da casa nostra
|
| You’ll get a taste, cause I’ll leave yo whole life a disgrace
| Ne avrai un assaggio, perché lascerò tutta la tua vita in disgrazia
|
| Cause it’s the pimp and the gangsta wreckin towns in your state
| Perché sono i magnaccia e i gangsta che stanno distruggendo le città nel tuo stato
|
| (Big Pimp)
| (Grande magnaccia)
|
| It’s the pimp and the gangsta | È il magnaccia e il gangsta |
| Quick to gank ya fo yo dope
| Veloce a gank ya fo yo dope
|
| It’s the pimp and the gangsta
| È il magnaccia e il gangsta
|
| Slangin wood, heroin, and coke
| Legno gergale, eroina e coca cola
|
| It’s the pimp and the gangsta
| È il magnaccia e il gangsta
|
| Servin dem junkies till they croak
| Servi i drogati fino a farli gracchiare
|
| It’s the pimp and the gangsta
| È il magnaccia e il gangsta
|
| Mackin dem hoes leavin em broke
| Mackin dem zappe che le lasciano al verde
|
| It’s the pimp and the gangsta
| È il magnaccia e il gangsta
|
| Doin the same thang before
| Fare la stessa cosa prima
|
| Pushin a Lac wit triple gold D’s
| Spingi un Lac con la tripla D d'oro
|
| Blazin treez and slangin dope
| Blazin treez e slangin dope
|
| Now everyday we smokin killa weed
| Ora ogni giorno fumiamo erba killa
|
| Slangin dust from coke or treez
| Slangin polvere di coca cola o treez
|
| On the grind every goddamn week
| In giro ogni dannata settimana
|
| Just to sport dem 20 inch D’s
| Solo per sfoggiare le D da 20 pollici
|
| Take that dope, mix enough
| Prendi quella droga, mescola abbastanza
|
| Cook it let it bubble up
| Cuoci fai ribollire
|
| If it’s not rockin up
| Se non sta andando alla grande
|
| Then you must got to much cut
| Allora devi tagliare molto
|
| Po it out, try again
| Po it out, riprova
|
| Now you got to buy sum mo
| Ora devi acquistare sum mo
|
| Now you got to up yo price
| Ora devi aumentare il prezzo
|
| Cause you done fucked up yo dope
| Perché hai fatto una cazzata yo dope
|
| Hit the block
| Colpisci il blocco
|
| Make that bread
| Fai quel pane
|
| Serve em to the mornin mayn
| Servili al mattino mattutino
|
| Got dem junkies moanin mayn
| Ho dei drogati che si lamentano di Mayn
|
| Tryin to make that money mayn
| Cercare di fare quei soldi potrebbe
|
| Feelin good, choppin birds
| Mi sento bene, tagliando gli uccelli
|
| Cause you tryin to flo yo tea
| Perché stai provando a flottare il tè
|
| You ain’t got to sweat the curb cause you went from O s to ki’s
| Non devi sudare il marciapiede perché sei passato da O s a ki
|
| (Chorus — Big Pimp)
| (Ritornello — Big Pimp)
|
| Now it’s the pimp and the gangsta, stackin cheese
| Ora sono il magnaccia e il gangsta, che impilano il formaggio
|
| And we ain’t rollin unless we sittin on 20 inch D’s | E non andiamo avanti a meno che non ci sediamo su D da 20 pollici |
| We slide wit ease and everyday we gettin high wit weed
| Scivoliamo con disinvoltura e ogni giorno ci sballiamo con l'erba
|
| We ride wit G’s and movin on up from O’s to ki’s
| Pedaliamo con la G e passiamo dalla O alla ki
|
| (Chorus — Mr. G’stacka)
| (Ritornello — Sig. G'stacka)
|
| Now it’s the pimp and the gangsta, stackin cheese
| Ora sono il magnaccia e il gangsta, che impilano il formaggio
|
| And we ain’t rollin unless we sittin on 20 inch D’s
| E non andiamo avanti a meno che non ci sediamo su D da 20 pollici
|
| We slide wit ease and everyday we gettin high wit weed
| Scivoliamo con disinvoltura e ogni giorno ci sballiamo con l'erba
|
| We ride wit G’s and movin on up from O’s to ki’s
| Pedaliamo con la G e passiamo dalla O alla ki
|
| (Chorus — Big Pimp)
| (Ritornello — Big Pimp)
|
| Now it’s the pimp and the gangsta, stackin cheese
| Ora sono il magnaccia e il gangsta, che impilano il formaggio
|
| And we ain’t rollin unless we sittin on 20 inch D’s
| E non andiamo avanti a meno che non ci sediamo su D da 20 pollici
|
| We slide wit ease and everyday we gettin high wit weed
| Scivoliamo con disinvoltura e ogni giorno ci sballiamo con l'erba
|
| We ride wit G’s and movin on up from O’s to ki’s
| Pedaliamo con la G e passiamo dalla O alla ki
|
| (Chorus — Mr. G’stacka)
| (Ritornello — Sig. G'stacka)
|
| Now it’s the pimp and the gangsta, stackin cheese
| Ora sono il magnaccia e il gangsta, che impilano il formaggio
|
| And we ain’t rollin unless we sittin on 20 inch D’s
| E non andiamo avanti a meno che non ci sediamo su D da 20 pollici
|
| We slide wit ease and everyday we gettin high wit weed
| Scivoliamo con disinvoltura e ogni giorno ci sballiamo con l'erba
|
| We ride wit G’s and movin on up from O’s to ki’s
| Pedaliamo con la G e passiamo dalla O alla ki
|
| (Chorus — Big Pimp)
| (Ritornello — Big Pimp)
|
| Now it’s the pimp and the gangsta, stackin cheese
| Ora sono il magnaccia e il gangsta, che impilano il formaggio
|
| And we ain’t rollin unless we sittin on 20 inch D’s
| E non andiamo avanti a meno che non ci sediamo su D da 20 pollici
|
| We slide wit ease and everyday we gettin high wit weed
| Scivoliamo con disinvoltura e ogni giorno ci sballiamo con l'erba
|
| We ride wit G’s and movin on up from O’s to ki’s | Pedaliamo con la G e passiamo dalla O alla ki |
| It’s da
| È papà
|
| It’s the eerrie pimp
| È l'inquietante magnaccia
|
| Eerrie pimp
| Strano magnaccia
|
| Eerrie pimp
| Strano magnaccia
|
| Eerrie pimp
| Strano magnaccia
|
| Eerrie pimp and gangsta!
| Eerrie magnaccia e gangsta!
|
| Eerie gang
| Banda inquietante
|
| Eerie gang
| Banda inquietante
|
| Eerie gang
| Banda inquietante
|
| Eerie gang
| Banda inquietante
|
| Pimp and gangsta! | Magnaccia e gangster! |