| Umm, yes, yes, yes, y’all
| Umm, sì, sì, sì, voi tutti
|
| Let’s ride, let’s ride, let’s ride
| Cavalchiamo, cavalchiamo, cavalchiamo
|
| Sho nuff
| Sho basta
|
| Let’s ride, let’s ride
| Cavalchiamo, cavalchiamo
|
| I’m Mr. Everyday Chiefer
| Sono Mr. Everyday Chiefer
|
| Full of herb
| Pieno di erbe
|
| And this killer ass reefer got a nigger feeling swozy
| E questo reefer del culo assassino ha un negro che si sente stordito
|
| I’m slowly, creepin’up through the hood
| Sto lentamente, strisciando attraverso il cofano
|
| And I see my niggas, and the smoking real good
| E vedo i miei negri e il fumo davvero buono
|
| So show a nigga love, what up kinfolk
| Quindi mostra amore a un negro, che succede parenti
|
| And while you at my nigga, won’t you past the dope
| E mentre sei al mio negro, non supererai la droga
|
| You know a nigga has to choke
| Sai che un negro deve soffocare
|
| Of killer both for me, I got the smoke flowing down my throat
| Di killer entrambi per me, ho il fumo che scorre nella mia gola
|
| So playa won’t you ride with me We can get quizzer in the front of my drop top Caddy
| Quindi playa non vuoi venire con me Possiamo fare un quiz nella parte anteriore del mio caddy ribaltabile
|
| With my heat just ready to skeet
| Con il mio calore appena pronto per skeet
|
| So playa please don’t drop no fire on my feet
| Quindi playa, per favore, non far fuoco sui miei piedi
|
| But it’s all good, cause it’s much love
| Ma va tutto bene, perché c'è tanto amore
|
| And I got my mind twisted off kind bud
| E la mia mente è stata sviata, gentile amico
|
| I’m screaming out Dirty thug
| Sto urlando Sporco delinquente
|
| Sipping on the Cognac with the hardest buzz
| Sorseggiando il cognac con il ronzio più forte
|
| So tell me what it was
| Quindi dimmi cosa era
|
| What it be like
| Come sarà
|
| Mr. G living up to this gangster life
| Il signor G è all'altezza di questa vita da gangster
|
| And it’s got me on a flight higher than a kite
| E mi ha portato su un volo più alto di un aquilone
|
| And my eyes real low so I have no sight
| E i miei occhi sono molto bassi, quindi non ho la vista
|
| I’m feeling really right as I keep flow, through the sky
| Mi sento davvero bene mentre continuo a scorrere, attraverso il cielo
|
| Way past cloud number nine | Molto oltre la nuvola numero nove |
| Chiefing all the time, blazing on an ounce
| Capo tutto il tempo, ardente su un'oncia
|
| Cause I just can’t make it with a nickel or a dime
| Perché semplicemente non ce la faccio con un nichel o un dime
|
| Everything looking fine in the Gump city
| Tutto sembra a posto nella città di Gump
|
| Girls walk around short skirts on looking pretty
| Le ragazze vanno in giro con le gonne corte apparendo carine
|
| You can tell the thugs from the sedity
| Puoi distinguere i teppisti dalla sedizione
|
| All the high-class girls always acting nitty
| Tutte le ragazze di alta classe si comportano sempre in modo pignolo
|
| But showing no pity, in the land
| Ma senza pietà, nel paese
|
| Of blunt passing
| Di passaggio smussato
|
| Niggas be everlasting
| I negri sono eterni
|
| Where Mr. G gone blaze the weed
| Dove il signor G è andato a bruciare l'erba
|
| Until I’m dead and gone off in my casket
| Finché non sarò morto e se ne andrò nella mia bara
|
| Now take a trip in my 'Lac with me We can patch in You can go half on a sack with me We can find a freaky slut to beat
| Ora fai un viaggio nel mio 'Lac con me Possiamo aggiungerci Puoi andare mezzo su un sacco con me Possiamo trovare una stravagante puttana da battere
|
| And if it come down to it We can bust our heat in the street
| E se si riduce a questo possiamo sfogare il nostro calore in strada
|
| See, it don’t really matter
| Vedi, non ha molta importanza
|
| Long as I’m down for you
| Finché sono giù per te
|
| And you down for me We can ride together, forever
| E tu sei giù per me Possiamo andare insieme, per sempre
|
| Rolling through the streets of the G-U-M-P
| Rotolando per le strade del G-U-M-P
|
| It ain’t nothing like riding the track, rocking the show
| Non è niente come andare in pista, scuotere lo spettacolo
|
| Making the crowd get hype, letting them know
| Facendo eccitare la folla, facendoglielo sapere
|
| Is you ready to wild out, I’m bout to flow
| Sei pronto a scatenarti, sto per fluire
|
| Got you peeping the style out, as I go
| Ti ho fatto sbirciare lo stile, mentre vado
|
| Now should I drop the game on them hoes
| Ora dovrei lasciare cadere il gioco su quelle zappe
|
| Now do you really understand
| Ora capisci davvero?
|
| How the pimp game goes | Come va il gioco del magnaccia |
| It’s all about money and hoes
| Si tratta di soldi e zappe
|
| Keep us in it, with your mind froze
| Tienici dentro, con la tua mente congelata
|
| And slamming Cadillac doors
| E porte Cadillac che sbattono
|
| Now I’m a ride on the track
| Ora sono un giro in pista
|
| Giving you something that you can feel
| Dandoti qualcosa che puoi sentire
|
| Better buckle up before you go, haters hit the door
| Meglio allacciarsi prima di andare, gli odiatori bussano alla porta
|
| Cause we be hitting you with the skills
| Perché ti stiamo colpindo con le abilità
|
| Don’t give up before you flow, I’m a let you know
| Non arrenderti prima di fluire, te lo farò sapere
|
| That my adrenaline assembling
| Quella mia assemblea di adrenalina
|
| That’s enough to have a emcee trembling
| È abbastanza per far tremare un presentatore
|
| Just give me the mic and them Frank Benjamin’s
| Dammi solo il microfono e quelli di Frank Benjamin
|
| And call the paramedic, I’m about to injure men
| E chiama il paramedico, sto per ferire degli uomini
|
| Finish him, ain’t many left to cope
| Finiscilo, non ne sono rimasti molti da far fronte
|
| Hearts stopped beating, listen to this stethoscope
| I cuori hanno smesso di battere, ascolta questo stetoscopio
|
| So many emcees getting’left for broke
| Così molti presentatori vengono lasciati in rovina
|
| And try to make a comeback, shoulda kept the joke
| E prova a fare un ritorno, avrei dovuto mantenere la battuta
|
| Khao be the name, try dissin’me
| Khao sia il nome, prova a dissin'me
|
| Your history, your absence a mystery
| La tua storia, la tua assenza un mistero
|
| Dried your game up like an antihistamine
| Ha prosciugato il tuo gioco come un antistaminico
|
| Put that on Big Pimp and Mr. G This’ll be, something that people can ride to Laid back, track cool like Rallo
| Mettilo su Big Pimp e Mr. G Questo sarà, qualcosa che le persone possono cavalcare Rilassato, traccia alla moda come Rallo
|
| Hit after hit we follow
| Colpo dopo colpo, seguiamo
|
| Wanted to nibble and bit off way more than you can swallow
| Voleva mordicchiare e mordere molto più di quanto tu possa ingoiare
|
| Y’all must be drunk off the bottle
| Devi essere ubriaco dalla bottiglia
|
| Hating on us, don’t talk, bring yourself to me | Ci odi, non parlare, portati da me |
| I don’t need nobody helping me
| Non ho bisogno che nessuno mi aiuti
|
| I’m about to lyrically burn a brother to the 12th degree
| Sto per bruciare liricamente un fratello fino al 12° grado
|
| What y’all wanna do now, huh
| Cosa vuoi fare ora, eh
|
| Humiliated, didn’t know, Krumbsnatchaz affiliated
| Umiliato, non lo sapevo, Krumbsnatchaz affiliato
|
| With Dirty, came up and really made it All these cats wanna be down with us I really hate it, but illustrated, the picture
| Con Dirty, è arrivato e ce l'ha fatta davvero Tutti questi gatti vogliono stare giù con noi lo odio davvero, ma illustrato, l'immagine
|
| It takes skills to grab the mic
| Ci vogliono abilità per afferrare il microfono
|
| And keep it tight, some want, simplified:
| E tienilo stretto, alcuni vogliono, semplificato:
|
| Some had it, some got it Some wish they did, and some don’t
| Alcuni ce l'avevano, altri ce l'hanno Alcuni lo vorrebbero e altri no
|
| Now let me take you to the land where the riders see
| Ora lascia che ti porti nella terra dove i cavalieri vedono
|
| Pardon me shorty
| Perdonami piccolo
|
| Let me introduce you to my pimp psychology
| Lascia che ti presenti la mia psicologia da magnaccia
|
| Let a young nigga hold if you down with a holla at me Now follow me, to my '98 'Lac outside
| Lascia che un giovane negro tenga se mi abbatti con un holla a me Ora seguimi, al mio '98 'Lac fuori
|
| Now is she ready to ride
| Ora è pronta per cavalcare
|
| Slip cover your eyes, it’s a surprise
| Copriti gli occhi, è una sorpresa
|
| I’ll be obliged if you slide where them Dirty boys hide
| Sarò obbligato se scivoli dove si nascondono quei ragazzi sporchi
|
| And I was hypnotized when a young playa saw (um, um)
| E sono rimasto ipnotizzato quando un giovane playa ha visto (um, um)
|
| Your pretty brown eyes
| I tuoi begli occhi castani
|
| And I apologize if I came to hard
| E mi scuso se sono stato troppo duro
|
| Trying to get between your, sugar brown thighs
| Cercando di metterti tra le tue cosce color zucchero
|
| You know the pimp hide
| Conosci la pelle del magnaccia
|
| And it’s 12 o’clock tonight
| E stasera sono le 12
|
| I got late night lust
| Ho una lussuria a tarda notte
|
| We need to, bring a pen and pad | Dobbiamo portare una penna e un blocco |
| And keep count (keep count)
| E tieni il conto (tieni il conto)
|
| Of the nuts I bust (I bust)
| Delle noci che sballo (io sballo)
|
| I’m swerving, looking through my rearview nervous
| Sto sterzando, guardando attraverso il retrovisore nervoso
|
| While your head steady working
| Mentre la tua testa lavora costantemente
|
| And your neck steady jerking
| E il tuo collo continua a sussultare
|
| Up on your knees in my seat
| In ginocchio al mio sedile
|
| And your lips steady slurping
| E le tue labbra che bevono in continuazione
|
| I don’t just kill a knob
| Io non uccido solo una manopola
|
| And I know your mouth finna’throb
| E so che la tua bocca finna'throb
|
| And baby if you could
| E piccola, se puoi
|
| Shine and rob with your tongue
| Brillare e rubare con la lingua
|
| Like old Inga Shywood (Shywood), situation all good
| Come la vecchia Inga Shywood (Shywood), la situazione va bene
|
| I love the way you got straight to it And plus I love the way you do it
| Adoro il modo in cui ci sei arrivato e in più adoro il modo in cui lo fai
|
| I wouldn’t take nothing from you
| Non prenderei niente da te
|
| Girl you’s a true headhunter
| Ragazza, sei una vera cacciatrice di teste
|
| Booger-lips turner
| Gira le labbra da caccola
|
| You must have got it from you mother
| Devi averlo preso da tua madre
|
| Now look up in the sky, it’s a pimp in the air
| Ora guarda nel cielo, c'è un pappone nell'aria
|
| So freaky bitches better beware
| Quindi è meglio che le puttane strane stiano attente
|
| I got your mind, mega blown
| Ti ho capito, mega sbalordito
|
| With the game that I spit
| Con il gioco che sputo
|
| And keep them freaky bitches horny as hell
| E tieni quelle puttane stravaganti arrapate da morire
|
| Ahh
| Ah
|
| Sho nuff, sho nuff
| Basta, basta
|
| In my 'Lac with me On a sack with me Ahh
| Nel mio 'Lac con me Su un sacco con me Ahh
|
| Drop the game on them hoes | Lascia cadere il gioco su quelle zappe |