| We be 6 deep creepin'
| Noi siamo 6 profondi creepin'
|
| In a Deville sittin' up on D’s with the suspension squeakin'
| In una Deville seduta su D con le sospensioni che cigolano
|
| Got us some P, runnin' the D’s so we gon' smoke this weekend
| Ci ha preso un po' di P, correggendo i D, quindi fumeremo questo fine settimana
|
| I’m with my G’s, if we got beef, we gon' commense to squeezin'
| Sono con i miei G, se abbiamo manzo, ci cominceremo a spremere
|
| Bullets commense to skeetin'
| Punti elenco commenso a skeetin'
|
| Give my whole clique one reason
| Dai a tutta la mia cricca una ragione
|
| Why we shouldn’t slang crack and cocaine, nigga my pockets weak and
| Perché non dovremmo gergare crack e cocaina, nigga le mie tasche deboli e
|
| So I’mma bring in everythang, then my G’s ain’t eatin'
| Quindi porterò tutto, quindi i miei G non stanno mangiando
|
| So the result is layin' you down with them Tec-9 bullets skeetin'
| Quindi il risultato è sdraiarti con quei proiettili Tec-9 che skeetin'
|
| That’s all we know so that’s how we go grab the ski mask for disguisin'
| Questo è tutto ciò che sappiamo, quindi è così che andiamo a prendere il passamontagna per travestirci
|
| Can’t let him see me cause he gon' know me and it’ll be too surprisin'
| Non posso farmi vedere perché mi conoscerà e sarebbe troppo sorprendente
|
| Fuck this nigga cause I’m ridin'
| Fanculo questo negro perché sto cavalcando
|
| Tryin' to come up so quickly
| Cercando di venire su così in fretta
|
| No time to stall, lickin' 'em all, got a whole team that’s strictly
| Non c'è tempo per temporeggiare, leccarli tutti, ho un'intera squadra rigorosamente
|
| Ready to ball, stand up tall and they all move so swiftly
| Pronto a ballare, alzati in alto e si muovono tutti così rapidamente
|
| Them niggas ain’t scared, they do it for bread
| Quei negri non hanno paura, lo fanno per il pane
|
| See they gon' come go with me
| Vedi, verranno con me
|
| Bustin' up heads and lettin' loose lead
| Tirare su la testa e lasciare perdere il vantaggio
|
| And what do yo rhyme even matter
| E che importanza ha la tua rima?
|
| After you licked you ain’t worth shit we get what we got and we scatter | Dopo che hai leccato, non vali un cazzo, prendiamo quello che abbiamo e ci disperdiamo |
| Back to the crib, divide this here, my pockets is gettin' fatter
| Tornando alla culla, dividilo qui, le mie tasche stanno ingrassando
|
| Yours getting flatter
| Il tuo sta diventando più piatto
|
| When you heard the glass shatter
| Quando hai sentito il vetro infrangersi
|
| That means me and my niggas done gathered
| Ciò significa che io e i miei negri ci siamo riuniti
|
| Now you bout to feel the wrath of
| Ora stai per sentire l'ira di
|
| Somethin' that you wished you hadn’t of
| Qualcosa che avresti voluto non avere
|
| And all I can say is back up because I’m bout to act up
| E tutto quello che posso dire è fare il backup perché sto per agire
|
| I get the stash from the back from the move
| Prendo la scorta dal retro del trasloco
|
| I got a good alibi we could use
| Ho un buon alibi che possiamo usare
|
| We took the dead bodies off in the pool
| Abbiamo portato via i cadaveri in piscina
|
| And put the gloves that we used in the stool
| E metti nello sgabello i guanti che abbiamo usato
|
| Shit, you gon' have to flush that too
| Merda, dovrai lavare anche quello
|
| Make sure that you see what you do
| Assicurati di vedere cosa fai
|
| Cause if the PIG find out then we through
| Perché se il MAIALE lo scopre, allora passeremo
|
| Then it’s off to the County for a few
| Poi si parte per la Contea per pochi
|
| But that’s not how the story is told
| Ma non è così che viene raccontata la storia
|
| Shit, one of us gon' have to go
| Merda, uno di noi dovrà andarsene
|
| Cause if them PIG’s find out that we stole
| Perché se quei MAIALI scoprono che abbiamo rubato
|
| We gon' have to bust back at them hoes
| Dovremo respingerci contro quelle puttane
|
| So get yo Glock ready to reload
| Quindi prepara la tua Glock per ricaricare
|
| Haul ass real fast not slow
| Trascina il culo molto velocemente, non lentamente
|
| Cause on the block is 3rd patrol and they’ll beat ya till yo body swole
| Perché sul blocco c'è la terza pattuglia e ti picchieranno finché il tuo corpo non si gonfierà
|
| We need to find somewhere to hide this dough
| Dobbiamo trovare un posto dove nascondere questo impasto
|
| Shit, what about behind the school
| Merda, che dire dietro la scuola
|
| We can come get it later on man just wait for the spot to cool | Possiamo venire a prenderlo più tardi, aspetta solo che il posto si raffreddi |
| Got back get the money any way
| Torna a prendere i soldi in ogni modo
|
| Split it up, give them niggas about a eighth
| Dividilo, dai ai negri circa un ottavo
|
| I hid a couple G’s down by the lake
| Ho nascosto un paio di G in riva al lago
|
| Hell yeah I got 'em but they’ll be straight
| Diavolo, sì, li ho presi, ma saranno etero
|
| We be 6 deep creepin'
| Noi siamo 6 profondi creepin'
|
| In a Deville sittin' up on D’s with the suspension squeakin'
| In una Deville seduta su D con le sospensioni che cigolano
|
| Got us some P, runnin' them D’s so we gon' smoke this weekend
| Ci ha preso un po' di P, mettendoci le D, quindi fumeremo questo fine settimana
|
| I’m with my G’s, if we got beef, we gon' commense to squeezin'
| Sono con i miei G, se abbiamo manzo, ci cominceremo a spremere
|
| Bullets commense to skeetin'
| Punti elenco commenso a skeetin'
|
| Give my whole clique one reason
| Dai a tutta la mia cricca una ragione
|
| Why we shouldn’t ride a car full of ki’s, we got children we feedin'
| Perché non dovremmo guidare un'auto piena di ki, abbiamo bambini che nutriamo
|
| Comin' from Texas through New Orleans it gets thin and I’m lickin'
| Venendo dal Texas attraverso New Orleans, si assottiglia e io sto leccando
|
| Mack 'em and leave, they gotta eat, either it’s grindin' or pimpin'
| Colpiscili e vattene, devono mangiare, o è macinare o prostituire
|
| Never get caught slippin'
| Non farti mai beccare a scivolare
|
| Need a Cadillac to dip in
| Serve una Cadillac per tuffarsi
|
| Do you niggas wanna pitch in on a gallon of beer or hard gin
| Voi negri volete partecipare a un gallone di birra o gin forte
|
| Getting drunk before we start lickin'
| Ubriacarsi prima di iniziare a leccare
|
| I know a nigga we can hit for 10 -10 ki’s in his grandma den
| Conosco un negro che possiamo colpire per 10-10 ki nella tana di sua nonna
|
| The back door finna get kicked in
| La finna della porta sul retro viene presa a calci
|
| It’s another way we can get in
| È un altro modo in cui possiamo entrare
|
| Cut the roof cause it’s made out of tin
| Taglia il tetto perché è fatto di latta
|
| 4 niggas jumpin' out the shit then
| Allora 4 negri saltano fuori dalla merda
|
| 2 niggas in the car waitin' | 2 negri in macchina che aspettano |
| Pitch black so we can’t see in
| Nero come la pece, quindi non possiamo vedere dentro
|
| Get off my hip nigga stop pushin'
| Scendi dal mio fianco, negro, smettila di spingere
|
| We get caught, we goin' straight to the Pen
| Se veniamo beccati, andiamo dritti al recinto
|
| One fluke, then we all turned in
| Un colpo di fortuna, poi ci siamo arresi tutti
|
| Getting life for this Devilish sin
| Ottenere la vita per questo peccato diabolico
|
| Move slow nigga so we can hear 'em
| Muoviti lentamente negro così possiamo sentirli
|
| Where the flashlight so we can see 'em
| Dov'è la torcia così possiamo vederli
|
| If they woke then we gon' have to kill 'em
| Se si sono svegliati, allora dovremo ucciderli
|
| That ain’t the reason my folks came here
| Non è per questo che i miei sono venuti qui
|
| The old lady came out on the porch
| La vecchia signora è uscita in veranda
|
| Took her in the house, sit on the flo'
| L'ho portata in casa, siediti sul pavimento
|
| Man, what you came out here fo'
| Amico, per cosa sei venuto qui
|
| Now I’m gon' have to tie you with rope
| Ora dovrò legarti con una corda
|
| We hit the safe then we up out the do'
| Raggiungiamo la cassaforte e poi usciamo dal do'
|
| We done got what we came here fo'
| Abbiamo fatto ciò per cui siamo venuti qui
|
| Crank up the car, move nigga, let’s go
| Accendi la macchina, muovi negro, andiamo
|
| I here (Whhooop!!) nigga there go the folks
| Io qui (Whhooop!!) nigga là va la gente
|
| Move slow, cut the clutch, let’s roll
| Muoviti piano, taglia la frizione, muoviti
|
| I grab the dough then I hit the back road
| Prendo l'impasto e poi prendo la strada secondaria
|
| I was high but now it’s low man somethin' told me to kill that ho
| Ero alto ma ora è basso amico, qualcosa mi ha detto di uccidere quella puttana
|
| Runnin' through the woods, my feet got so'
| Correndo attraverso i boschi, i miei piedi sono diventati così
|
| Too damn dark, don’t know where to go
| Troppo dannatamente buio, non so dove andare
|
| Smelled barbecue by Cassy’s store
| L'odore del barbecue al negozio di Cassy
|
| Hit the train track by Smiley Co
| Scendi sui binari del treno di Smiley Co
|
| Tryin' to get to my grandma’s house
| Sto cercando di raggiungere la casa di mia nonna
|
| Way on Goode Street, man that’s out | Su Goode Street, amico, è fuori |
| We 6 Deep, we look suspicious, man we need to spread out
| Noi 6 Deep, sembriamo sospetti, amico, dobbiamo distenderci
|
| Me and T runnin' side by side
| Io e T corriamo fianco a fianco
|
| Me and he, both of us so tired
| Io e lui, entrambi così stanchi
|
| Fly wide open through Cedar Park tryin' to see if we can find us a ride
| Vola a tutto spiano attraverso Cedar Park cercando di vedere se possiamo trovarci un passaggio
|
| Ain’t nobody standin' outside
| Non c'è nessuno in piedi fuori
|
| Whole damn neighborhood too quiet
| L'intero dannato quartiere è troppo tranquillo
|
| See the police so we still tryin' to hide
| Vai dalla polizia, così cercheremo ancora di nasconderci
|
| Cross Mobley Highway when they ride by
| Attraversa la Mobley Highway quando passano
|
| I — need somethin' I can try
| Ho ... ho bisogno di qualcosa che posso provare
|
| I — see a nigga right now
| Io ... vedo un negro in questo momento
|
| Standin' up at Domino’s waitin' for his food outside
| In piedi a Domino sta aspettando il suo cibo fuori
|
| We — took that niggas Caprice
| Noi ... abbiamo preso quel negro Caprice
|
| We — took that niggas supreme
| Noi - abbiamo preso quei negri supremi
|
| Large pepperoni pizza, ham with extra cheese
| Pizza grande ai peperoni, prosciutto con formaggio extra
|
| If I’m liein' bitch I’m flyin'
| Se sto mentendo puttana, sto volando
|
| We full plus we ridin'
| Siamo pieni più cavalchiamo
|
| 10 Ki’s in the trunk headed straight to Riverside
| 10 Ki nel bagagliaio sono diretti direttamente a Riverside
|
| It’s time to get real shiesty now
| È ora di diventare davvero timidi ora
|
| A bag with 10 bricks
| Una borsa con 10 mattoncini
|
| Me and G hid 4 and split 6 with the clique
| Io e G abbiamo nascosto 4 e diviso 6 con la cricca
|
| Now we 2 deep creepin'
| Ora noi 2 siamo profondamente striscianti
|
| In a Caprice sittin' up on D’s with his music beatin'
| In un Caprice seduto su Re con la sua musica che batte
|
| Got us a trunk full of them Ki’s so we gon' cook this weekend
| Ci ha portato un baule pieno di quelle Ki, quindi cucineremo questo fine settimana
|
| Bustin' them Ki’s down to O-Z's cause it’s cocaine season
| Bustin 'li Ki è sceso a O-Z perché è la stagione della cocaina
|
| So don’t get caught sleepin'
| Quindi non farti sorprendere a dormire
|
| We be 2 deep creepin'
| Noi siamo 2 profondi creepin'
|
| In a Caprice sittin' up on D’s with his music beatin' | In un Caprice seduto su Re con la sua musica che batte |
| Got us a trunk full of them Ki’s, we gon' cook this weekend
| Abbiamo un baule pieno di quelle Ki, cucineremo questo fine settimana
|
| Bustin' them Ki’s down to O-Z's cause it’s cocaine season
| Bustin 'li Ki è sceso a O-Z perché è la stagione della cocaina
|
| So don’t get caught sleepin' | Quindi non farti sorprendere a dormire |