| We rollin' vogues wit triple gold on Cadillac’s
| Stiamo rotolando le mode con il triplo oro su Cadillac
|
| Smokin' doja gettin' blowed up, chillin' in the back
| Smokin' doja sta diventando esplosivo, rilassandosi nella parte posteriore
|
| Smokin on that wood got my mind feelin' right for when I ride out tonite
| Fumare su quel legno ha fatto sentire la mia mente giusta per quando cavalcherò stanotte
|
| And I’m quick to pull any trick that I like because I’m so pimp tight
| E sono veloce a fare qualsiasi trucco che mi piace perché sono così stretto da magnaccia
|
| Well I wanna pimp all the hoes
| Beh, voglio sfruttare tutte le puttane
|
| In a L-Dog Lac, gold shoes sittin' on vogues
| In un L-Dog Lac, le scarpe dorate si siedono su vogue
|
| Say you wanna roll reefer slow
| Dì che vuoi far rotolare lentamente lo reefer
|
| Two niggas in the back gettin' hi straight smokin' my dope
| Due negri nel retro che si fanno direttamente fumando la mia droga
|
| I know you love it when you see me ride
| So che ti piace quando mi vedi cavalcare
|
| You run and hide because you know that I’m bringin' it live
| Scappi e ti nascondi perché sai che lo sto portando dal vivo
|
| And no disrespect, if they cash the check
| E nessuna mancanza di rispetto, se incassano l'assegno
|
| They comin' out wit the .45 between they eyes
| Escono con la .45 tra gli occhi
|
| Young nigga can you feel me
| Giovane negro, riesci a sentirmi?
|
| I know you wanna kill me but you can’t touch the G
| So che vuoi uccidermi ma non puoi toccare la G
|
| I got dick for them sluts to beat
| Ho un cazzo per quelle troie da battere
|
| Plenty game for them hoes so you can’t fuck wit me
| Un sacco di gioco per quelle puttane, quindi non puoi scopare con me
|
| We comin' straight from the S-O-U-T-H, true P-L-A-Y-A
| Veniamo direttamente dal S-O-U-T-H, vero P-L-A-Y-A
|
| You in the land of the Candyman
| Tu nella terra del Candyman
|
| You best crown the man and never playa hate
| Faresti meglio a incoronare l'uomo e non giocare mai all'odio
|
| We get hi like everyday
| Ci salutiamo ogni giorno
|
| Got some killa ass weed, do you wanna participate
| Ho un po' di erbaccia, vuoi partecipare?
|
| Fuck nigga don’t hesitate
| Cazzo negro, non esitare
|
| Take two puffs of the blunt nigga straight pass it to me | Fai due boccate del negro smussato e passamelo |
| I make yo girl wanna masturbate
| Faccio venire voglia alla tua ragazza di masturbarsi
|
| So bend on over and shake that ass in a faster way
| Quindi piegati e scuoti quel culo in un modo più veloce
|
| Tonite I can be yo candy licker
| Stasera posso essere un leccacaramelle
|
| Yo big dick sticker nut 'em up in a nasty way and…
| Il tuo adesivo con il cazzo grosso li fa impazzire in un modo sgradevole e...
|
| Hook
| Gancio
|
| Well it’s Friday night and I’m feelin' aight
| Beh, è venerdì sera e mi sento bene
|
| Got a pound and a pocket full of optimos
| Ho una sterlina e una tasca piena di ottimo
|
| Rollin' 4 deep in my Caddy smokin' weed
| Rollin' 4 in profondità nel mio Caddy fumando erba
|
| Tricks sweatin' me but I ain’t finna jock them hoes
| I trucchi mi fanno sudare ma non sono finna a prendere in giro quelle puttane
|
| (Pimp:But young pimp we can stop them hoes
| (Magnaccia: ma giovane magnaccia possiamo fermare quelle puttane
|
| and show them hoes what niggas from the South be like)
| e mostra loro come sono i negri del sud)
|
| Get on in, we got weed and gin
| Sali dentro, abbiamo erba e gin
|
| But tell yo friend that we goin' to the fight tonite
| Ma dì al tuo amico che stasera andremo al combattimento
|
| Open up the doors to the club and show me love
| Apri le porte del club e mostrami amore
|
| And if you scared get up on this bud
| E se hai paura, alzati su questo bocciolo
|
| A fifth of that Henn ??? | Un quinto di quell'Henn ??? |
| and I’ma freak you like you never was
| e ti faccio impazzire come non lo sei mai stato
|
| Later on let me lick you up and all around
| Più tardi lascia che ti lecchi e tutt'intorno
|
| And watch yo pants come tumblin' down
| E guarda i tuoi pantaloni che cadono giù
|
| This lame got a squeaky bed but bitch gimme head
| Questo zoppo ha un letto che cigola ma cagna dammi la testa
|
| And when you done we can fuck on the ground
| E quando hai finito, possiamo scopare per terra
|
| Cause I know you like them freaky sounds
| Perché so che ti piacciono quei suoni bizzarri
|
| But hold on baby, I know you ain’t tryin' to fake the funk
| Ma aspetta piccola, so che non stai cercando di fingere il funk
|
| You must take me for a young ass punk who can’t make ya jump | Devi prendermi per un giovane teppista che non può farti saltare |
| I’ll freak yo ass till yo back get slumped
| Ti farò impazzire finché non sarai accasciato
|
| And I know you wanna ride in my drop-top Lac
| E so che vuoi guidare nel mio Lac drop-top
|
| Cause it’s pretty and it’s sittin' on vogues
| Perché è carino ed è in voga
|
| Wit a candy paint job that’ll light the whole block up
| Con un lavoro di verniciatura a caramella che illuminerà l'intero blocco
|
| Are you blind from the shine of my spokes and…
| Sei cieco per lo splendore dei miei raggi e...
|
| Hook
| Gancio
|
| I know you really wanna know why
| So che vuoi davvero sapere perché
|
| This young ass pro I treat them hoes like Eskimos
| Questo giovane professionista del culo li tratto come eschimesi
|
| I treat 'em dirty cold when the door close
| Li tratto sporchi di freddo quando la porta si chiude
|
| Comin' out they clothes till a nigga don’t wanna have sex no more
| Escono vestiti finché un negro non vuole più fare sesso
|
| See you never heard that before
| Vedi, non l'hai mai sentito prima
|
| But that’s a young playa kickin' game ???
| Ma questo è un gioco da ragazzini???
|
| What you think I got the rest here for
| Per cosa pensi che io abbia qui il resto?
|
| Better respect the folk
| Meglio rispettare la gente
|
| You get boned when ???
| Ti disossa quando ???
|
| But yeah shawty I’m a pimp though
| Ma sì, piccola, sono un ruffiano però
|
| And if you didn’t know, still get the game to the up to the most
| E se non lo sapevi, porta comunque il gioco al massimo
|
| I’m not really the kind though
| Non sono proprio il tipo però
|
| But if you bold enough I’ll lay you down and we can fuck on the flo'
| Ma se sei abbastanza audace, ti sdraierò e potremo scopare sul pavimento
|
| So…
| Così…
|
| Do you wanna ride wit me
| Vuoi cavalcare con me?
|
| I got that yak on side of me
| Ho quello yak dalla parte di me
|
| Collard green smoke comin' outta me
| Il fumo verde del cavolo esce da me
|
| White folks comin'
| Arrivano i bianchi
|
| Better hide the weed, ya better hide the cheese, ya better hide the ki’s
| Meglio nascondere l'erba, è meglio nascondere il formaggio, è meglio nascondere il ki
|
| That’s what keeps yo pockets fat | Questo è ciò che mantiene le tue tasche grasse |
| 4 or 5 niggas in my Cadillac
| 4 o 5 negri nella mia Cadillac
|
| Smokin' bud gettin' blazed in the back
| Smokin' bud gettin' blaze in back
|
| Hoes be actin' scandalous when it comes to showin' us love
| Le puttane si comportano in modo scandaloso quando si tratta di mostrarci amore
|
| I’ma tell you hoes straight up: if you don’t fuck don’t hang wit us
| Te lo dico subito: se non scopi, non restare con noi
|
| My crew be bout that dirty shit, all about that nutty shit
| La mia squadra si occupa di quella merda sporca, di quella merda folle
|
| If you not down to die for it then you must not be lovin' it
| Se non sei disposto a morire per questo allora non devi amarlo
|
| Bitch we…
| Puttana noi...
|
| Hook | Gancio |