Traduzione del testo della canzone My Art - Dirty Shirt

My Art (originale)

I take chances, but won’t follow any trends, I will not accept advice from
phoney friends
Who just want to make more money on my back… and that’s a fact
If my music is genuine, I’ll never lose, but always win
Independent until the end, I will explore, but won’t pretend
I won’t be a mainstream clown in a circus open all year round
Vultures circle me in vain if they think my art is up for sale
If the price to come out of the underground is to water down my message and my
sound
Then I’d rather stay forever where I am… It is no shame
If my music is genuine, I’ll never lose, but always win
Independent until the end, I will explore, but won’t pretend
Art is true to the core if it carries a soul
Doing things my own way is in my DNA
Music’s what I live for, makes me feel alive every day and every night
I am moving forward off the beaten track.
There’s no point in looking back
Let me say this aloud: I will never sell out
Always follow my heart in creating my art

My Art (traduzione)

Corro rischi, ma non seguirò alcuna tendenza, non accetterò consigli da
amici falsi
Chi vuole solo guadagnare di più sulla mia schiena... e questo è un dato di fatto
Se la mia musica è genuina, non perderò mai, ma vincerò sempre
Indipendente fino alla fine, esplorerò, ma non fingerò
Non sarò un clown mainstream in un circo aperto tutto l'anno
Gli avvoltoi mi circondano invano se pensano che la mia arte sia in vendita
Se il prezzo per uscire dalla metropolitana è quello di annacquare il mio messaggio e il mio
suono
Allora preferirei rimanere per sempre dove sono... Non è una vergogna
Se la mia musica è genuina, non perderò mai, ma vincerò sempre
Indipendente fino alla fine, esplorerò, ma non fingerò
L'arte è fedele all'essenza se porta un'anima
Fare le cose a modo mio è nel mio DNA
La musica è ciò per cui vivo, mi fa sentire vivo ogni giorno e ogni notte
Sto andando avanti fuori dai sentieri battuti.
Non ha senso guardare indietro
Lascia che lo dica ad alta voce: non mi esaurirò mai
Segui sempre il mio cuore nel creare la mia arte