Traduzione del testo della canzone Dumb Things - Disco Fries, Molly Moore

Dumb Things (originale)

I should have been focused on me
Now I’m looking in the mirror like dayum «who is she»
I’ve been like a bad bitch, I could do some damage
Don’t you know, I never would’ve noticed if you never set me free
They hope all my friends don’t think like that
Cause they are about to see me come to life
Done doing dumb things
Wasting my time on all the wrong things
Check my priorities when I was through with you
Should not have been doing it
Dumb things
Da-da-da-da-da-da-da-dumb
Da-da-da-da-da-da-da-dumb
Now 24/7 tryna prove
It’s a full-time job, to forget about you
It’s a beautiful thing seeing night turn into day
Yeah there’s no feeling better if you never feel the pain
They hope all my friends don’t think like that
Cause they are about to see me come to life
Done doing dumb things
Wasting my time on all the wrong things
Check my priorities when I was through with you
Should not have been doing it
Dumb things
Da-da-da-da-da-da-da-dumb
Da-da-da-da-da-da-da-dumb
Done doing dumb things
Wasting my time on all the wrong things
Check my priorities when I was through with you
Should not have been doing it
Dumb things
Da-da-da-da-da-da-da-dumb

Dumb Things (traduzione)

Avrei dovuto concentrarmi su di me
Ora mi guardo allo specchio come dayum «chi è lei»
Sono stata come una brutta cagna, potrei fare qualche danno
Non lo sai, non me ne sarei mai accorto se non mi avessi mai liberato
Sperano che tutti i miei amici non la pensino così
Perché stanno per vedermi prendere vita
Fatto cose stupide
Perdo tempo con tutte le cose sbagliate
Controlla le mie priorità quando ho finito con te
Non avrebbe dovuto farlo
Cose stupide
Da-da-da-da-da-da-da-stupido
Da-da-da-da-da-da-da-stupido
Ora 24 ore su 24, 7 giorni su 7, prova a dimostrarlo
È un lavoro a tempo pieno, per dimenticarsi
È una bella cosa vedere la notte trasformarsi in giorno
Sì, non c'è sentirsi meglio se non provi mai il dolore
Sperano che tutti i miei amici non la pensino così
Perché stanno per vedermi prendere vita
Fatto cose stupide
Perdo tempo con tutte le cose sbagliate
Controlla le mie priorità quando ho finito con te
Non avrebbe dovuto farlo
Cose stupide
Da-da-da-da-da-da-da-stupido
Da-da-da-da-da-da-da-stupido
Fatto cose stupide
Perdo tempo con tutte le cose sbagliate
Controlla le mie priorità quando ho finito con te
Non avrebbe dovuto farlo
Cose stupide
Da-da-da-da-da-da-da-stupido