Traduzione del testo della canzone Ease The Moment - Dishwalla

Ease The Moment (originale)

They say that this life’s unkind
A blasted out silent mind — in quiet pain
They say we run where the demons lie
Well sometimes they break
And sometimes the angels
Keep us safe from drowning
So find a reason in the silence…
Love is in reach
They say that my love is high —
It won’t go away
And all of my demons have died
They just fade away
They say that this life is kind
If you ease up the moment
And shine like the sun
They say we run where the demons lie
Well sometimes they break
And sometimes the angels
Keep us safe from drowning
So find a reason…
Lift it to the sky
Keep it in reach
They say that my love is high —
It won’t go away
I move when the moments kind
And then just fade away
They just fade away
Fade away
(interlude)
They say that life’s unkind
We will rise as the demons lie…
And fade away
They just fade away…

(traduzione)

Dicono che questa vita non è gentile
Una mente silenziosa esplosa — in un dolore silenzioso
Dicono che corriamo dove giacciono i demoni
Beh, a volte si rompono
E a volte gli angeli
Proteggici dall'annegamento
Quindi trova una ragione nel silenzio...
L'amore è a portata di mano
Dicono che il mio amore è alto -
Non andrà via
E tutti i miei demoni sono morti
Semplicemente svaniscono
Dicono che questa vita sia gentile
Se allenti il momento
E brilla come il sole
Dicono che corriamo dove giacciono i demoni
Beh, a volte si rompono
E a volte gli angeli
Proteggici dall'annegamento
Quindi trova un motivo...
Sollevalo verso il cielo
Tienilo a portata di mano
Dicono che il mio amore è alto -
Non andrà via
Mi muovo quando i momenti sono piacevoli
E poi semplicemente svanire
Semplicemente svaniscono
Svanire
(interludio)
Dicono che la vita non è gentile
Ci alzeremo mentre i demoni mentono...
E svanire
Svaniscono e basta...