Traduzione del testo della canzone Born to Be Cheap - DIVINE

Born to Be Cheap (originale)

Cheap, cheap
I was born to be cheap, cheap
A child no mother could keep, cheap
As sure as there’s trash
I was born to be cheap
I was born to be helpless, I was born to be cold
I was born to never do what I’m told
I was to be shallow, wasn’t born to be deep
Of all the things I was to be cheap
Cheap, cheap
I was born to be cheap, cheap
A child no mother could keep, cheap
As sure as there’s trash
I was born to be cheap
I was born to be crass, a loud brassy tart
No one can accuse me of having a heart
I was born to fast
I don’t do it twice with anyone, GET CHEAP!
Cheap, cheap
I was born to be cheap, cheap
As I’m walking down the street, cheap
I’m always too much
I was born to be cheap
I was born to be helpless, I was born to be cold
I was born to never do what I’m told
I was to be shallow, wasn’t born to be deep
Of all the things I was to be cheap
I’m cheap
I was born to be cheap, cheap
A child no mother could keep, cheap
As I’m walking down the street, cheap
I’ve always wanted to be cheap
I was born to be cheap

Born to Be Cheap (traduzione)

Economico, economico
Sono nato per essere economico, economico
Un bambino che nessuna madre potrebbe tenere, a buon mercato
Certo che c'è spazzatura
Sono nato per essere a buon mercato
Sono nato per essere impotente, sono nato per essere freddo
Sono nato per non fare mai quello che mi viene detto
Dovevo essere superficiale, non nato per essere profondo
Di tutte le cose dovevo essere a buon mercato
Economico, economico
Sono nato per essere economico, economico
Un bambino che nessuna madre potrebbe tenere, a buon mercato
Certo che c'è spazzatura
Sono nato per essere a buon mercato
Sono nato per essere grossolano, una crostata rumorosa
Nessuno può accusarmi di avere un cuore
Sono nato per digiunare
Non lo faccio due volte con nessuno, OTTIENI ECONOMICO!
Economico, economico
Sono nato per essere economico, economico
Mentre cammino per strada, a buon mercato
Sono sempre troppo
Sono nato per essere a buon mercato
Sono nato per essere impotente, sono nato per essere freddo
Sono nato per non fare mai quello che mi viene detto
Dovevo essere superficiale, non nato per essere profondo
Di tutte le cose dovevo essere a buon mercato
Sono a buon mercato
Sono nato per essere economico, economico
Un bambino che nessuna madre potrebbe tenere, a buon mercato
Mentre cammino per strada, a buon mercato
Ho sempre voluto essere economico
Sono nato per essere a buon mercato