Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone The Name Game, artista - DIVINE. Data di rilascio: 31.12.1980
Linguaggio delle canzoni: inglese
The Name Game(originale) |
| Shirley Shirley bo burley |
| Banana fana for firley |
| Fe fi for firley |
| Shirley! |
| Lincoln Lincoln bo bincoln |
| Banana fana for fincoln |
| Fe fi for fincoln |
| Lincoln! |
| C’mon everybody, yeah! |
| I said let’s play a game |
| I betcha I can make a rhyme |
| Out of anybody’s name |
| The first letter of the name |
| I’ll treat it like it wasn’t there |
| But if a «B» or an «F» ever will appear |
| Then I say a for and a fi and I say the name |
| Banana fano and for |
| And then I say the name again |
| And I say the name again |
| With an «M» this time |
| There isn’t a name |
| That I can’t rhyme |
| Arnold Arnold bo barnold |
| Banana fano for farnold |
| Fe fi mo marnold |
| Arnold! |
| But if the first two letters |
| Are ever the same |
| Drop them both |
| And say the name |
| Like Bob, Bob drop the «B» spells ob |
| Or Fran, Fran drop the «F» spells ran |
| Or Mary, Mary drop the «M» spells ary |
| That’s the only rule that is contrary |
| Now let’s say Divi, Divi! |
| Now Divi with a «B», Bivi! |
| Then banana fana for, banana fana for! |
| Then you say the name again with an «F», very plain, Fivi! |
| Fe fi then mo, and fe fi then mo |
| Then you say the name again with an «M» this time, Mivi! |
| And there isn’t any name that I can’t rhyme |
| Now do Divi! |
| Divi Divi bo bivi |
| Banana fana for fivi |
| Fe fi mo mivi |
| Divi! |
| Let’s do Marsha |
| Marsha Marsha bo barsha |
| Banana fana for farsha |
| Fe fi mo marsha |
| Marsha! |
| A little trick with dick |
| Dick Dick bo bick |
| Banana fana for fick |
| Fe fi mo mick |
| Dick! |
| (traduzione) |
| Shirley Shirley bo burley |
| Fana di banana per Firley |
| Fe fi per Firley |
| Shirley! |
| Lincoln Lincoln bo bincoln |
| Fana di banana per fincoln |
| Fe fi per fincoln |
| Lincoln! |
| Andiamo a tutti, sì! |
| Ho detto facciamo un gioco |
| Scommetto che posso fare una rima |
| Senza nome di nessuno |
| La prima lettera del nome |
| Lo tratterò come se non ci fosse |
| Ma se apparirà mai una "B" o una "F". |
| Poi dico un for e un fi e dico il nome |
| Banana fano e per |
| E poi dico di nuovo il nome |
| E dico di nuovo il nome |
| Con una «M» questa volta |
| Non c'è un nome |
| Che non riesco a fare rima |
| Arnold Arnold è il barnold |
| Banana fano per farnold |
| Fe fi mo marnold |
| Arnaldo! |
| Ma se le prime due lettere |
| Sono sempre gli stessi |
| Lasciali cadere entrambi |
| E pronuncia il nome |
| Come Bob, Bob lascia cadere gli incantesimi «B» ob |
| Oppure Fran, Fran rilascia gli incantesimi «F» eseguiti |
| Oppure Mary, Mary lascia cadere gli incantesimi «M» ary |
| Questa è l'unica regola che è contraria |
| Ora diciamo Divi, Divi! |
| Ora Divi con una «B», Bivi! |
| Allora fana alla banana per, fana alla banana per! |
| Poi ripeti il nome con una «F», molto semplice, Fivi! |
| Fe fi allora mo e fe fi allora mo |
| Poi ripeti il nome con una «M» questa volta, Mivi! |
| E non c'è nessun nome che non sappia rimare |
| Ora fai Divi! |
| Divi Divi bo bivi |
| Fana di banana per fivi |
| Fe fi mo mivi |
| Divi! |
| Facciamo Marsha |
| Marsha Marsha bo barsha |
| Fana di banana per farsha |
| Fe fi mo marsha |
| Marsha! |
| Un piccolo trucco con il cazzo |
| Dick Dick bo bick |
| Fan della banana per il cazzo |
| Fe fi mo mick |
| Cazzo! |