Traduzione del testo della canzone Body for My Zipcode - DJ Drama, Freddie Gibbs, Dave East

Body for My Zipcode (originale)

Real shit, real shit nigga
Yeah, uh
Homicide city, another homicide
Catch your body for my zip code
Leave your top open like a fishbowl
Just know niggas on the block with the fish scale
Get a bowl, hit it slow
Everybody on the block they just tryna get it though
Get it though
And tell a nigga bout a three way, no subliminals
We be climbin' through your window slow
Big magazine make you centerfold
Push the envelope, make a wall pop like you’re in a coke
Finish you
Whippin' through Iraq, nigga fuck Obama
These niggas is fish swimmin' with piranhas
Watch homie get killed right on that corner
He was chasin' commas now he’s a goner
Now we so focused cause we so hopeless
Grandma came down to me and spoke this
The game ain’t full of shit but vultures
Your homies ain’t your homies, nigga you ain’t owe shit
Compton academy
Up 10 with no batteries, that’s why they mad at me
Some homies is causalities
That’s my reality, go on the faculty
Hundred round drum when the K come
Young niggas racin' down the Crans as the bass thump
They won’t give it to me, I’ma take some
Know I must pay for my sins when the day come
Catch a body for my zip code
(Leave your top open like a fishbowl
Just know niggas on the block)
Catch a body for my zip code
(Leave your top open like a fishbowl
Homicide city another homicide)
Catch a body for my zip code
(Leave your top open like a fishbowl
Just know niggas on the block)
Catch a body for my zip code
(Leave your top open like a fishbowl
Just know niggas on the block)
Fingertips numb from the cocaine
Twenty thousand every time my door swing
Count it up again when the door close
Plug fronted you the work, you in a dope hole
Have the nigga workin' round the clock, takin' no doors
Same clothes, nigga never serve the popos
Homie the Presidential Rollie, it was so froze
He was ice cold till the shit got up in his nose
I done seen kings turn to crack fiends
Baby used to keep the wheels on the 'Lac clean
Fucked around and caught a beam with a trap queen
Was wrappin' packages before I had a rap dream
Was wrappin' packages before I had a rap dream
Was doin' robberies before I had a rap show
The type of nigga throw a (?) in the pot
And drive a foreign off the lot
And cop the motor in the back ho
Cause every day a nigga flexin'
Finessin', full clip in my weapon
I blow like Bob Marley, no worries, no stressin'
Head honcho, the boss boy, I play my position
Bitch I feel like Nino before he was snitchin', God damn
Catch a body for my zip code
(Leave your top open like a fishbowl
Just know niggas on the block)
Catch a body for my zip code
(Leave your top open like a fishbowl
Homicide city another homicide)
Catch a body for my zip code
(Leave your top open like a fishbowl
Just know niggas on the block)
Catch a body for my zip code
(Leave your top open like a fishbowl
Just know niggas on the block)
I ain’t from south central, nigga I’m a menace
Get up out the car homie, handle business
I give my youngin' 500 to handle witness
I find out you hiding out?
Your man’ll get it
Catch a body for my neighborhood
I got a ratchet with the numbers scratched off plus I aim for good
I had the kush out in Ravenswood
Back in Harlem, had the sour if you talkin' better make it good
Better make it quick, I’m with a Jamaican bitch
Black and grey Raider fit, drugs you can take your pick
This ain’t for your Instagram, don’t take a pic
I was tryna take some grams, flip it all, make me rich
When I get around this money, it make me itch
Finger fuckin' my nina, I’ll make you take a shit
Got a bag where your stomach used to be
And I ain’t talkin' Billboard but my youngins out here makin' hits
Prolly run up in your crib for the safe box
Don’t forget that combination when the pressure on
Sweat drippin' on the chrome .45
And your life if a nigga breathe wrong
And I hate cops
Catch a body for my zip code
(Leave your top open like a fishbowl
Just know niggas on the block)
Catch a body for my zip code
(Leave your top open like a fishbowl
Homicide city another homicide)
Catch a body for my zip code
(Leave your top open like a fishbowl
Just know niggas on the block)
Catch a body for my zip code
(Leave your top open like a fishbowl
Just know niggas on the block)
Homicide city, another homicide
Homicide city, another homicide
Homicide city, another homicide
Homicide city, another homicide

(traduzione)

Vera merda, vera merda negro
Sì, eh
Città dell'omicidio, un altro omicidio
Cattura il tuo corpo per il mio codice postale
Lascia la parte superiore aperta come un acquario
Basta conoscere i negri sul blocco con la scala di pesce
Prendi una ciotola, colpiscila lentamente
Tutti sul blocco stanno solo cercando di ottenerlo però
Prendilo però
E racconta a un negro di una tre vie, senza subliminali
Stiamo salendo lentamente attraverso la tua finestra
Le grandi riviste ti fanno il paginone centrale
Spingi la busta, fai scoppiare un muro come se fossi in una coca
Finisciti
Frustando attraverso l'Iraq, negro fanculo Obama
Questi negri sono pesci che nuotano con i piranha
Guarda l'amico che viene ucciso proprio in quell'angolo
Stava inseguendo le virgole ora è andato
Ora siamo così concentrati perché siamo così senza speranza
La nonna venne da me e disse questo
Il gioco non è pieno di merda ma di avvoltoi
I tuoi amici non sono i tuoi amici, negro, non devi un cazzo
Accademia Compton
Fino 10 senza batterie, ecco perché sono arrabbiati con me
Alcuni amici sono causalità
Questa è la mia realtà, vai in facoltà
Tamburo a cento colpi quando arriva la K
I giovani negri corrono giù per i Crans come il tonfo del basso
Non me lo daranno, ne prenderò un po'
Sappi che devo pagare per i miei peccati quando verrà il giorno
Cattura un corpo per il mio codice postale
(Lascia la parte superiore aperta come un acquario
Basta conoscere i negri sul blocco)
Cattura un corpo per il mio codice postale
(Lascia la parte superiore aperta come un acquario
Omicidio città un altro omicidio)
Cattura un corpo per il mio codice postale
(Lascia la parte superiore aperta come un acquario
Basta conoscere i negri sul blocco)
Cattura un corpo per il mio codice postale
(Lascia la parte superiore aperta come un acquario
Basta conoscere i negri sul blocco)
La punta delle dita intorpidita dalla cocaina
Ventimila ogni volta che la mia porta batte
Conta di nuovo quando la porta si chiude
Plug ti ha anticipato il lavoro, sei in un buco di droga
Fai lavorare il negro 24 ore su 24, senza porte
Stessi vestiti, il negro non serve mai i popos
Homie the Presidential Rollie, era così congelato
Era ghiacciato finché la merda non gli è salita nel naso
Ho visto i re trasformarsi in demoni incriminati
Il bambino era solito mantenere pulite le ruote del 'Lac
Fottuto in giro e catturato un raggio con una regina delle trappole
Stavo confezionando pacchi prima di fare un sogno rap
Stavo confezionando pacchi prima di fare un sogno rap
Stavo facendo rapine prima di avere uno spettacolo rap
Il tipo di negro che lancia un (?) nel piatto
E scaccia uno straniero dal parcheggio
E carica il motore nella parte posteriore
Perché ogni giorno un negro si flette
Finessin', clip completa nella mia arma
Soffio come Bob Marley, senza preoccupazioni, senza stress
Capo honcho, il capo, interpreto la mia posizione
Puttana, mi sento come Nino prima che facesse la spia, accidenti
Cattura un corpo per il mio codice postale
(Lascia la parte superiore aperta come un acquario
Basta conoscere i negri sul blocco)
Cattura un corpo per il mio codice postale
(Lascia la parte superiore aperta come un acquario
Omicidio città un altro omicidio)
Cattura un corpo per il mio codice postale
(Lascia la parte superiore aperta come un acquario
Basta conoscere i negri sul blocco)
Cattura un corpo per il mio codice postale
(Lascia la parte superiore aperta come un acquario
Basta conoscere i negri sul blocco)
Non vengo dal centro-sud, negro, sono una minaccia
Alzati dal tuo amico dell'auto, occupati degli affari
Affido il mio giovane 500 per gestire la testimonianza
Ho scoperto che ti stai nascondendo?
Il tuo uomo lo capirà
Cattura un cadavere per il mio quartiere
Ho ottenuto un cricchetto con i numeri cancellati e in più miro al bene
Ho avuto il kush a Ravenswood
Di ritorno ad Harlem, mi sono sentito male se parlavi meglio, fallo bene
Meglio fare in fretta, sono con una puttana giamaicana
Vestibilità Raider nera e grigia, farmaci che puoi scegliere
Questo non è per il tuo Instagram, non fare una foto
Stavo cercando di prendere alcuni grammi, capovolgere tutto, rendermi ricco
Quando aggiro questi soldi, mi viene prurito
Finger fuckin' my nina, ti farò cagare
Hai una borsa dov'era il tuo stomaco
E non sto parlando di Billboard, ma i miei giovani qui fuori fanno successi
Prolly corri nella tua culla per la cassetta di sicurezza
Non dimenticare quella combinazione quando la pressione aumenta
Il sudore gocciola sul cromato .45
E la tua vita se un negro respira male
E odio i poliziotti
Cattura un corpo per il mio codice postale
(Lascia la parte superiore aperta come un acquario
Basta conoscere i negri sul blocco)
Cattura un corpo per il mio codice postale
(Lascia la parte superiore aperta come un acquario
Omicidio città un altro omicidio)
Cattura un corpo per il mio codice postale
(Lascia la parte superiore aperta come un acquario
Basta conoscere i negri sul blocco)
Cattura un corpo per il mio codice postale
(Lascia la parte superiore aperta come un acquario
Basta conoscere i negri sul blocco)
Città dell'omicidio, un altro omicidio
Città dell'omicidio, un altro omicidio
Città dell'omicidio, un altro omicidio
Città dell'omicidio, un altro omicidio