Traduzione del testo della canzone Yep Yep - DJ Drama, Saigon, Trulife

Yep Yep (originale)

How many styles have I got?
I’mma just say «A lot»
How many niggas have I shot?
Fuck is you a cop?
And where I’m from?
I’m from where ever the fuck I’m at
See niggas respect Saigon all over the map
I done lived in Brownsville, lived in the Val'
Love with eastside nigga, G.I.'s hold me down
I’m good in South Central, wherever I go
I got more shooters in the Chi' than niggas that’s from Chicago
No I ain’t Hollywood, I’m in the hood bitch
I ain’t Baby or Manny Fresh but I’m Hood Rich
I got enough to get me some good shit
And laugh at you when you come around with them wood chip
A lot of haters like «Sai, why you ain’t blow up yet?»
I’m like, «Nigga you 35, why you ain’t grow up yet?»
In the club spending rent money on Moet
Knowing good and well yo' ass gon' be in more debt
Yep yep
Tonight a gun fight go down
Yep yep
So light it up and let the blunt go 'round
Yep yep
Somebody ass gon' get beat down
Yep yep
Now
Yep Yep
Oww
Yep Yep
Y’all don’t know about this life I’m into
Won’t even slap you, get beat down by Laquinta
Before I chill you could squeeze blood outta rap
Give you your girl back cause she squeeze nut out my…
Lizzy this, Lizzy that, «Heard the Inmates broke up.»
Watch your mouth homeboy, you’ll get poked up
This ain’t just rap, whole fam is tatted up
We don’t play baseball, but you’ll get batted up
Nigga boo me, shit God better bless
Hop off stage and knock out fans like Artess
I’m a G, yes yes, shit I’m one of the best
I was wearing a vest for' I had hair on my chest
When I had peach fuzz I was off the meters
Snuff motherfuckers who scuffed my sneakers
Hate cleaning them shits with damn Griffey
Momma raised me right I just didn’t listen
See me on Smack with Tru
I’ll beat your ass till you black and blue
They couldn’t pay me enough to do a track with you
You’re not real, it just wouldn’t feel natural
You can see me on the Smack with Sai'
Talk greasy and I’ma black ya eye
Me and Ginny the truth and we ready to ride
Mother-motherfuck yo' life

(traduzione)

Quanti stili ho?
Dirò solo "Molto"
Quanti negri ho sparato?
Cazzo sei un poliziotto?
E da dove vengo?
Vengo da dove cazzo mi trovo
Vedi i negri rispettano Saigon su tutta la mappa
Ho vissuto a Brownsville, ho vissuto nella Val'
L'amore con il negro dell'Eastside, G.I. mi tiene premuto
Sto bene a South Central, ovunque io vada
Ho più tiratori nel Chi' che negri di Chicago
No non sono Hollywood, sono nella cagna del cappuccio
Non sono Baby o Manny Fresh ma sono Hood Rich
Ne ho abbastanza per procurarmi della buona merda
E ridi di te quando vieni in giro con quei trucioli di legno
Molti odiatori come "Sai, perché non sei ancora esploso?"
Sono tipo "Nigga hai 35 anni, perché non sei ancora cresciuto?"
Nel club spendendo i soldi dell'affitto per Moet
Sapendo bene che il tuo culo sarà in più debito
si si
Stasera una sparatoria è iniziata
si si
Quindi accendilo e lascia che il blunt vada in giro
si si
Qualcuno verrà picchiato
si si
Adesso
Si si
Ahi
Si si
Non sapete di questa vita in cui mi trovo
Non ti schiaffeggerò nemmeno, verrai picchiato da Laquinta
Prima che mi rilassi potresti spremere il sangue dal rap
Ridammi la tua ragazza perché lei spreme il dado dal mio...
Lizzy questo, Lizzy quello, «Ho sentito che i detenuti si sono lasciati».
Guarda la tua bocca ragazzo, ti prenderanno in giro
Questo non è solo rap, tutta la famiglia è tatuata
Non giochiamo a baseball, ma verrai picchiato
Nigga boo me, merda, è meglio che Dio benedica
Scendi dal palco e fai fuori i fan come Artess
Sono un G, sì sì, merda sono uno dei migliori
Indossavo un gilet perché avevo i peli sul petto
Quando ho avuto la peluria di pesca, ero fuori dai contatori
Snuff figli di puttana che hanno rovinato le mie scarpe da ginnastica
Odio pulire quelle merde con quel dannato Griffey
La mamma mi ha cresciuto giusto semplicemente non ho ascoltato
Ci vediamo su Smack con Tru
Ti picchierò il culo finché non sarai nero e blu
Non potevano pagarmi abbastanza per fare un brano con te
Non sei reale, semplicemente non sembrerebbe naturale
Puoi vedermi su Smack with Sai'
Parla untuoso e io sono un occhio nero
Io e Ginny la verità e siamo pronti a cavalcare
Mamma-madre, fottiti la vita