Traduzione del testo della canzone Je Weet Maar Nooit - DJ DYLVN, CAZA, Ronnie Flex

Je Weet Maar Nooit (originale)

Nou, pak d’r hand
Pak d’r hand
Pak d’r hand
Nou, Doe die dans
Doe die dans
Doe die dans
Jij kan kijken naar haar maar niet te lang
Skri bam bam ja
DJ DYLVN
Aye!
Ik ben heel mijn leven lang al
O-opzoek naar iemand zoals jij
(yeah, yeah, yeah, yeah)
Ik zag elk deel van dit land al (oh)
Niemand is samen als wij
Door weer en wind
Weet ik dat jij mij vindt
Storm, regen en mist
Het maakt niet uit, het maakt niet uit
Want als ik jou zie dan begin ik te stralen
Vlinders in m’n buik ik kan er niet van slapen
Jij bent in m’n mind, ja
Blijf altijd naast me
Ooh, yea-eah-eah-eah
Je weet maar nooit
Je weet maar nooit
Wanneer jij degene tegekomt die blijft
Je weet maar nooit
Je weet maar nooit
Wanneer jij degene tegekomt die blijft
Wij weten niet wat morgen brengt
En het hier en nu is een godsgeschenk, aan ons beiden
Ooh, ik leer het steeds beter begrijpen, ooh
Daarom investeer ik mijn liefde in jou (yeah)
Ik noem het kostbare tijden
Door weer en wind zal ik voor je blijven strijden
Ze hebben het geprobeerd, maar ze kunnen ons niet scheiden
(na, na, na, na, na ooh, na, na, na, na, na)
Allemaar voor ja-ja-ja-jou, ooh
Door weer en wind
Weet ik dat jij mij vindt
Storm, regen en mist
Het maakt niet uit, het maakt niet uit
Wat als ik jou zie, begin ik te stralen
Vlinders in m’n buik ik kan er niet van slapen
Jij hebt m’n mind, ja
Blijf altijd naast me
DJ DYLVN
Je weet maar nooit
Je weet maar nooit
Wanneer jij degene tegekomt die blijft
Je weet maar nooit
Je weet maar nooit
Wanneer jij degene tegekomt die blijft
Aye
Nou, pak d’r hand
Pak d’r hand
Pak d’r hand
Nou, Doe die dans
Doe die dans
Doe die dans
Jij kan kijken naar haar maar niet te lang
Skri bam bam ja
Aye!
Nou, pak d’r hand
Pak d’r hand
Pak d’r hand
Nou, Doe die dans
Doe die dans
Doe die dans
Jij kan kijken naar haar maar niet te lang
Skri bam bam ja
Aye!

(traduzione)

Bene, prendila per mano
prendila per mano
prendila per mano
Bene, fai quel ballo
fai quel ballo
fai quel ballo
Puoi guardarla ma non troppo a lungo
Skri bam bam sì
DJ DYLVN
Sì!
Sono stato tutta la mia vita
O-cerco qualcuno come te
(sì, sì, sì, sì)
Ho visto ogni parte di questa terra (oh)
Nessuno è insieme come noi
In tutte le circostanze
So che mi troverai
Tempesta, pioggia e nebbia
Non importa, non importa
Perché quando ti vedo inizio a brillare
Farfalle nello stomaco non riesco a dormire
Sei nella mia mente, sì
Resta sempre vicino a me
Ooh, sì-eah-eah-eah
Non si sa mai
Non si sa mai
Quando incontri quello che resta
Non si sa mai
Non si sa mai
Quando incontri quello che resta
Non sappiamo cosa porterà domani
E il qui e ora è una manna dal cielo, per entrambi
Ooh, sto imparando a capirlo meglio, ooh
Ecco perché investo il mio amore in te (sì)
Lo chiamo tempi preziosi
Tempo e vento continuerò a lottare per te
Ci hanno provato, ma non possono separarci
(na, na, na, na, na ooh, na, na, na, na, na)
Tutto per sì-sì-sì-tu, ooh
In tutte le circostanze
So che mi troverai
Tempesta, pioggia e nebbia
Non importa, non importa
E se ti vedessi, comincio a brillare
Farfalle nello stomaco non riesco a dormire
Hai la mia mente, sì
Resta sempre vicino a me
DJ DYLVN
Non si sa mai
Non si sa mai
Quando incontri quello che resta
Non si sa mai
Non si sa mai
Quando incontri quello che resta
Sì
Bene, prendila per mano
prendila per mano
prendila per mano
Bene, fai quel ballo
fai quel ballo
fai quel ballo
Puoi guardarla ma non troppo a lungo
Skri bam bam sì
Sì!
Bene, prendila per mano
prendila per mano
prendila per mano
Bene, fai quel ballo
fai quel ballo
fai quel ballo
Puoi guardarla ma non troppo a lungo
Skri bam bam sì
Sì!