Traduzione del testo della canzone Ik Wil Het Hebben - Ronnie Flex, Gers Pardoel

Ik Wil Het Hebben (originale)

Ey, dushi wat is dit
Vind je het erg als ik aan je zit
Twee diamanten in jouw gezicht
Dat zijn je ogen baby
Ey, meisje kom 'ns terug
In het weekend geef je klappen op de hockeyclub
Denk je dat ik jou niet zie
In je Audi in de streets
Oké, je bent rijk
Nou en
Ik kan geen motherfock geven om de dingen die jij hebt
Ik kom uit Capelle, waar ze kilo’s verstoppen in flats
Ik weet het lijkt zo ver weg van je bed
Maar het is echt
Laat me jou wegslepen van die kaviaar
En breng het naar de echte wereld
Want als ik groot word
Word ik rijk net als jouw pa
En dan zorg ik voor jou als een kerel
Normaal val ik niet op blonde meisjes
Maar je hebt iets bij je
En ik wil het hebben
Normaal val ik niet op blonde meisjes
Maar je hebt iets bij je
En ik wil het hebben
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Bekers, glazen
Ik kan ze serveren
Hoes om je heen moeten iets respecteren
Bitches bellen me op
Maar ik moet ze wel negeren
Omdat ik jou izjn kleine dubbele drankstand wil leren
De eerste die betast en never nooit gaat studeren
Niggertje uit Capelle met een paar kapotte kleren
Een keertje kom ik all iced out
Ik zweer het
Playerhaters willen een nigger niet zien profiteren
Van die dingen die een jongeman ziet
Ik kan niet voor je liegen
Dit is geen Walibi
Maar we kunnen gaan naar een meertje
En daarna izjn disco molesteren
Jongens van de hockey mogen blijven protesteren
Ik kan mezelf niet als Dirk Jan camoufleren
Ik kom confisceren
Pak je tas en…
Laat me jou wegslepen van die kaviaar
En breng het naar de echte wereld
Want als ik groot word
Word ik rijk net als jouw pa
En dan zorg ik voor jou als een kerel
Normaal val ik niet op blonde meisjes
Maar je hebt iets bij je
En ik wil het hebben
Normaal val ik niet op blonde meisjes
Maar je hebt iets bij je
En ik wil het hebben
Je vader is wel rijker dan ik
Maar ik heb schijt
Want ik gedraag me als een motherfucking oliesjeik
Maar ben een doodgewone jongen
Met wat do en een flow
En je ouders kunnen me komen zien bij een van m’n shows
Ik neem geen blad voor de mond
Ik val op jou en je kont
Want die is groot en rond
En jij bent blond, maar niet dom
Ik zou je kunnen brengen naar de schoonheidssalon
Aankleden met Chanel en met Louis Vuitton
Maar liever neem ik je mee naar mooie landen en steden
En wandelen we even lang de mooiste stranden en zeeën
Fuck alle problemen
Iedereen mag het weten
Want dankzij jou ben ik pas echt aan het leven
Je bent al zo vaak bedrogen
Dus bespaar jezelf de pijn
En ik kan het zien aan de blik in je ogen
Dat je liever bij mij wilt zijn
Laat me jou wegslepen van die kaviaar
En breng het naar de echte wereld
Want als ik groot word
Word ik rijk net als jouw pa
En dan zorg ik voor jou als een kerel
Normaal val ik niet op blonde meisjes
Maar je hebt iets bij je
En ik wil het hebben
Normaal val ik niet op blonde meisjes
Maar je hebt iets bij je
En ik wil het hebben

(traduzione)

Ehi, dushi, cos'è questo
Ti dispiace se ti tocco
Due diamanti in faccia
Sono i tuoi occhi piccola
Ehi ragazza torna
Durante il fine settimana fai battere le mani al club di hockey
Credi che non ti veda?
In je Audi in de streets
Ok, sei ricco
E allora
Non posso dare a Motherfock per le cose che hai
Io sono di Capelle, dove nascondono chili negli appartamenti
So che sembra così lontano dal tuo letto
Ma è reale
Lascia che ti trascini via da quel caviale
E portalo nel mondo reale
Perché quando sarò grande
Sto diventando ricco proprio come tuo padre
E poi mi prendo cura di te come un ragazzo
Di solito non mi piacciono le ragazze bionde
Ma hai qualcosa con te
E lo voglio
Di solito non mi piacciono le ragazze bionde
Ma hai qualcosa con te
E lo voglio
Ah ah ah ah ah ah
tazze, bicchieri
Posso servirli
Coverdevi rispettare qualcosa
Le puttane mi chiamano op
Ma devo ignorarli
Perché voglio insegnarti il ​​suo modo di bere doppio
I primi a sentirsi e a non andare mai all'università
Negro di Capelle con qualche vestito strappato
Una volta uscirò tutto ghiacciato
Lo giuro
Gli odiatori dei giocatori non vogliono vedere un negro approfittare
Una di quelle cose che vede un giovane
Non posso mentire per te
Questo non è Walibi
Ma possiamo andare in un lago
E poi molestare la sua discoteca
I ragazzi dell'hockey possono continuare a protestare
Non riesco a mimetizzarmi come Dirk Jan
Vengo a confiscare
Prendi la tua borsa e...
Lascia che ti trascini via da quel caviale
E portalo nel mondo reale
Perché quando sarò grande
Sto diventando ricco proprio come tuo padre
E poi mi prendo cura di te come un ragazzo
Di solito non mi piacciono le ragazze bionde
Ma hai qualcosa con te
E lo voglio
Di solito non mi piacciono le ragazze bionde
Ma hai qualcosa con te
E lo voglio
Tuo padre è più ricco di me
Ma sono una merda
Perché mi sto comportando come un fottuto sceicco del petrolio
Ma io sono un ragazzo normale
Con alcuni che fanno un flusso
E i tuoi genitori possono vedermi a uno dei miei spettacoli
Non uso mezzi termini
Mi piaci tu e il tuo sedere
Perché è grande e tondo
E sei bionda, ma non stupida
Potrei portarti al salone di bellezza
Vesti con Chanel e con Louis Vuitton
Ma preferirei portarti in paesi e città bellissime
E camminiamo lungo le spiagge e i mari più belli
Fanculo a tutti i problemi
Tutti possono sapere
Perché grazie a te sto solo vivendo davvero
Sei stato ingannato così tante volte
Quindi risparmiati il ​​dolore
E lo posso dire dallo sguardo nei tuoi occhi
Che preferiresti stare con me
Lascia che ti trascini via da quel caviale
E portalo nel mondo reale
Perché quando sarò grande
Sto diventando ricco proprio come tuo padre
E poi mi prendo cura di te come un ragazzo
Di solito non mi piacciono le ragazze bionde
Ma hai qualcosa con te
E lo voglio
Di solito non mi piacciono le ragazze bionde
Ma hai qualcosa con te
E lo voglio