| Maybe (originale) | Maybe (traduzione) |
|---|---|
| Ma-ma-ma-maybe | Ma-ma-ma-forse |
| Ma-ma-ma-maybe | Ma-ma-ma-forse |
| Schon seit 'ner ganzen Weile | È passato un po 'di tempo |
| Sind du und ich zusamm’n | io e te stiamo insieme? |
| Doch zwischen deinen Zeilen | Ma tra le tue righe |
| Ist das «Wir» verlor’n gegang’n | Il «noi» si è perso? |
| Ich stell' mir grad die Frage | Mi sto solo ponendo la domanda |
| Ob du 'ne andre hast | Hai qualcun altro? |
| Und du die selben Worte | E tu le stesse parole |
| Zu uns beiden sagst | Dillo a entrambi |
| Maybe, ma-ma-ma-maybe | Forse, ma-ma-ma-forse |
| Vielleicht, vielleicht auch nicht | forse sì forse no |
| Maybe, ma-ma-ma-maybe | Forse, ma-ma-ma-forse |
| Meine Welt dreht sich um dich (Ma-ma-ma-maybe) | Il mio mondo gira intorno a te (Mamma forse forse) |
| Ich will dich, doch willst du mich? | Io voglio te, ma tu mi vuoi? |
| Vielleicht, vielleicht auch nicht | forse sì forse no |
| Heute Nacht, da brauche ich | Stanotte, ne ho bisogno |
| Dein lächelndes Gesicht (Ma-ma-ma-maybe) | La tua faccia sorridente (ma-ma-ma-forse) |
| Wir sind wie Blitz und Donner | Siamo come tuoni e fulmini |
| Gefühlt wie tausend Volt | Sembrava a mille volt |
| Der erste Liebessommer | La prima estate d'amore |
| War wertvoller als Gold | Era più prezioso dell'oro |
| Jetzt spielst du mit dem Feuer | Ora stai giocando con il fuoco |
| Mein Herz traut dir nicht mehr | Il mio cuore non si fida più di te |
| Doch wenn ich dich nicht sehe | Ma se non ti vedo |
| Fühle ich mich leer | mi sento vuoto |
| Maybe, ma-ma-ma-maybe | Forse, ma-ma-ma-forse |
| Vielleicht, vielleicht auch nicht | forse sì forse no |
| Maybe, ma-ma-ma-maybe | Forse, ma-ma-ma-forse |
| Meine Welt dreht sich um dich (Ma-ma-ma-maybe) | Il mio mondo gira intorno a te (Mamma forse forse) |
| Ich will dich, doch willst du mich? | Io voglio te, ma tu mi vuoi? |
| Vielleicht, vielleicht auch nicht | forse sì forse no |
| Heute Nacht, da brauche ich | Stanotte, ne ho bisogno |
| Dein lächelndes Gesicht (Ma-ma-ma-maybe) | La tua faccia sorridente (ma-ma-ma-forse) |
| Maybe, ma-ma-ma-maybe | Forse, ma-ma-ma-forse |
| Es ist noch nicht vorbei | Non è ancora finita |
| Maybe, ma-ma-ma-maybe | Forse, ma-ma-ma-forse |
| Vorbei, das mit uns zwei | È finita con noi due |
| Oh, maybe, ma-ma-ma-maybe | Oh, forse, ma-ma-ma-forse |
| Vielleicht, vielleicht auch nicht | forse sì forse no |
| Maybe, ma-ma-ma-maybe | Forse, ma-ma-ma-forse |
| Meine Welt dreht sich um dich (Ma-ma-ma-maybe) | Il mio mondo gira intorno a te (Mamma forse forse) |
| Ich will dich, doch willst du mich? | Io voglio te, ma tu mi vuoi? |
| Vielleicht, vielleicht auch nicht | forse sì forse no |
| Heute Nacht, da brauche ich | Stanotte, ne ho bisogno |
| Dein lächelndes Gesicht (Ma-ma-ma-maybe) | La tua faccia sorridente (ma-ma-ma-forse) |
Traduzione del testo della canzone Maybe - DJ Herzbeat, SONIA LIEBING
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Maybe , di -DJ Herzbeat
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:11.06.2020
Lingua della canzone:tedesco
Seleziona la lingua in cui tradurre: