Traduzione del testo della canzone Wunschlos glücklich - SONIA LIEBING

Wunschlos glücklich (originale)

Wenn ich vor dir steh'
Und in deine Augen seh'
Dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich
Ohhh wenn ich vor dir steh'
Und in deine Augen seh'
Oh ja, dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich
Du bist mein Traumbegleiter
Gefühlt seit tausend Jahr’n
Bedingungslose Liebe
Ein ganzes Leben lang
Bis meine Luft zum Atmen
Geh' unter ohne dich
Nur in deiner Nähe
Macht alles Sinn für mich
Wenn ich vor dir steh'
Und in deine Augen seh'
Dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich
Ohhh wenn ich vor dir steh'
Und in deine Augen seh'
Oh ja, dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich
Mit dir verfliegen Stunden
So wie ein wimpernschlag
Das leuchten in deinen Augen
Macht jede Nacht zum Tag
Mir fehlen oft die Worte
Weil mich das voll berührt
Der totale Wahnsinn was hier mit uns passiert
Wenn ich vor dir steh'
Und in deine Augen seh'
Dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich
Ohhh wenn ich vor dir steh'
Und in deine Augen seh'
Oh ja, dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich
Ohhh wenn ich vor dir steh'
Und in deine Augen seh'
Oh ja, dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich
Oh ja, dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich

Wunschlos glücklich (traduzione)

Quando sono di fronte a te
E guardati negli occhi
Allora sono, sono, sono perfettamente felice
Ohhh quando sono di fronte a te
E guardati negli occhi
Oh sì, allora lo sono, lo sono, sono perfettamente felice
Sei il mio compagno di sogni
Sentito per mille anni
Amore incondizionato
Una vita intera
Fino alla mia aria da respirare
Scendi senza di te
Solo vicino a te
Tutto ha senso per me
Quando sono di fronte a te
E guardati negli occhi
Allora sono, sono, sono perfettamente felice
Ohhh quando sono di fronte a te
E guardati negli occhi
Oh sì, allora lo sono, lo sono, sono perfettamente felice
Le ore volano con te
Come un battito di ciglia
Che brillano nei tuoi occhi
Trasforma ogni notte in giorno
Spesso sono a corto di parole
Perché questo mi tocca davvero
La follia totale di quello che ci sta succedendo qui
Quando sono di fronte a te
E guardati negli occhi
Allora sono, sono, sono perfettamente felice
Ohhh quando sono di fronte a te
E guardati negli occhi
Oh sì, allora lo sono, lo sono, sono perfettamente felice
Ohhh quando sono di fronte a te
E guardati negli occhi
Oh sì, allora lo sono, lo sono, sono perfettamente felice
Oh sì, allora lo sono, lo sono, sono perfettamente felice