Traduzione del testo della canzone So Many Tears - DJ Holiday, Trae Tha Truth

So Many Tears (originale)

Holiday Season
As I fear no one but God
Though I walk through the valley of death
If I should die before I wake, please God walk with me
Take a nigga to heaven, for real
Back in elementary I couldn’t dodge Misery
I was alone pain ever been a friend to me
Looking back I only thought about me staying the back
Rolled off with the shit got a K in the back
I was taught send them at yo face never your back
Niggas better salute the truth never play em for whack
Feel like i’m sinking i was stuck in the rain
Can’t change voices in ma head yelling ma name
This dreams was all in ma mental nothing was gentle
Swiss here tryna stay on track no instrumental
All they ever got was bad news brother in the cell doing mandatory life
Tell the judge go to hell i’m in guerilla no never take no nights off
All they do is rap, thuggin till they lights off
If i could stop em fuck it I would and i’m ridin with em
And if it’s really against the will fuck it i’m ridin with em
Father forgive me for they say nothing’s promised to kids like us
I get it Lord I suffer through the years, I shed so many tears
What’s funny is, they say stress can be the best friend of so many tears
I say fuck em both Lord I suffer through the years, I shed so many tears
I ain’t a killer but I did what you niggas done push me
I got a chopper yeah let’s fuck em come play me for pussy
Am I insane how I think about merking the devil
Father forgive me for my sis I stay with this
I’m seeing homicide baby too many get murdered
And I don’t know who coming for me they ain’t tryna get murdered
And I ain’t tryna see the penitentiary ma nigga brother missing for a century
(fucked up)
Ain’t had luck since I left out ma momma
And I ain’t had peace so i’m playing with drama
Ain’t no one hunnid with the truth better add em a comma
I’m here to terrorise a nigga bin laden osama
I feel ma vision kinda blurry I owed niggas revenge
I’m tryna see it in a hurry
Father forgive me for they say nothing’s promised to kids like us
I get it Lord I suffer through the years, I shed so many tears
What’s funny is, they say stress can be the best friend of so many tears
I say fuck em both Lord I suffer through the years, I shed so many tears

So Many Tears (traduzione)

Stagione delle vacanze
Poiché non temo nessuno tranne Dio
Sebbene io cammini attraverso la valle della morte
Se dovessi morire prima di svegliarmi, per favore, Dio cammina con me
Porta un negro in paradiso, davvero
Alle elementari non riuscivo a schivare Misery
Ero solo il dolore è mai stato un amico per me
Guardando indietro, pensavo solo a me che restavo in fondo
Rotolato con la merda ha preso una K nella schiena
Mi è stato insegnato a mandarli alla tua faccia mai alle spalle
È meglio che i negri salutino la verità, non giocarli mai per colpire
Mi sento come se stessi affondando, ero bloccato sotto la pioggia
Non riesco a cambiare le voci in ma testa che urla ma nome
Questo sogno era tutto mentale, niente era gentile
Gli svizzeri qui stanno cercando di rimanere in pista senza strumentali
Tutto ciò che hanno ricevuto sono state cattive notizie, fratello nella cella che faceva la vita obbligatoria
Dì al giudice di andare all'inferno, sono in guerriglia, non prendermi mai notti libere
Tutto quello che fanno è rap, thuggin finché non si spengono
Se potessi fermarli, fanculo, lo farei e cavalcherei con loro
E se è davvero contro la volontà, cazzo, sto cavalcando con loro
Padre, perdonami perché dicono che nulla è promesso a bambini come noi
Ho capito, Signore, soffro nel corso degli anni, ho versato tante lacrime
La cosa divertente è che dicono che lo stress può essere il migliore amico di tante lacrime
Dico fanculo a entrambi Signore, soffro nel corso degli anni, ho versato così tante lacrime
Non sono un assassino ma ho fatto quello che voi negri mi avete spinto
Ho un elicottero, sì, scopiamoli, vieni a giocare con me per la figa
Sono pazzo di come penso di scherzare con il diavolo
Padre, perdonami per mia sorella, rimango con questo
Vedo che troppi bambini vengono uccisi
E non so chi viene a prendermi, non stanno cercando di essere assassinati
E non sto cercando di vedere il fratello del penitenziario nigga scomparso per un secolo
(cazzo)
Non ho avuto fortuna da quando ho lasciato fuori mamma
E non ho avuto pace, quindi sto giocando con il dramma
Non c'è nessuno che sappia la verità, è meglio che aggiunga em una virgola
Sono qui per terrorizzare un negro bin laden osama
Sento la vista un po' sfocata, dovevo vendetta ai negri
Sto cercando di vederlo in fretta
Padre, perdonami perché dicono che nulla è promesso a bambini come noi
Ho capito, Signore, soffro nel corso degli anni, ho versato tante lacrime
La cosa divertente è che dicono che lo stress può essere il migliore amico di tante lacrime
Dico fanculo a entrambi Signore, soffro nel corso degli anni, ho versato così tante lacrime