Traduzione del testo della canzone Bentley Truck - Dave East, DJ Holiday, Chris Brown

Bentley Truck (originale)

You see that B on the hood, nigga?
Yo, the Bentley truck got four doors
Yo, the Bentley truck got four doors
(Holiday season)
Yo, the Bentley truck got four doors
You see that B on the hood, nigga?
Only got two
Four door (haha, they ain’t seen this)
Waitin' for my driver to come pick me up
This foreign shit gon' fuck the city up
Got 'em in they feelings 'cause we really up (uh)
80 thousand cash in the Bentley truck (damn)
Pulled me over, think I got a brick
In my hood they tell me I’m the shit
You’ll probably find me in some private shit
With more gold than a pirate ship
Slick Rick, 100 chains on
Niggas throwin' shots but they probably miss
I’m probably with a Somali chick
She tryna find out what this molly is
Know the blue and whites hoppin' out
That’s why I put my work by the fence
That’s why I hit the percs by the bench
Bentley truck swervin', it ain’t got no tint
I used to want a 'rari, look at me now
In a Bentley truck smoking that loud
We never saying sorry, my niggas be wild
Take your chains and the watch
My momma begging me to stop
But I got a million reasons why
Semi-automatic with the stock (brrrrrrrrrrrr)
.45 in the Bentley truck
Doot-doot-doot on your block
My momma beggin' me to stop it
Smokers beggin' me to cop it
Out the pot, on the table, chop it (chop, chop)
They’ll do anythin' to make a profit
Your shit is trash, I’m not hearin' it (trash)
Louis Vuitton and Black Pyramid
Gucci or Prada or Dolce Gabbana
If it ain’t 'bout a check, I ain’t hearin' it
Expensive designer, I’m wearin' it
I used to wait in the trenches, 50 baggies on a mission
They told me I needed a therapist (uh)
You could get hit for a pair of kicks (uh)
Dice game, we gon' run it back
Treat the block like Merrill Lynch
.45 on me, don’t care where I went
Couple Russian hammers, some American
I used to want a 'rari, look at me now
In a Bentley truck smoking that loud
We never saying sorry, my niggas be wild (saying sorry)
Take your chains and the watch
My momma begging me to stop (stop, sorry momma)
But I got a million reasons why
Semi-automatic with the stock (brrrrrrrrrrrr)
.45 in the Bentley truck
Doot-doot-doot on your block (on your block)
Bitch, I’m the man with the juice (yeah)
I got diamonds on top of diamonds
And my niggas, they stay on the news (ah!)
I stay sippin', water whippin', fresh out the kitchen (brrrrrrrrrrrr)
I bought her the bag and the shoes (ow!)
And I might let my bitch drive the foreign
Mix the molly with pineapple juice
I want the pussy right now, where you goin'?
Look at me, baby, you know you won’t find nothin' better
Don’t look at me crazy, haha, you know they ain’t on my level
And girl, I’m, huh, in the Maison Margielas
When I make it rain, you gon' need an umbrella
I used to want a 'rari, look at me now
In a Bentley truck smoking that loud
We never saying sorry, my niggas be wild
Take your chains and the watch
My momma begging me to stop
But I got a million reasons why
Semi-automatic with the stock (brrrrrrrrrrrr)
.45 in the Bentley truck
Doot-doot-doot on your block
.45 on me like MJ, ooh (brrrrrrrrrrrr)
I’m at Benihana’s eatin' shrimp steak, woo (skrrt, skrrt)
In the Bentley truck with the semi tucked (woo)
Fuck those pussies, they don’t wanna see me up
Goyard, had to put the Fendi up (ayy)
Niggas with the plug, tell 'em ring me up
After the club, yo, I’m callin' your bae up (brrrr)
Takin' that shit and you know we gon' stay up
She give me face, I ain’t talkin' about makeup (woo)
Fuck her from the back, pull out the lace front (ayy)
All I ever wanted was some designer
Partner, you the Kap, no 49ers
I’ma beat the pussy, I’m Adrien Broner
She spit on that mic and I might just go sign her
I used to want a 'rari, look at me now
In a Bentley truck smoking that loud
We never saying sorry, my niggas be wild
Take your chains and the watch
My momma begging me to stop
But I got a million reasons why
Semi-automatic with the stock (brrrrrrrrrrrr)
.45 in the Bentley truck
Doot-doot-doot on your block
All my niggas rocking good, all my niggas active (yeah, yeah)
It’s 50 for a line, nigga, 250 for the Actavis, huh
Bitches they the baddest, and they just wanna be fucked right
At the after party, girl, where we get naughty, sorry
I used to want a 'rari, look at me now
In a Bentley truck smoking that loud (yeah, yeah)
We never saying sorry, my niggas be wild
Take your chains and the watch
My momma begging me to stop
But I got a million reasons why
Semi-automatic with the stock (brrrrrrrrrrrr)
.45 in the Bentley truck
Doot-doot-doot on your block

(traduzione)

Vedi quella B sul cofano, negro?
Yo, il camion Bentley ha quattro porte
Yo, il camion Bentley ha quattro porte
(periodo festivo)
Yo, il camion Bentley ha quattro porte
Vedi quella B sul cofano, negro?
Ne ho presi solo due
Quattro porte (haha, non l'hanno visto)
Aspetto che il mio autista venga a prendermi
Questa merda straniera rovinerà la città
Li ho presi nei loro sentimenti perché siamo davvero svegli (uh)
80mila contanti nel furgone Bentley (dannazione)
Mi ha fermato, penso di aver preso un mattone
Nella mia cappa mi dicono che sono una merda
Probabilmente mi troverai in qualche merda privata
Con più oro di una nave pirata
Slick Rick, 100 catene su
I negri lanciano colpi ma probabilmente mancano
Probabilmente sono con un pulcino somalo
Sta cercando di scoprire cos'è questa Molly
Conosci il blu e il bianco che saltano fuori
Ecco perché ho messo il mio lavoro vicino al recinto
Ecco perché ho colpito i percs dalla panchina
Il camion Bentley sbanda, non ha alcuna tinta
Volevo un 'rari, guardami ora
In un camion Bentley che fuma così forte
Non chiediamo mai scusa, i miei negri sono selvaggi
Prendi le tue catene e l'orologio
Mia mamma mi supplica di smetterla
Ma ho un milione di ragioni per cui
Semiautomatica con il calcio (brrrrrrrrrrr)
.45 nel furgone Bentley
Doot-doot-doot sul tuo blocco
Mia mamma mi supplica di smetterla
I fumatori mi supplicano di farcela
Fuori dalla pentola, sul tavolo, tritalo (trita, trita)
Faranno qualsiasi cosa per realizzare un profitto
La tua merda è spazzatura, non la sento (spazzatura)
Louis Vuitton e la piramide nera
Gucci o Prada o Dolce Gabbana
Se non si tratta di un assegno, non lo sento
Designer costoso, lo indosso
Aspettavo in trincea, 50 bagagli in missione
Mi hanno detto che avevo bisogno di un terapeuta (uh)
Potresti essere colpito per un paio di calci (uh)
Gioco dei dadi, lo rifaremo
Tratta il blocco come Merrill Lynch
.45 su di me, non importa dove sono andato
Un paio di martelli russi, alcuni americani
Volevo un 'rari, guardami ora
In un camion Bentley che fuma così forte
Non chiediamo mai scusa, i miei negri sono selvaggi (chiedo scusa)
Prendi le tue catene e l'orologio
Mia mamma mi supplica di smetterla (smettila, scusa mamma)
Ma ho un milione di ragioni per cui
Semiautomatica con il calcio (brrrrrrrrrrr)
.45 nel furgone Bentley
Doot-doot-doot sul tuo blocco (sul tuo blocco)
Puttana, sono l'uomo con il succo (sì)
Ho diamanti sopra diamanti
E i miei negri, restano al telegiornale (ah!)
Rimango a sorseggiare, a sbattere l'acqua, appena uscito dalla cucina (brrrrrrrrrrrr)
Le ho comprato la borsa e le scarpe (ow!)
E potrei lasciare che la mia puttana guidi all'estero
Mescolare il molly con il succo di ananas
Voglio la figa in questo momento, dove stai andando?
Guardami, piccola, sai che non troverai niente di meglio
Non guardarmi come pazzo, ahah, sai che non sono al mio livello
E ragazza, sono, eh, nella Maison Margielas
Quando faccio piovere, avrai bisogno di un ombrello
Volevo un 'rari, guardami ora
In un camion Bentley che fuma così forte
Non chiediamo mai scusa, i miei negri sono selvaggi
Prendi le tue catene e l'orologio
Mia mamma mi supplica di smetterla
Ma ho un milione di ragioni per cui
Semiautomatica con il calcio (brrrrrrrrrrr)
.45 nel furgone Bentley
Doot-doot-doot sul tuo blocco
.45 su me come MJ, ooh (brrrrrrrrrrrr)
Sono alla bistecca di gamberetti del Benihana, woo (skrrt, skrrt)
Nel furgone Bentley con il semi nascosto (woo)
Fanculo quelle fighe, non vogliono vedermi su
Goyard, ho dovuto montare il Fendi (ayy)
Negri con la spina, digli di chiamarmi
Dopo il club, yo, sto chiamando la tua ragazza (brrrr)
Prendendo quella merda e sai che resteremo svegli
Lei mi dà la faccia, non sto parlando di trucco (woo)
Scopala da dietro, tira fuori il pizzo (ayy)
Tutto quello che ho sempre desiderato era un designer
Partner, tu il Kap, no 49ers
Sto battendo la figa, sono Adrien Broner
Ha sputato su quel microfono e io potrei semplicemente andare a firmarla
Volevo un 'rari, guardami ora
In un camion Bentley che fuma così forte
Non chiediamo mai scusa, i miei negri sono selvaggi
Prendi le tue catene e l'orologio
Mia mamma mi supplica di smetterla
Ma ho un milione di ragioni per cui
Semiautomatica con il calcio (brrrrrrrrrrr)
.45 nel furgone Bentley
Doot-doot-doot sul tuo blocco
Tutti i miei negri dondolano bene, tutti i miei negri attivi (sì, sì)
Sono 50 per una linea, negro, 250 per Actavis, eh
Le puttane sono le più cattive e vogliono solo essere scopate bene
All'after party, ragazza, dove diventiamo cattivi, scusa
Volevo un 'rari, guardami ora
In un camion Bentley che fuma così forte (sì, sì)
Non chiediamo mai scusa, i miei negri sono selvaggi
Prendi le tue catene e l'orologio
Mia mamma mi supplica di smetterla
Ma ho un milione di ragioni per cui
Semiautomatica con il calcio (brrrrrrrrrrr)
.45 nel furgone Bentley
Doot-doot-doot sul tuo blocco