Traduzione del testo della canzone Hustle Game - Dj Kay Slay, Lil Boosie, Bun-B

Hustle Game (originale)

H-U-S-T-L-E Get yo' game up, game up
Don’t be walkin 'round tryin to blame us, blame us
We be everywhere we street famous, famous
So when you see me I’m just gettin paper, paper
H-U-S-T-L-E Get yo' game up, game up
Don’t be walkin 'round tryin to blame us, blame us
We be everywhere we street famous, famous
Say!
I’m a trill ass nigga, wait let me define
I’m down for my issue with that bread on my mine
I’m built for that big boy shit like Depends
And outside of the fam, we ain’t got no friends
I got a couple priors a couple pendin
We know you ain’t a gangsta ho so stop pretendin
I checked your resume it don’t compute
If ya bought this and sold that where’s ya loot?
I know you don’t wanna compare ya hustle game with me
Your cards two years old and your chain is three
Bitch you can’t hang with me, and it’s plain as day
Your niggas ain’t got it in 'em then swing this way
Your reputation is built on bullshit
So the four fifth I pull quick and give you the full clip
I didn’t want to but I had to do it
Since I did it for the hood I was glad to do it, nigga!!!
H-U-S-T-L-E Get yo' game up, game up
Don’t be walkin 'round tryin to blame us, blame us
We be everywhere we street famous, famous
So when you see me I’m just gettin paper, paper
H-U-S-T-L-E Get yo' game up, game up
Don’t be walkin 'round tryin to blame us, blame us
We be everywhere we street famous, famous
Look!
I’m trill young savage I’m the youngest of the fam
Bad bitch long hair good weed in the air
Got a ounce of that kush no seeds up in there
Virgin bitch tight puss had to squeeze up in there
When a nigga hit the do' you know it G’s up in here
It got cold all the pussy niggas freeze up in here
Me, Slay, Bad Azz, Bun B up in here
Four G’s see we all blow trees we don’t care
Mac 10 snuck it in for the clowns 'round here
Make a motherfucker sit they ass down somewhere
Had some niggas outside waitin 'round somewhere
Headline on channel nine you got found somewhere
I’m a laugh my ass off blowin a pund somewhere
With two big flippers and some gowns and some slippers
Hot metal like the weather more clips than the Clippers
Savage Life in stores now 'gon get it nigga
SO!!!
H-U-S-T-L-E Get yo' game up, game up
Don’t be walkin 'round tryin to blame us, blame us
We be everywhere we street famous, famous
So when you see me I’m just gettin paper, paper
H-U-S-T-L-E Get yo' game up, game up
Don’t be walkin 'round tryin to blame us, blame us
We be everywhere we street famous, famous
Look!
Some say I talk alot of shit well I was raised wrong
Coke dealers who got tired of bein broke niggas
I’m walkin outside with the four five yeah!
I can’t be scared drinkin purple to the head
Permit the scene yeah we leanin in that boot nigga
Heroin got niggas gone so we shoot quicker
They call us country cause we thuggin in a small county
City folk they ain’t grateul for their good surroundings
I run that shit that make the real nigga stand up
It’s Boosie Bad Azz trap like and what!
Asylum signed me, now a nigga find me
On B.E.T.
with W-E-E-D
I.E.
Ninety eight, I’m an underground hard hitter
How you spit how you spit it?
God nigga
Kay Slay I’m underrated and I promise you
I’m fittin to hit the rap game and this what I’m a do
Fuck I don’t love like Rosa Parks hit the bus
Niggas in the south spittin but them niggas ain’t us (THEY AIN’T US!!!)
We drank tusk, smoke purp with the DipSet
Grip teks, and hit niggas in they flippin neck
All I want is my respect, I ain’t 'gon say nothin else
I’m a let the case rest Boosie Bad Azz!!!

(traduzione)

H-U-S-T-L-E Alza il gioco, alza il gioco
Non andare in giro cercando di incolparci, incolparci
Saremo ovunque famosi, famosi
Quindi quando mi vedi sto solo ricevendo carta, carta
H-U-S-T-L-E Alza il gioco, alza il gioco
Non andare in giro cercando di incolparci, incolparci
Saremo ovunque famosi, famosi
Dire!
Sono un negro del culo, aspetta fammi definire
Sono giù per il mio problema con quel pane sul mio
Sono fatto per quella merda da ragazzo grande come Depends
E al di fuori della fam, non abbiamo amici
Ho un paio di precedenti un paio in sospeso
Sappiamo che non sei un gangsta, quindi smettila di fingere
Ho controllato il tuo curriculum che non calcola
Se hai comprato questo e venduto quello, dov'è il tuo bottino?
So che non vuoi confrontare il tuo gioco frenetico con me
Le tue carte hanno due anni e la tua catena ne ha tre
Cagna, non puoi stare con me, ed è semplice come il giorno
I tuoi negri non ce l'hanno in 'em, quindi oscilla in questo modo
La tua reputazione è costruita sulle stronzate
Quindi il quattro quinti tiro veloce e ti do la clip completa
Non volevo, ma dovevo farlo
Dato che l'ho fatto per il cappuccio, sono stato felice di farlo, negro!!!
H-U-S-T-L-E Alza il gioco, alza il gioco
Non andare in giro cercando di incolparci, incolparci
Saremo ovunque famosi, famosi
Quindi quando mi vedi sto solo ricevendo carta, carta
H-U-S-T-L-E Alza il gioco, alza il gioco
Non andare in giro cercando di incolparci, incolparci
Saremo ovunque famosi, famosi
Aspetto!
Sono un giovane selvaggio, sono il più giovane della fam
Brutta cagna capelli lunghi buona erba nell'aria
Ho un'oncia di quel kush senza semi lì dentro
Il gatto stretto della cagna vergine ha dovuto spremere là dentro
Quando un negro ha colpito il do' sai che G è su qui dentro
Ha fatto freddo, tutti i negri della figa si sono congelati qui dentro
Io, Slay, Bad Azz, Bun B qui dentro
Quattro G vedono che tutti noi facciamo saltare alberi che non ci interessano
Mac 10 si è intrufolato per i pagliacci qui intorno
Fai sedere un figlio di puttana da qualche parte
C'erano dei negri fuori che aspettavano da qualche parte
Titolo sul canale nove che sei stato trovato da qualche parte
Mi viene da ridere a crepapelle soffiando un panino da qualche parte
Con due grandi pinne e qualche toga e delle pantofole
Metallo caldo come il tempo più clip rispetto ai Clippers
Savage Life nei negozi ora lo prenderò negro
COSÌ!!!
H-U-S-T-L-E Alza il gioco, alza il gioco
Non andare in giro cercando di incolparci, incolparci
Saremo ovunque famosi, famosi
Quindi quando mi vedi sto solo ricevendo carta, carta
H-U-S-T-L-E Alza il gioco, alza il gioco
Non andare in giro cercando di incolparci, incolparci
Saremo ovunque famosi, famosi
Aspetto!
Alcuni dicono che parlo un sacco di stronzate bene, sono stato cresciuto male
Spacciatori di coca cola che si sono stancati di essere negri al verde
Sto uscendo con i quattro cinque sì!
Non posso avere paura di bere viola alla testa
Permetti la scena, sì, ci appoggiamo a quel negro di stivali
L'eroina ha fatto sparire i negri, quindi spariamo più velocemente
Ci chiamano paese perché siamo criminali in una piccola contea
Gente di città non è grata per il suo buon ambiente
Gestisco quella merda che fa alzare il vero negro
È la trappola di Boosie Bad Azz come e cosa!
Asylum mi ha firmato, ora un negro mi trova
Su BET
con W-E-E-D
CIOÈ.
Novantotto, sono un duro battitore clandestino
Come sputi come lo sputi?
Dio negro
Kay Slay sono sottovalutato e te lo prometto
Sono pronto per colpire il gioco del rap e questo è quello che faccio
Cazzo, non amo come se Rosa Parks avesse colpito l'autobus
I negri nel sud sputano ma quei negri non siamo noi (NOI NON SIAMO NOI!!!)
Abbiamo bevuto zanna, fumiamo porpora con il DipSet
Afferra i tek e colpisci i negri con il loro collo ribaltato
Tutto ciò che voglio è il mio rispetto, non dirò altro
Sono un lasciar riposare il caso Boosie Bad Azz!!!