Traduzione del testo della canzone Weakness - DJ Project, Andia

Weakness (originale)

Go on and roll the dice
This time with no compromise
I miss you when you're gone
Leaving me on my own
We are like fireflies
We shining each other's eyes
Although the story we said
Can't you see that I'm sad
It's so hard being lonely
Feeling when some denied
As you always before me
And I know I'm a lie
Sometimes I wish you wasn't true
My weakness is my love for you
Somehow you just control my breath
I'm know is weakness or is threat
Our hearts can be broken part
Although we feel right from the start
Quite a full need romance
It's a wrong dissidence
As part ours magic touch
The real though we are a mess
Though the stories we said
Can't you see that I'm sad
It's so hard being lonely
Feeling when some denied
As you always before me
And I know I'm a lie
Sometimes I wish you wasn't true
My weakness is my love for you
Somehow you just control my breath
I'm know is weakness or is threat
So cry me a river there's no one to blame here
I wish we both know it was nothing in those days
Let it go
Really no one to blame here
Sometimes I wish you wasn't true
My weakness is my loνe for you
Somehow you just control my breath
I'm know is weakness or is threat

(traduzione)

Vai avanti e tira i dadi
Questa volta senza compromessi
Mi manchi quando te ne sei andato
Lasciandomi solo
Siamo come lucciole
Ci splendiamo gli occhi a vicenda
Nonostante la storia che abbiamo detto
Non vedi che sono triste
È così difficile essere soli
Sentirsi quando qualcuno ha negato
Come sempre prima di me
E so di essere una bugia
A volte vorrei che tu non fossi vero
La mia debolezza è il mio amore per te
In qualche modo controlli il mio respiro
So che è debolezza o minaccia
I nostri cuori possono essere spezzati
Anche se ci sentiamo fin dall'inizio
Una storia d'amore abbastanza piena
È una dissidenza sbagliata
Come parte del nostro tocco magico
Il vero anche se siamo un disastro
Nonostante le storie che abbiamo detto
Non vedi che sono triste
È così difficile essere soli
Sentirsi quando qualcuno ha negato
Come sempre prima di me
E so di essere una bugia
A volte vorrei che tu non fossi vero
La mia debolezza è il mio amore per te
In qualche modo controlli il mio respiro
So che è debolezza o minaccia
Quindi gridami un fiume non c'è nessuno da incolpare qui
Vorrei che entrambi sapessimo che a quei tempi non era niente
Lasciarlo andare
Davvero nessuno da incolpare qui
A volte vorrei che tu non fossi vero
La mia debolezza è il mio amore per te
In qualche modo controlli il mio respiro
So che è debolezza o minaccia