Traduzione del testo della canzone Parte Din Tine - DJ Project, Roxen

Parte Din Tine (originale)

Îmi spun mereu că Universul parcă ne-a ales
N-avem nevoie de cuvinte când iubirea ne dă sens
În așternuturi, lăsăm orgolii deoparte
Printre săruturi, mă porți prin cele șapte arte
N-am spus ce am simțit de-atâtea ori
Cum poți să însemni totul pentru mine?
Tu, pictează-mi umbra ta pe pielea mea
Și-apoi fă-mă parte din tine!
N-am spus ce am simțit de-atâtea ori
Cum poți să însemni totul pentru mine?
Tu, pictează-mi umbra ta pe pielea mea
Și-apoi fă-mă parte din tine!
Cum se găsesc două inimi… ce paradoxal!
Ne completăm așa firesc, atât de ireal
În așternuturi, lăsăm orgolii deoparte
Printre săruturi, mă porți prin cele șapte arte
N-am spus ce am simțit de-atâtea ori
Cum poți să însemni totul pentru mine?
Tu, pictează-mi umbra ta pe pielea mea
Și-apoi fă-mă parte din tine!
N-am spus ce am simțit de-atâtea ori
Cum poți să însemni totul pentru mine?
Tu, pictează-mi umbra ta pe pielea mea
Și-apoi fă-mă parte din tine!

Parte Din Tine (traduzione)

Mi dico sempre che l'universo sembra aver scelto noi
Non abbiamo bisogno di parole quando l'amore ha un senso
Nella biancheria da letto, mettiamo da parte l'orgoglio
Tra un bacio e l'altro, mi porti attraverso le sette arti
Non ho detto come mi sentivo così tante volte
Come puoi significare tutto per me?
Tu, dipingi la tua ombra sulla mia pelle
E poi sii parte di me!
Non ho detto come mi sentivo così tante volte
Come puoi significare tutto per me?
Tu, dipingi la tua ombra sulla mia pelle
E poi sii parte di me!
Come trovare due cuori… che paradossale!
Ci completiamo a vicenda in modo così naturale, così irreale
Nella biancheria da letto, mettiamo da parte l'orgoglio
Tra un bacio e l'altro, mi porti attraverso le sette arti
Non ho detto come mi sentivo così tante volte
Come puoi significare tutto per me?
Tu, dipingi la tua ombra sulla mia pelle
E poi sii parte di me!
Non ho detto come mi sentivo così tante volte
Come puoi significare tutto per me?
Tu, dipingi la tua ombra sulla mia pelle
E poi sii parte di me!